轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le Comité remercie pour leur assistance les assureurs kowe?tiens qui ont examiné leurs archives.

小組感謝科威特保險(xiǎn)公司協(xié)助審查它們的檔案記錄。

Le Coordonnateur de haut niveau, Yuli Vorontsov, n'a pas connaissance de la découverte d'archives.

高級(jí)協(xié)調(diào)員尤利·沃龍佐夫未收到檔案已找到的信息。

L'ensemble d'activités de protection du patrimoine culturel historique inclut aussi l'accumulation d'informations d'archives.

保護(hù)文化歷史遺產(chǎn)的系列活動(dòng)還包括收集檔案資料。

Les archives de Lettonie décrivent la société de manière continue par les informations qu'elles renferment.

拉脫維亞檔案館定期向社會(huì)介紹自己所掌握的資料。

Un mécanisme opérationnel a ainsi été mis en place pour permettre l'accès à ces archives.

因此，做出了查閱這些檔案的可行安排。

La législation sur les archives publiques a été amendée.

新的立法將公共記錄轉(zhuǎn)入國(guó)家檔案館的期限從50年縮減到20年。

Ce que je vais vous lire a été rédigé à partir de nombreux documents d'archives.

我即將向大家宣讀的講話是根據(jù)我們檔案中的大量文件所擬訂的。

Les mêmes principes s'appliquent au classement des archives de la COCOVINU.

相同原則將適用于監(jiān)核視委檔案保密。

Nous savons qu'un autre état s'est dit intéressé par les archives judiciaires du TPIR.

我們了解到另有一個(gè)國(guó)家表示有興趣獲得盧旺達(dá)問(wèn)題國(guó)際法庭的司法案卷。

Le site est régulièrement enrichi par l'ajout de nouveaux documents, de fonctions supplémentaires et d'archives.

該網(wǎng)站正在因增列新文件和采用其他工具和存檔材料而不斷更新和擴(kuò)大。

à ces fins et à d'autres, il importera de préserver l'accès aux archives du Tribunal.

出于所有這些和其他考慮，法庭檔案必須完好無(wú)損并能夠?yàn)槿瞬殚啞?/p>

Ses archives contiennent actuellement plus de 120?000 métadonnées.

信息處目前有120 000以上條元數(shù)據(jù)記錄。

La Gazette des archives historiques est une source d'information précieuse pour les chercheurs.

歷史檔案館的館藏是研究人員的寶庫(kù)。

Nous prenons acte des discussions sur la question de la gestion des archives des Tribunaux.

我們注意到有關(guān)管理兩庭檔案問(wèn)題的討論。

Les archives de l'ONU sont remplies de preuves de l'ampleur du terrorisme israélien.

聯(lián)合國(guó)檔案中到處都有以色列大肆實(shí)施恐怖主義的證據(jù)和證明。

Il devra être ouvert et permettra à tous d'avoir accès aux archives.

虛擬觀測(cè)站從對(duì)檔案的利用方面來(lái)說(shuō)和對(duì)研究人員的聯(lián)系接觸來(lái)說(shuō)，都必須是面向全球的。

Le matériel et les archives ont été pillés ou détruits.

設(shè)備和檔案被銷毀或被掠走。

On peut consulter le compte rendu de ces réunions dans les archives du Secrétariat.

秘書處已將會(huì)議摘要存檔備查。

Un?outil supplémentaire, concernant les archives, est en cours de mise au point.

另外還正在編制有關(guān)檔案的工具。

De grandes bibliothèques et de grandes archives s'y sont consacrées à des fins de préservation.

大型的圖書館和檔案庫(kù)為保存目的在這種程序方面非?；钴S。

On est chez Dior Heritage, ce sont les archives de Dior.

我們?cè)诘蠆W時(shí)裝檔案館，這些是迪奧的時(shí)裝檔案。

Alors, ma petite fille, est-ce que c'est pour une petite botte d'asperge ou pour les archives du quartier ?

好了小姑娘，你是要來(lái)一小盒蘆筍呢，還是小區(qū)人事檔案？

Je croyais qu’une loi imposait de faciliter l'accès aux archives ?

“不是有一項(xiàng)法律規(guī)定檔案可以向公眾開放嗎？”

Ceux qui avaient servi la police secrète semblaient s'être évaporés et leur archives avec.

曾經(jīng)在情報(bào)部門服務(wù)的人，連同他們收集的檔案，似乎突然間消失得無(wú)影無(wú)蹤。

B. Parce que la quantité d’archives disponible permet des recoupements exemplaires.

B.因?yàn)榭捎玫臋n案數(shù)量允許進(jìn)行示范性的交叉檢查。

L’ouverture des archives secrètes du Vatican sur le pontificat de Pie 12.

梵蒂岡關(guān)于庇護(hù)12章教皇的秘密檔案的開放。

C’est pourquoi l’on peut dire qu’avec l’Actarctique, nous avons 150 000 ans d’archives.

因此可以說(shuō)，通過(guò)南極洲，我們擁有15萬(wàn)年的檔案記錄。

Selon la presse de Pennsylvanie, toutes les archives des diocèses vont être fouillées.

據(jù)賓夕法尼亞媒體報(bào)道，所有教區(qū)的檔案都將被搜查。

Est-ce que vous avez en archives des images de Pie XII ?

你的檔案中有庇護(hù)十二世的照片嗎？

Les archives au Vatican vont être ouvertes concernant Pie XII.

梵蒂岡關(guān)于庇護(hù)十二世的檔案將被打開。

Sébastien Nemeth nous dit ce qui se trouve dans ces archives?

FB：塞巴斯蒂安·內(nèi)梅思告訴我們這些檔案里有什么？

Ces archives pourront désormais être examinées par des chercheurs, ou encore des associations de victimes.

這些檔案現(xiàn)在可以供研究人員或受害者團(tuán)體查閱。

Là, je découvre un empilement parfait de 24 bo?tes d'archives, de 30 par 40 centimètres.

在那里，我發(fā)現(xiàn)了24個(gè)檔案盒整齊堆疊在一起，每個(gè)尺寸為30乘40厘米。

De temps en temps, il faut ajouter des archives.

必須不時(shí)添加存檔。

Il gravit les quelques marches protégées d'un auvent et entra dans le batiment qui abritait aujourd'hui les archives de la Stasi.

他踏上有雨篷遮擋的臺(tái)階，走進(jìn)保存著前東德國(guó)安局檔案的大樓。

Le mémorial de Caen par exemple rassemble un certain nombre de témoignages et d’archives sur la Deuxième guerre mondiale.

例如，卡昂的和平紀(jì)念館就匯集了大量關(guān)于第二次世界大戰(zhàn)的見(jiàn)證資料與檔案。

Anthony assura Dietrich de toute sa gratitude ; il contribuerait à son humble mesure au financement de la reconstruction des archives.

安東尼向迪特里希表達(dá)感激之情，并表示會(huì)盡其所能提供資金，協(xié)助檔案的修復(fù)工作。

Mais surtout, aux archives départementales, c'est là que je consulte le registre d'entrée des femmes.

但最重要的是，在省級(jí)檔案館，我查閱了女性入院登記冊(cè)。

Donc là encore, on détruit des archives qui racontent ce qu'ont vécu les femmes en fait.

所以，又一次，我們摧毀了那些記錄女性真實(shí)經(jīng)歷的檔案。

" Vous savez... Le temps de descendre dans les archives ou d'aller dans le département recyclage, une bonne heure à peu près "

“你知道的，去檔案館找找，或者去回收部門，大概一小時(shí)吧?！?/p>