轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Aucun progrès appréciable n'avait été accompli en ce qui concerne ces techniques.

據(jù)指出，在這些技術(shù)方面未能取得很大進展，但由于在某些領(lǐng)域中規(guī)定的強制性回收和再循環(huán)消耗臭氧物質(zhì)和氯化溫室氣體的規(guī)定，應(yīng)在不遠的將來對氟碳銷毀技術(shù)進行一項綜合的增訂。

Si nous pouvons trouver une autre formulation acceptable par tous, ce serait également appréciable.

如果我們能夠找到其他一些能為各方共同接受的措辭，那也行。

L'Indonésie appuie ce processus, qui a conduit, jusqu'à ce jour, à des changements appréciables.

印度尼西亞完全支持該進程，它迄今已帶來值得關(guān)注的變化。

Des progrès appréciables ont été marqués dans le domaine de l'éducation.

最不發(fā)達國家在教育領(lǐng)域取得了良好進展。

Nous les accueillons, dois-je préciser, sans aucune aide appréciable de la communauté internationale.

我應(yīng)該指出，我們是在沒有得到任何可觀的國際援助的情況下收容這些難民的。

Elle offre donc un moyen appréciable de protéger les droits énoncés dans la Convention.

這種辦法就是保護《公約》所載各項權(quán)利的重要手段。

Les efforts d'ONU-Habitat pour la reconstruction après conflits et catastrophes naturelles sont appréciables.

人居署在沖突后和自然災(zāi)害后的重建中開展的各種工作是值得借鑒的。

Les forces démographiques mondiales ont eu un effet appréciable sur l'emploi et le ch?mage.

全球人口動態(tài)對就業(yè)和失業(yè)情況有著重大影響。

Ces dernières années, aucune hausse appréciable de l'incidence du cancer du col n'a été enregistrée.

最近幾年，宮頸癌患病率沒有明顯上升。

Autre élément appréciable, les patients indisciplinés sont isolés pour éviter qu'ils blessent les autres.

另一個積極舉措是，將無紀律的病人分開，以防他們傷害其他病人。

Les?états-Unis font également l'objet d'un nombre appréciable de plaintes (10), toutes liées à l'ALENA.

美國也面臨著為數(shù)不小的索賠(17項)，所有這些都在《北美自由貿(mào)易協(xié)定》之下，與該國締結(jié)的雙邊投資條約無關(guān)。

Les réalisations des dix dernières années sont appréciables, comme on l'indique ici.

如上所述，過去十年取得的成就十分巨大。

Les femmes constituent une part appréciable de la population active.

婦女在勞動人口中占有很大比例。

Les efforts déployés par le Comité pour améliorer la Liste sont fort appréciables.

委員會在改進名單方面所作的努力值得高度贊賞。

Même s'il était pour l'instant encore limité, l'impact était appréciable.

這種合作的影響目前雖然有限，但顯然很重要。

Le chlordécone ne se volatilise pas de fa?on appréciable (voir section 2.2).

十氯酮的揮發(fā)作用并不十分明顯（見第2.2節(jié)）。

Le Congrès proposé offrirait une possibilité appréciable d'encourager la réconciliation nationale.

擬議召開的大會將是促進民族和解的一個重要機會。

C'est une évolution importante et très appréciable.

這些是重要和寶貴的事態(tài)發(fā)展。

L'analphabétisme des jeunes, et particulièrement des jeunes femmes, pose un problème appréciable.

青年特別是青年婦女中的文盲也是一個重要問題。

La coopération Sud-Sud peut également se traduire par une réduction appréciable des co?ts.

南南合作也可大幅降低成本。

Il fait un temps magnifique, et ?a c’est appréciable.

天氣不錯，太棒了。

Il saisirait ainsi le secret dormant de sa physionomie ;et si quelque ressemblance existait, appréciable, elle ne lui échapperait pas.

這樣他就抓住了相貌在靜止時的秘密；假使有某種相像存在，就可以看出來，也就不會放過。

Les parcs naturels régionaux comme celui du Queyras, lui offre, ainsi qu’à la faune et la flore de montagne, des zones refuges extrêmement appréciables.

像Queyras這樣的自然公園，為它，同時也為山區(qū)動植物群，提供了極為寶貴的庇護區(qū)。

J’aper?us la frégate. Elle était à cinq mille de nous, et ne formait plus qu’une masse sombre, à peine appréciable ! Mais d’embarcations, point !

然后終于看到了護衛(wèi)艦！它正在距離我們大約5英里的地方，看上去像是一團黑影，幾乎難以辨認?？墒?，沒有小艇！

Il y a quelques... quelques petits résultats, bon, quand une mamie après trois quatre ans voit un enfant passer dans la rue qui vient lui dire bonjour, c'est très appréciable.

有一些... 有一些小的成果，是的， 當三四年后一位老婆婆看到一個孩子在穿過馬路的時候向她問好，這是很令人欣慰的。

Impossible de s’adresser une seule parole depuis trois jours. Nous ouvrons la bouche, nous remuons nos lèvres ; il ne se produit aucun son appréciable. Même en se parlant à l’oreille on ne peut s’entendre.

整整三天，我們沒法交談一句話。我們張開嘴，掀動嘴唇，但是發(fā)不出能使人聽得清的聲音。即使湊著耳朵喊也聽不清。