轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les fruits se composaient d'abricots, d'amandes fra?ches, de grenades, de raisins, de melons et de pommes.

水果包括新鮮的杏子、杏仁、石榴、葡萄、瓜和萍果。

C'est ainsi que les femmes devaient soit faire quelque 2?kilomètres à pied pour porter leurs noix au moulin soit broyer les amandes elles-mêmes à la meule avant d'en extraire l'huile avec les moyens traditionnels.

例如，婦女不得不走上2公里的路去擠出果仁或使用傳統(tǒng)的磨石碾磨果仁后才能用傳統(tǒng)方法提取果油。

En plus du Code du travail qui sanctionne le harcèlement sexuel, le Code pénal, dans son article 1-503, condamne l'agresseur à une peine d'emprisonnement de 1 à 2 ans assortie d'une amande allant de 5?000 à 50?000 dirhams.

除勞動(dòng)法對(duì)性騷擾進(jìn)行處罰之外，刑法第1-503條對(duì)騷擾者處1至2年監(jiān)禁及另科以5 000至50 000第納爾罰金。

Dans le domaine de la production agricole, il ne s'agit plus d'exporter des produits bruts mais plut?t des produits à valeur ajoutée, comme le marula, dont l'huile et les amandes étaient produites exclusivement pour l'exportation, mais qui sont désormais utilisées pour élaborer d'autres produits.

在農(nóng)業(yè)生產(chǎn)領(lǐng)域，工作重點(diǎn)不再是原材料出口，而增值產(chǎn)品，以marula 樹(shù)為例，這種樹(shù)木所產(chǎn)的油脂和堅(jiān)果過(guò)去僅限于出口，但現(xiàn)在被用來(lái)制造其他產(chǎn)品。

Très tendres, doux et friables, ces biscuits sablés sont à base d’amandes.

這種咸口餅干以杏仁為原料，口感十分柔和細(xì)膩且酥脆。

Vous allez essayer de les écraser pour que l'on puisse obtenir l'amande en poudre.

你們要嘗試把杏仁絲碾碎，得到杏仁粉末。

Nous voilà au pays de l'amande, au pays d'Oraison.

我們位于奧萊森，此地盛產(chǎn)杏仁。

On ne met pas de poudre de lait, en remplacement on met du tourteau d'amande.

我們不放奶粉，而是用杏仁餅來(lái)代替。

Vous pouvez mettre des noisettes, des amandes, des fruits secs.

你們可以放入榛子、杏仁、干果。

1 kg de raisin Muscat, 100 g de poudre d'amande, 10 g de menthe poivrée.

1公斤麝香葡萄，100克杏仁粉，10克胡椒薄荷。

Avec de la pate d’amande, et ils font souvent des petits bonhommes comme ?a.

加上杏仁面團(tuán)，而且他們還常常做些這些的小人。

Ensuite, on va passer à la crème d'amande.

接下來(lái)，我們要來(lái)做杏仁奶油。

Le petit gateau avec les dattes et les amandes. C'est comme ?a.

這就是棗子杏仁小蛋糕。

Aujourd'hui je vais prendre du lait d'amande.

今天我加的是杏仁奶。

Ah oui ! Un tout petit peu de pate d'amande.

是的！ 一點(diǎn)點(diǎn)杏仁糕。

Les restes du cabiai et quelques douzaines d’amandes de pin pignon formèrent les éléments du souper.

剩下的水豚肉和幾打南歐松松子。

Ensuite, on rajoute la poudre d'amande.

然后，我們?cè)偌有尤史邸?/p>

Avec une maryse, vous allez obtenir en fait une sorte de pate d'amande au chocolat.

用一把鏟刀，你可以得到一種杏仁和巧克力的面團(tuán)。

Donc, ici, ce sont des petits coeurs et, à l'intérieur, ce sont des pommes et amandes.

那么這里是一些小夾心，里面是蘋(píng)果和杏仁。

Mais ce n''est pas dans ce café-là qu'on va normalement. Ils n'ont pas de lait d'amande ici.

我們常來(lái)的不是這家咖啡店。這家店沒(méi)有杏仁牛奶咖啡。

Nous n’usons point nos langues, dit-elle en montrant ses dents blanches et grosses comme des amandes pelées.

“噯，噯，咱們都愛(ài)惜舌頭，舍不得用哪，”她說(shuō)著，露出一排又白又大的牙齒，象光杏仁。

Quand vous l'avez avalée, vous avez dans le palais après... un... comme si vous aviez mangé de l'amande.

當(dāng)您咽下去的時(shí)候，它在顎處，然后... 一個(gè)... 就像是吃了杏仁一樣。

Le tourteau d'amande est torréfié et ensuite pressé pour enlever l'huile et on laisse le tourteau.

杏仁餅經(jīng)過(guò)烘焙，然后進(jìn)行壓榨，去除其中的油脂，最后我們留下杏仁。

Donc là, je vais ajouter la crème patissière à la crème d'amande.

現(xiàn)在我要把糕點(diǎn)奶油加入杏仁奶油中。