轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Troisièmement, la sécurité alimentaire s'est améliorée au cours des dernières semaines.

第三，糧食安全在過去幾年有所改善。

L'assainissement rural pourrait également être amélioré en renfor?ant les services de vulgarisation sanitaire.

農村環(huán)境衛(wèi)生還可通過加強保健擴展服務予以改善。

La coordination avec les gouvernements doit être améliorée pour profiter pleinement des données disponibles.

若要充分利用現(xiàn)有數(shù)據(jù)，就必須改善與各國政府的協(xié)調與聯(lián)系。

Le dédouanement de certaines marchandises à l'arrivée au Soudan s'est considérablement amélioré.

某些物品在蘇丹海關的通關情況大為改善。

Le travail accompli par le Conseil de sécurité dans ce domaine est susceptible d'être amélioré.

安全理事會在這一領域的工作仍有改進余地。

La page Internet du Comité a ainsi été régulièrement mise à jour et améliorée.

委員會的網頁定期更新和改進。

Il estime toutefois que cette?coopération devrait être encore améliorée.

然而，委員會認為，必須進一步增進這方面的合作。

La situation ne s'est pas améliorée, près de 2 millions de personnes déplacées étant dénombrées.

境內流離失所者約有200萬人，但局勢未有改善。

La gouvernance s'est améliorée dans de nombreux pays.

許多國家的治理情況得到改善。

Des procédures judiciaires plus spécifiques avaient amélioré l'accès des femmes à la justice.

法院和司法程序更加注意兩性平等問題，因此提高了婦女獲得司法正義的機會。

Par ailleurs, les programmes scolaires sont améliorés en éliminant les préjugés basés sur le sexe.

此外，正在改進學校課程，去除其中的性別偏見因素。

Les mécanismes de prise de décisions de ces institutions doivent aussi être améliorés.

同樣，還應改進這些機構的決策機制。

Certaines formules ont été améliorées, s'agissant par exemple de l'exploitation des enfants.

對一些表述進行了完善，如關于剝削兒童的表述。

La restitution de leurs biens aux propriétaires légitimes doit être améliorée.

應有更多合法所有者收回財產。

Le soutien des donateurs aux questions intéressant le FNUAP s'est progressivement amélioré.

捐助者對人口基金問題的支持大大改善。

Le?fonctionnement du système de ristourne de droits de douane avait été amélioré.

退稅計劃的運作有了改善。

La situation des femmes gabonaises s'est améliorée de diverses manières.

加蓬婦女的境況在幾方面都得到了改善。

La situation humanitaire dans les camps s'est améliorée.

各營地的人道主義局勢有所改善。

Son efficacité s'était améliorée mais les résultats étaient mitigés.

該進程的有效性正在提高，但結果仍然是兩方面的。

En utilisant des données plus récentes, et d'un accès facile, LADA a amélioré l'étude GLASOD.

旱地退化評估用容易獲得的比較新的材料改進了全球土壤退化評估，評估結果編成ARC/INFO格式。

Euh..., sept. Il peut encore être amélioré, mais il n’est pas mal.

呃...7。他仍能進步，但是不差。

Et pourtant, ces dernières années, la situation s'est améliorée.

然而，近年來，情況有所改善。

Marco : J'ai amélioré ma compréhension orale et mon expression écrite.

我改善了我的口語理解能力和書寫表達能力。

M. Hernandez : Mais ?a, ?a a amélioré la circulation. C’est plut?t un progrès.

Hernandez先生：但是這讓交通得到了改善。這應該說是個進步。

L'état de Nelson Mandela s'est amélioré la nuit dernière mais reste très critique.

納爾遜·曼德拉的病情昨晚有所好轉，但仍然非常危急。

Comme je vous le dis, je me suis beaucoup amélioré, mais c'est un point sur lequel je dois encore travailler.

正如我所說的，我已經改善了很多，但我還是得努力。

L'efficacité des tribunaux chinois a été améliorée de 20% depuis 2013, a annoncé lundi la Cour populaire suprême (CPS).

最高人民法院（SPC）周一表示，自2013年以來，中國法院的效率提高了20%。

Cet indice est resté, pendant trois mois successifs, supérieur au seuil critique. Cela traduit une situation améliorée de l'exportation chinoise.

該指數(shù)連續(xù)三個月保持在臨界閾值之上。這反映了中國出口形勢的好轉。

L'état de santé de l'ancien président sud-africain Nelson Mandela, 94 ans, s'est " amélioré pendant la nuit" mais il demeure critique.

南非前總統(tǒng)納爾遜·曼德拉，94歲，他的健康狀況在“夜間有所改善”，但仍然危急。

Selon le rapport, les départements gouvernementaux ont fait des progrès dans la publication des informations et ont amélioré l'accès à celles-ci.

根據(jù)報告，政府部門在信息公開方面取得了進展，并改善了對其的訪問。

La lutte contre la pollution s'est poursuivie?: l'émission des principaux polluants a continué à baisser, et l'environnement écologique s'est amélioré dans l'ensemble.

污染防治繼續(xù)推進，主要污染物排放量繼續(xù)下降，生態(tài)環(huán)境總體改善。

Les parents semblent se résigner plus facilement à laisser à leurs enfants le choix de leur existence et les rapports s'en trouvent souvent améliorés.

父母們 好像能比較容易地放手讓孩子們自己去選擇他們的生活，彼此間的關系也常因此而得到改善。

L'autre chose qui est aussi largement améliorée, c'est la man?uvrabilité, On va pouvoir tourner plus sèchement, on va réduire le rayon du virage.

另一件同樣得到很大改進的是機動性，我們將能夠更干地轉彎，我們將減少轉彎半徑。

Depuis la Seconde Guerre mondiale, les conditions de travail se sont sensiblement améliorées.

從二戰(zhàn)開始，工作條件得到了明顯的改善。

Grace à ces accords, notre notation s'est améliorée.

由于這些協(xié)議，我們的評級有所提高。

Selon lui, la qualité de l'urbanisation ne sera pas améliorée si ce mode de développement perdure.

據(jù)他所說，如果這種發(fā)展模式持續(xù)下去，城鎮(zhèn)化質量將不會得到提升。

Je les ai vues de très près. Ca n'a pas trop amélioré mon opinion.

我仔細地觀察過他們，但這并沒有使我對他們的看法有多大的改變。

Ces dernières années, le niveau des relations sino-fran?aises a été beaucoup amélioré, ce qui a bénéficié aux deux peuples.

近年來，中法關系的水平得到了很大提升，這有利于兩國人民。

Par la suite, ces techniques ont été successivement améliorées par les Hébreux et les Grecs, puis par les Romains qui en ont répandu l’usage à travers l’Europe.

隨后，這些技術先后被希伯來人和希臘人改進，然后由羅馬人傳遍整個歐洲。

Donc c’est un GPS qui est un petit peu amélioré, qui va nous permettre d’obtenir une précision centimétrique.

這是一個有點改善版的GPS，精確度可以達到厘米級別。