轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

C'est le cas, par exemple, de l'atoll?Johnston, de l'?le?Europa, de l'archipel des?Glorieuses.

例如約翰斯頓環(huán)礁島、歐羅巴島和格洛里厄索群島。

Un petit archipel comme Saint-Vincent-et-les Grenadines a toute une série de besoins spécifiques.

像圣文森特和格林納丁斯這樣的多島小國有許多特殊需要。

Située entre deux continents et deux océans, l'Indonésie est le plus vaste archipel du monde.

印度尼西亞位于兩個(gè)大陸和兩個(gè)大洋之間，是世界上最大的群島國家。

L'archipel des Turques et Ca?ques est doté d'un système gouvernemental ministériel.

特克斯和凱科斯群島的政府實(shí)行內(nèi)閣制。

En tant qu'archipel, les Philippines accordent une importance particulière au milieu marin.

菲律賓作為一個(gè)群島，尤其重視海洋環(huán)境。

Auparavant, une des principales stratégies du Gouvernement était de préserver l'image de marque de l'archipel.

過去政府旅游業(yè)戰(zhàn)略的關(guān)鍵部分是維持群島欣欣向榮的形象。

L'extrémité orientale de l'archipel des Samoa présentait pour les états-Unis un intérêt essentiellement militaire.

美國在薩摩亞群島極東部的利益主要是軍事利益。

Le fait que les Bahamas soient un archipel représente en soi une difficulté.

巴哈馬的群島性質(zhì)本身就是一項(xiàng)挑戰(zhàn)。

Par la suite, il étendit ses activités à tout l'archipel.

隨后，他的活動(dòng)遍及了整個(gè)群島。

Sao Tomé-et-Principe est un archipel qui comprend trois ?les montagneuses.

圣多美和普林西比是一個(gè)群島國，包括三座多山的島嶼。

Les ?les voisines de Gough, Inaccessible et Nightingale forment l'archipel Tristan da Cunha.

該島以及鄰近的戈夫島、難達(dá)島和夜鶯島組成了特里斯坦達(dá)庫尼亞群島。

Vanuatu est un archipel et se heurte à des difficultés en matière d'amélioration des infrastructures.

瓦努阿圖是一個(gè)島國，在改善基礎(chǔ)設(shè)施方面有許多困難。

L'archipel ne devait plus jamais conna?tre de périodes de conflit.

群島斗爭的時(shí)代決不能重演。

L'archipel des Samoa est à 480 kilomètres au sud.

往南480公里處的薩摩亞是最近的大島。

La géographie d'archipel des Bahamas présente des problèmes considérables.

巴哈馬的群島地理帶來了相當(dāng)大的挑戰(zhàn)。

Certains PEID avaient droit à l'exploitation exclusive des eaux d'archipel.

有些小島嶼發(fā)展中國家有資格擁有群島水域。

Je dirai maintenant quelques mots à propos de l'archipel de Chagos et de l'?le de Tromelin.

我謹(jǐn)簡略討論一下查戈斯群島和特羅梅林島問題。

Le Cap-Vert, qui est un archipel, a de ce fait une importante industrie de la pêche.

佛得角是個(gè)群島國家，因而擁有重要的漁業(yè)。

Le tsunami n'a épargné que 9 des 199 ?les de l'archipel des Maldives qui sont habitées.

海嘯中除了9個(gè)島嶼外，馬爾代夫所有199個(gè)有人居住的島嶼都遭受到洪災(zāi)。

La Présidente Megawati Soekarnoputri doit relever de nombreux défis urgents et multiples dans tout l'archipel indonésien.

梅加瓦蒂·蘇卡莫普特里總統(tǒng)必須應(yīng)付整個(gè)印度尼西亞群島上的許多緊迫的、各種各樣的挑戰(zhàn)。

Bonjour. Le Japon est un archipel bien loin des pays francophones.

你好。日本是一個(gè)離法語地區(qū)很遠(yuǎn)的群島國家。

Le voici, répondit le capitaine Nemo, en me montrant une carte de l’Archipel.

“在這里，”尼摩船長指著一張希臘群島地圖，回答說。

N’est-ce pas, demanda Harbert, l’archipel des Pomotou qui est le plus rapproché de nous en latitude ?

“帕摩圖群島是在同一緯度上離我們最近的地方嗎？”赫伯特問道。

C’était une distance considérable que celle de ces douze cents milles qui séparaient l’?le de l’archipel des Pomotou.

海島離帕摩圖群島一千二百英里，這是一段相當(dāng)遙遠(yuǎn)的距離。

Vers le soir, il se rapprocha de l’archipel des Malouines, dont je pus, le lendemain, reconna?tre les apres sommets.

傍晚，它就接近了馬魯因群島。第二天，我便可以觀察到島上的峻峰。

L'?le la plus au nord de l'archipel.

群島中最北的島嶼。

L'ouragan?Lane, c'est son nom, se rapproche à grands pas de cet archipel de l'océan Pacifique.

颶風(fēng)萊恩正迅速逼近這個(gè)太平洋群島。

Mais dans l’archipel, la chasse à la baleine s’inscrit dans une tradition ancestrale.

但在群島上，捕鯨是祖先傳統(tǒng)的一部分。

Cebu, l'une des villes les plus peuplées de l'archipel dénombre également des victimes.

宿務(wù)，作為群島人口最多的城市之一，也有人員傷亡。

L'oeil de l'ouragan se trouve désormais à 900 kilometres de l'archipel des Bermudes.

颶風(fēng)的風(fēng)眼現(xiàn)在距離百慕大群島 900 公里。

Cela s'est passé la nuit dernière, près de l'archipel touristique de Lamu.

這件事發(fā)生在昨晚，靠近旅游群島拉穆。

Le typhon le plus puissant du monde a touché ce matin l'archipel.

今天上午，世界上最強(qiáng)大的臺(tái)風(fēng)襲擊了群島。

Cet archipel se situe là où le Mékong atteint sa largeur maximale, soit jusqu’à 12 kilomètres pendant la saison des pluies.

這座群島位于湄公河到達(dá)最寬闊的地方，它在雨季時(shí)長達(dá)12公里。

Nicolas falez. Et puis les Maldives, archipel paradisiaque de l’océan indien, traversent une crise politique importante.

尼古拉斯翻車了。然后是馬爾代夫，這個(gè)印度洋上的天堂般的群島國家，正經(jīng)歷一場重大的政治危機(jī)。

Tout dépendait donc de la situation de l’?le, de son isolement sur le Pacifique, ou de sa proximité des archipels.

問題要根據(jù)海島的位置來決定，究竟是孤零零地獨(dú)立在太平洋里，還是靠近什么群島？

Après le Mexique, l'archipel des Philippines est le pays qui compte le plus de travailleurs à l'étranger.

在墨西哥之后，菲律賓群島是擁有最多海外勞工的國家。

Il y a en effet quarante-huit réacteurs sur les cinquante que compte l'archipel qui sont à l'arrêt.

確實(shí)，這個(gè)群島的50個(gè)核反應(yīng)堆中有48個(gè)已經(jīng)停運(yùn)。

Depuis 24 heures : pluies battantes et des vents violents s'abattent sur l'archipel.

過去24小時(shí)：強(qiáng)降雨和狂風(fēng)襲擊了群島。

Pour s’évader, une seule solution : reprendre le large, direction l’archipel du Frioul sur la piste des marins du XIXe siècle.

要想逃獄，只有一個(gè)辦法：重新出海，追隨19世紀(jì)水手的軌跡，游向弗留烏群島。

XB : Aux Philippines, les autorités appellent les habitants de l'est de l'archipel à quitter leur maison.

在菲律賓，當(dāng)局呼吁群島東部的居民離開他們的家園。