轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Un?programme détaillé annoté sera distribué une semaine avant la Réunion.

附加說明的詳細(xì)日程表將在會(huì)前一周分發(fā)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le 28?septembre, le Maroc avait communiqué des informations plus détaillées sur une liste annotée.

28日,摩洛哥在一份附加說明的名單上提供了更多的資料。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Des notes ont été incorporées à la liste annotée pour faire état de cette expérience.

附加說明的清單已增加尾注以記錄此類經(jīng)驗(yàn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Une version annotée du manuel sera présentée à la Conférence à sa troisième session.

將在締約國會(huì)議第三屆會(huì)議上提交附帶說明的《手冊》草案。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Une note explicative et un ordre du jour annoté pour cette réunion avaient été distribués.

已分發(fā)了關(guān)于這次會(huì)議的解釋性說明和議程說明。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le secrétariat a publié un ordre du jour provisoire annoté pour la session.

秘書處已印發(fā)本屆會(huì)議的臨時(shí)議程說明。

評價(jià)該例句:好評差評指正

On pourrait peut-être envisager de l'annoter pour qu'il renseigne mieux.

也許不妨設(shè)想對議程進(jìn)行說明,使其提供更多的信息。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Canada, Loi uniforme annotée sur le commerce électronique (voir note 10), commentaire officiel de l'article 10.

加拿大,《統(tǒng)一電子商務(wù)法》(附官方評注)(見注),對第10條的評注。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elle était saisie d'un ordre du jour provisoire annoté et?de divers documents établis par le secrétariat.

會(huì)議收到了秘書處編寫的附有說明的臨時(shí)議程和一系列文件。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Groupe spécial d'experts sera saisi, lors de sa réunion, d'un ordre du jour provisoire annoté.

特設(shè)專家組將收到會(huì)議附帶說明的臨時(shí)議程。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Un ordre du jour annoté et un programme de travail faciliteraient les débats de la Commission.

一份附加說明的議程和工作計(jì)劃也有助于便利建設(shè)和平委員會(huì)的討論。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le secrétariat compilera une liste des propositions annotées à l'aide des informations fournies pour chaque critère.

秘書處將匯編一份提名清單,并針對關(guān)于每條標(biāo)準(zhǔn)的資料附加說明概要。

評價(jià)該例句:好評差評指正

On y présente aussi un projet de schéma annoté du manuel, et le site Web correspondant.

報(bào)告還介紹了附加說明的手冊建議綱要和項(xiàng)目網(wǎng)站。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elle a également contribué à la version annotée publiée des documents issus de la Conférence de Durban.

該委員會(huì)也對已發(fā)表的德班成果附加注釋版作了貢獻(xiàn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elle était saisie d'un ordre du jour provisoire annoté et de divers documents établis par le secrétariat.

會(huì)議收到了秘書處編寫的附有說明的臨時(shí)議程和一系列文件。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La reprise de la session ne donnerait pas lieu à la publication d'un nouvel ordre du?jour annoté.

復(fù)會(huì)不再新發(fā)議程和議程說明

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elle était saisie d'un ordre du jour annoté provisoire et de divers documents établis par le secrétariat.

會(huì)議收到了秘書處編寫的附有說明的臨時(shí)議程和一系列文件。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le personnel de l'Institut a dépouillé, annoté et analysé l'information fournie par les 44 réponses les plus complètes.

社發(fā)所的工作人員處理了44個(gè)國家的議會(huì)提供的最完整的答復(fù)并附加說明和分析。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Seront reproduites dans ce rapport les décisions prises sur?toute question indiquée dans le présent ordre du jour provisoire annoté.

報(bào)告將列入就本附加說明的議程所列各主題作出的決定。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'exposé qui suit est établi en réponse à cette demande, sous forme d'ordre du jour annoté pour le dialogue.

下文對此請求做出答復(fù),并采取對話會(huì)議附加說明的議程形式。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com