Ainsi, en Europe, il s'agit pour 10?% environ d'huiles animales et végétales, d'amidon, de cellulose ou d'hydrates de carbone.
例如,歐洲大約10%的有機化學生產原料均由動物和植物油、淀粉、纖維、碳水化合物和其他原料組成。
Du point de vue de la santé, le régime alimentaire norvégien contient toujours trop de matières grasses, en particulier de graisses saturées, trop de sucre et de sel, et insuffisamment de denrées alimentaires riches en amidon, en fibres et en anti-oxydants, tels que le pain complet et les légumes.
從保健的觀點來看,挪威人的飲食仍然包含太多的脂肪,尤其是飽和脂肪,太多的糖和鹽,以及太少富含淀粉、纖維和抗氧化物的食品,如粗糧面包和蔬菜等。
Des prévisions relatives au marché des biotechnologies industrielles montrent que le créneau le plus large est occupé par les produits respectueux de l'environnement, mais que des produits tels que des enzymes industrielles, les détergents, les amidons et les fécules ou les textiles peuvent contribuer grandement à l'élimination de la pauvreté.
對工業(yè)生物技術市場所做的估算表明,最大的市場是與環(huán)境有關的產品,但是工業(yè)酶、洗滌劑、淀粉和紡織品等產品可對旨在根除貧困的活動作出巨大貢獻。
En bénéficient donc désormais tous les produits agricoles, y compris des produits sensibles comme le boeuf et d'autres viandes, les produits laitiers, les fruits et légumes frais ou transformés, le ma?s et autres céréales, l'amidon, les huiles, les produits transformés du sucre et du cacao, les pates alimentaires et les boissons alcooliques.
由于增添了牛肉和其他肉類;水果和蔬菜;已加工水果和蔬菜;玉米和其他谷類;淀粉;油;經加工糖產品;可可產品;意大利面食以及含酒精飲料等一類敏感產品,軍火以外均可出口的規(guī)定現(xiàn)包括所有農業(yè)產品。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Cependant, elle avait fourré une laine sous le plastron, elle poussait lentement le fer, laissant à l’amidon le temps de ressortir et de sécher. Le devant de chemise prenait une raideur et un luisant de papier fort.
說著話,隨手在襯衣前襟的下面墊上一塊呢布,緩慢地推動那烙鐵,好讓襯衣上的灰漿均勻散開慢、慢地被燙干,襯衫的前襟頓時變得挺括而閃著光澤,像嶄新的硬紙殼一般。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com