轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Des animaux d'élevage ont en outre été tués, certains par décapitation.

農(nóng)場牲畜也被殺，一些還被砍頭。

Mais, ceci ne vaut pas pour tous les groupes d'animaux.

但是，并不是所有動物群的情況都是如此。

Nos connaissances traditionnelles représentent bien plus qu'un savoir relatif à certaines plantes et animaux.

與關(guān)于某些植物或動物的知識相比，我們的傳統(tǒng)知識簡單得多。

Les populations d'animaux qui habitent les carcasses de baleine peuvent avoir une forte densité.

寄居在鯨類尸體上的動物有時候密度很大。

Dans le cas de biens corporels vivants comme des animaux, l'obligation devrait être la même.

對于動物等活體有形財產(chǎn)，應(yīng)當(dāng)設(shè)定類似的義務(wù)。

Les informations relatives à la toxicité du bêta-HCH proviennent essentiellement d'études expérimentales sur des animaux.

有關(guān)乙型六氯環(huán)己烷毒性的資料大多來自動物實驗研究。

Toutefois, il faut continuer la collecte de certains animaux marins vivant à l'état sauvage.

不過，目前仍然有些海洋動物要從野外采集。

Environ 20?animaux ont été sélectionnés sur chaque site.

在每個地點采集了大約20個動物。

Le chlordécone perturbe la reproduction et il est foetotoxique chez les animaux de laboratoire.

開蓬還可對生殖系統(tǒng)產(chǎn)生影響，并對實驗動物的胚胎產(chǎn)生影響。

Ainsi, des animaux continueraient à être pris au piège dans les zones contaminées.

例如，科威特表示，還有動物仍被困在被油污地區(qū)。

Une grande partie des animaux sauvages sont évidemment autant en danger que les êtres humains.

許多野生動物顯然處于同人一樣危險的境地。

Il y?a également une déclaration indépendante concernant le co?t d'acquisition de 5?des 10?animaux.

另外，還有獨立的證據(jù)表明這10匹馬中5匹馬的時價。

Ces engins continuent de tuer et de mutiler des civils et des animaux.

這些地雷仍然造成平民和動物死亡和傷殘。

Les animaux sont habituellement des rats ou des souris.

所用動物通常為大白鼠或小白鼠。

Le zinc est un élément essentiel pour les humains, les animaux et les sols.

鋅是一種必須元素，對于人類、動物和土壤。

Elles auraient utilisé les terres des villageois déplacés pour y faire pa?tre leurs animaux.

據(jù)報，民兵在逃走的村民的農(nóng)場上放牧自己的牲畜。

L'importance toxicologique pour l'homme des effets détectés chez les animaux de laboratoire n'est pas claire.

目前還不清楚在實驗室動物身上檢測的影響對人類毒理學(xué)的重要意義。

En raison de leur forte lipophilicité, les PBB ont tendance à s'accumuler chez les animaux.

如其強親油性所表明的那樣，多溴聯(lián)苯特別易于在動物身上蓄積。

Le transport à longue distance dans l'eau et par les animaux migrateurs est également possible.

這種物質(zhì)也很有可能通過水流和移棲動物實現(xiàn)遠(yuǎn)距離遷移。

Les pasteurs migrent avec leurs animaux à la recherche d'eau et de paturages.

放牧人同他們的牲口為尋找水和牧場而一起移徙。

Mais si je ne fais rien, les animaux vont mourir de soif dans l’oasis.

但如果我什么都不干的話，那些動物就會渴死在這里的了。

Il peint des tableaux qui représentent des fleurs, des animaux et des hommes aussi.

他給花朵，動物和人畫畫。

Je regrette, monsieur, ces places sont réservées aux animaux.

抱歉，先生，這些座位是留給動物的。

Comment le couple a-t-il pris connaissance des tests de l'industrie cosmétique sur les animaux ?

這對夫婦是如何了解化妝品行業(yè)對動物的測試？

Et, dans les villes, il y a beaucoup d’animaux de compagnie qui sont des chiens.

在城市中，有很多狗是寵物。

Cette question est la question qui nous différencie peut-être des animaux.

這個問題，或許是將我們與動物區(qū)分開來的關(guān)鍵。

Mais non, Yoko. Il y a d’autres animaux qui pondent des ?ufs, comme les crocodiles.

不對，Yoko。還有其他動物會產(chǎn)蛋的，比如鱷魚。

C'est ce qui nous différencie des animaux.

正是它將我們與動物區(qū)分開來。

Mais on voulait juste mettre un documentaire sur les animaux !

—但是我們只是想看看動物的資料片！

Oui. On doit faire quelque chose pour protéger ces malheureux animaux.

聽說了。我們應(yīng)該做點什么，來保護這些可憐的動物。

Non, les animaux ne pleurent pas comme les êtres humains.

不會，動物不會像人類一樣哭泣。

Chaque année lunaire porte le nom de l'un des douze animaux de l’horoscope chinois.

每一個陰歷的年份都對應(yīng)十二生肖中的一個。

à la base, ?a veut dire la bouche des animaux, non ?

它的基本意思是動物的嘴巴，不是嗎？

Je suis d'accord pour les animaux, ok, mais l’énergie !

關(guān)于動物我是同意這個觀點的，但是對于能源我不同意！

C'est-y pas malheureux, on laisse même pas les animaux tranquilles ici.

這并沒有什么，我們那就是會讓動物自由移動。

Je suis d'accord pour les animaux, OK, mais l'énergie !

對于動物，我同意。但是，能源！

Alors on peut imaginer que des animaux marins y vivent.

那我們可以猜想有海洋動物在那生活。

Et dans les fables, on utilise des animaux pour essayer de représenter certains caractères humains.

在寓言中，人們試著用動物來代表人類的某些特征。

Les animaux morts furent déposés dans le passage entre la cuisine et le réfectoire.

兩頭死獸擺在廚房和食堂之間的過道上。

Mais de préférence, pas de gros animaux.

但最好不要養(yǎng)大的動物。