轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Ses ancêtres n'ont pas chassé de population autochtone parce qu'il n'y en avait pas.

大多數(shù)的群島人民并不知道其他的家園,繼續(xù)留在自己選擇的群島上,致力于他們的家園今后的建設(shè)。

C'est la terre de nos ancêtres. Nous l'exploitons pour notre postérité.

我們開采鉆石是為了造福我們的子孫后代。

“Kachatagh est le pays de nos ancêtres”, dit le chef de l'administration du Kachatagh, Alexan Hakobian.

卡扎赫行政主管A. 哈科比安說，`卡扎赫是我們祖先的土地'。

Ils méritent une place spéciale dans les pays où leurs ancêtres ont été obligés de vivre.

他們理應(yīng)在他們的祖先被迫生活的國家里占有特殊的地位。

Comme le disaient nos ancêtres, lorsque les individus unissent leurs esprits, ils peuvent déplacer les montagnes.

正如我們的祖先所說，人心齊，泰山移。

Depuis lors, le Costa Rica a renforcé sa vocation pacifique, que nous avons héritée de nos ancêtres.

自那時以來，哥斯達(dá)黎加一直在促進(jìn)我們祖先遺留下來的和平事業(yè)。

Dieu a doté l'humanité d'un bel environnement que nos ancêtres nous ont transmis pendant des milliers d'années.

總之，上帝賦予人類美麗的環(huán)境，我們的祖先已將它傳給我們達(dá)數(shù)千年之久。

Les autres sont austronésiens, dont les ancêtres sont arrivés dans la région il y a moins de 4?000?ans.

其他則屬于南島語族，其祖先移居新幾內(nèi)亞地區(qū)還不到四千年。

Combien de temps encore des générations successives continueront-elles de livrer des guerres que leurs ancêtres ont livrées avant elles?

子孫后代還要參加他們先輩的戰(zhàn)爭多久？

L'histoire est faite de courants migratoires et, de nos jours, peu de personnes vivent là où vivaient leurs ancêtres.

移民的流動創(chuàng)造了歷史，而今天固守在先輩曾經(jīng)居住過的地方的人已寥寥無幾。

Nos ancêtres ont été les premières personnes à s'installer dans les ?les du Pacifique, en dehors des aborigènes d'Australie.

除澳大利亞土著人外，我們的祖先是第一批來到太平洋島嶼定居的。

Toumai est donc notre ancêtre à nous tous, et le Tchad est aujourd'hui considéré comme le berceau de l'humanité.

Toumai是我們大家的共同祖先，現(xiàn)在乍得被視為人類的搖籃。

Cependant, en Afrique, terre de nos ancêtres, les femmes africaines n'ont souvent pas accès aux soins prénataux ou obstétriques.

然而，在我們的祖籍非洲，婦女往往得不到產(chǎn)前和產(chǎn)婦護(hù)理。

Un grand nombre d'entre eux sont retournés, du moins temporairement, sur la terre de leurs ancêtres dans les provinces occidentales.

其中許多已經(jīng)返回他們在肯尼亞西部各省的祖籍地區(qū)，至少暫時如此。

Comme a écrit Antoine de Saint-Exupéry, ??Nous n'héritons pas de la terre de nos ancêtres, nous l'empruntons à nos enfants.??

正如Antoine de Saint Exupéry所寫的那樣：“我們并非從祖先那里繼承這個地球；而是從我們的后代那里借來的?！?/p>

Non contentes d'expulser ces personnes, les autorités d'occupation leur volent également leur histoire et l'héritage que leur a légués leurs ancêtres.

但占領(lǐng)當(dāng)局不滿足于將這些人驅(qū)離，它們還掠奪他們的歷史以及他們祖先留下的遺產(chǎn)。

Notre seule arme a été la sagesse et la prudence de nos ancêtres qui surent rester en dehors des luttes voisines.

我們唯一的武器是我們父輩的智慧和謹(jǐn)慎，他們理智地將所有臨近的沖突拒之門外。

En fait, les Banya Mulenge étaient d'origine rwandaise, mais leurs ancêtres avaient émigré au Sud-Kivu entre le XVIe et le XVIIIe?siècle.

誠然，巴尼亞穆倫格是盧旺達(dá)人后裔，但他們的先輩在十六和十八世紀(jì)之間就已移居到基伍南部。

Leurs ancêtres ont été amenés en Inde il y a environ quatre siècles pour fournir des esclaves au roi de Junagadh.

Siddi人是主要來自非洲（塞俄比亞）的部落群體，大約400年前被帶到印度為居那加德國王當(dāng)奴隸。

Je promets aujourd'hui que lorsque la flamme olympique de nos ancêtres s'élèvera dans le ciel d'Athènes, elle éclairera plus qu'un stade brillant.

我今天保證，當(dāng)我們祖先的奧林匹克火焰在雅典上空升起時，它將不僅照亮一個耀眼的運動場。

Retour à Versailles, devant la Galerie des glaces de l'illustre ancêtre Louis XIV.

回到凡爾賽，在顯赫的祖先路易十四的鏡廊前。

Est-ce que c’est l’ancêtre de l’iPhone ? - Non, alors pas du tout.

這是Iphone的祖先？ -不，不是的。

On serait un peu... sur les traces de nos ancêtres quoi.

我們會多少...沿著我們祖先的足跡吧。

Alors à moins de vivre en Australie, vos ancêtres ne connaissaient pas les kiwis.

因為在澳大利亞生活，你的祖先不認(rèn)識奇異果。

?a vient du coq et de nos ancêtres celtes.

這個單詞起源于雄雞以及我們的祖先克爾特人。

C'est ainsi que ces bébés chiens devinrent les ancêtres des Amérindiens.

就這樣，這些狗寶寶成了美洲原住民的祖先。

Ils partirent sur les flots et devinrent les ancêtres des Européens.

它們踏浪起航，成為歐洲人的祖先。

Tiens, c’est la vieille, dit l’enfant. Bonjour, la Burgonmuche. Je viens voir mes ancêtres.

“喲，原來是姥姥，”孩子說，“您好，畢爾貢媽。我來看我的祖先?！?/p>

L'Arpanet, l'ancêtre de l'Internet, y voit le jour en 1969.

Arpanet，是互聯(lián)網(wǎng)的前身，誕生于1969年。

Il s'agit en fait d'un reportage i-télé, l'ancêtre de c news qui date de 2014.

其實這是i-télé頻道的一篇報道，i-télé是c news（起源于2014年）頻道的鼻祖。

Il faut rappeler aussi que quand on m'enseignait, on m'a appris que mes ancêtres étaient des gaulois.

還需要提醒的是，當(dāng)我接受教育時，有人告訴我我的祖先是高盧人。

La raccompagner, disais-je, sur la terre de ses ancêtres et lui permettre de renouer avec ses racinés.

他將帶著他的女兒回到祖先的土地上，讓她能夠找回自己的根。

– Dans tes estimations les plus folles, Keira, quel age donnes-tu au premier de nos ancêtres ?

“根據(jù)你最瘋狂的設(shè)想，凱拉，你覺得我們?nèi)祟惖?span id="glipc3hi" class="key">祖先最早能追溯到多久以前？”

Non, le sang de mes ancêtres ne s’est point attiédi en descendant jusqu’à moi, se disait Mathilde avec orgueil.

“不，我的先人的血流到我身上還一點兒也沒有變溫?！彼龑ψ约赫f，很驕傲。

Elle ne cache pas, elle, qu’avoir eu des ancêtres qui soient allés aux croisades est le seul avantage qu’elle estime.

她并不隱瞞，有先人參加十字軍東征乃是她敬重的唯一長處。

Avant d'allumer le feu, il est d'usage de remercier les ancêtres batisseurs.

在點燃火之前，通常要感謝祖先的建設(shè)者。

J'ai toujours eu pour eux une sympathie tendre, comme pour des ancêtres.

我一直對他們，就像對祖先一樣，有一種溫柔的同情。

Qui n'était pas pratiquée par les ancêtres de cette créature.

這種生物的祖先并未從事過這項活動。

Il y a quelques semaines je suis retourné en Roumanie, sur la terre de mes ancêtres.

幾周前我回到了羅馬尼亞，回到了祖先的土地上。

C’est le corps de l’ancêtre Rody.

這是羅迪這位祖先的遺體。