轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Depuis quelques années, les armes légères captent de plus en plus l'attention internationale.

近年來，小武器已經(jīng)日益引起國際社會(huì)普遍關(guān)注。

Le défi que les armes légères nous posent est complexe.

小武器和輕武器給我們構(gòu)成的挑戰(zhàn)是復(fù)雜的。

Ce ne sont pas à proprement parler des armes de destruction massive.

嚴(yán)格的說，骯臟炸彈并不是大規(guī)模毀滅性武器。

Mais ce sont des armes de désorganisation massive.

但它們是大規(guī)模破壞性武器。

La découverte éventuelle d'une installation mobile de fabrication d'armes biologiques reste envisageable mais très improbable.

報(bào)告評(píng)估，仍有可能發(fā)現(xiàn)機(jī)動(dòng)生物武器能力，但這種可能性很小。

La Commission a poursuivi ses travaux concernant le répertoire des armes et programmes iraquiens interdits.

監(jiān)核視委繼續(xù)進(jìn)行關(guān)于伊拉克被禁武器和方案的簡編工作。

Il s'est avéré qu'aucun des trois ne portait d'armes.

經(jīng)查，這三人都沒有攜帶武器。

Le premier a trait à l'imposition d'embargos sur les armes dans les zones de conflit.

一項(xiàng)措施體現(xiàn)為對沖突地區(qū)實(shí)行武器禁運(yùn)。

Nous nous félicitons du rapport du Secrétaire général sur les armes légères.

我們歡迎秘書長關(guān)于小武器問題的報(bào)告。

S'agissant du LRM, l'emploi de ces armes répond strictement au concept évoqué supra.

為了與上述理念保持一致，多管火箭炮的使用受到了嚴(yán)格限制。

Il est également conscient des avantages et risques que présente l'emploi d'armes à sous-munitions.

指揮部同時(shí)也了解到與使用集束武器相關(guān)的好處和風(fēng)險(xiǎn)。

Prenons l'exemple des trois piliers du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.

讓我以《不擴(kuò)散條約》的三根支柱為例。

Dans certaines régions, la création de zones exemptes d'armes nucléaires a renforcé la sécurité.

在一些區(qū)域，安全已通過建立無核武器區(qū)得到加強(qiáng)。

Le danger d'une annihilation par l'arme nucléaire n'a pas été éliminé.

我們尚未消除核毀滅危險(xiǎn)。

Le ??courtage?? des transactions portant sur des armes est également considéré comme infraction pénale.

武器交易“掮客”的概念也收入了這個(gè)刑法典中。

Il collabore également avec le Réseau d'Action international contre les armes légères.

研訓(xùn)所還同國際禁止小武器行動(dòng)網(wǎng)進(jìn)行了合作。

L'une des plus graves menaces pour la sécurité en Somalie est la prolifération des armes.

對索馬里安全的最大威脅之一是武器的普及。

Ce serait un outil essentiel qui étendrait la primauté du droit international aux armes classiques.

這將是一個(gè)重要的手段，在常規(guī)武器方面實(shí)行國際法規(guī)則。

Les armes légères sont également utilisées par les terroristes et les groupes criminels.

小武器還被恐怖分子和犯罪團(tuán)伙所使用。

Dans ce contexte, la production et le transfert d'armes sont licites.

為此目的而進(jìn)行武器生產(chǎn)和轉(zhuǎn)讓是合法的。

Quand il s'agit de boire, là encore, le petit lézard s'arme de patience.

至于喝水，小蜥蜴很有耐心。

Pour les férus d'histoire, reconstitution grandeur nature des armes redoutables du Moyen ?ge.

對于歷史愛好者來說，（吸引他們的是）按照真實(shí)大小復(fù)原的中世紀(jì)令人生畏的武器。

Monsieur Jefferson avait découvert qu'un stock d'armes avait été dérobé.

Jefferson先生發(fā)現(xiàn)有個(gè)武器倉庫被洗劫一空。

Les baraques de chantiers fournissent des armes par destination.

工地的棚中堆滿了以此為目的的武器。

Une langue étrangére est une arme dans la lutte pour l'existence, avait-il l'habitude de dire.

“一種外國語是生存斗爭的武器，他常常這樣說。

De sa main droite, le radio cherche une arme.

播報(bào)員的，右手尋找著武器。

Un cessez-le-feu, c’est l’arrêt des combats et le retrait des armes lourdes.

停戰(zhàn)就是停止戰(zhàn)斗，撤走重型武器。

Mme la présidente, on a la preuve formelle que Javotte et Anastasie détiennent l'arme nucléaire.

總統(tǒng)女士，我們有確鑿的證據(jù)證明Javotte和Anastasie持有核武器。

Le bouclier est une arme défensive pour protéger le combattant.

盾是用來防守的盾牌。

Et bien l'humilité, c'est la meilleure arme pour réussir dans la vie.

謙遜是使人生得以成功的最好武器。

Emmm… pourquoi l’Amérique contr?le pas des armes à feu?? ?a ne m'importe pas ?

哎！你說美國為啥還不控槍呢？ 關(guān)我什么事??？

Et la lutte continue ! Aux armes citoyens !

抗?fàn)幚^續(xù)！平民的武器拿起來！

La publicité est une arme, dont le public est la victime.

廣告就是武器，公眾就是受害者。

Pourquoi les Américains autorisent-ils les armes à feu?

為什么美國人允許槍支？

Un citoyen sur 4 possèdent une ou plusieurs armes.

四分之一的公民擁有一支或好幾支搶。

Donc faites attention au brouillon, c'est, on peut dire, une arme à double tranchant.

所以要當(dāng)心草稿，可以說，草稿是一把雙刃劍。

Les gardes eux-mêmes restèrent en dehors, à genoux, et présentant les armes.

侍衛(wèi)們都留在外面，跪在地上，同時(shí)舉起武器致敬。

La Place d'Armes, les boulevards, la promenade du Front-de-Mer, de loin en loin, étaient souillés.

閱兵場、林陰大道、濱海大道都一一受到污染，而且污染擴(kuò)散得越來越遠(yuǎn)。

Tu rêves. Les armes du Roi n'y sont pas arrivées en un an.

不可能 國王的軍隊(duì)找了一年都沒找到。

Les ma?tres d’armes que vous avez battus.

“那個(gè)被你擊敗的劍術(shù)教師?！?/p>