轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

à leur arrivée à Cuba, les papiers des enfants sont saisis.

抵達古巴后，兒童的旅行證件即被拿走。

Le dédouanement de certaines marchandises à l'arrivée au Soudan s'est considérablement amélioré.

某些物品在蘇丹海關(guān)的通關(guān)情況大為改善。

Une arrivée en masse de Burundais qui s'étaient réfugiés en République-Unie de Tanzanie semble imminente.

看來即將出現(xiàn)大批布隆迪返回者從坦桑尼亞涌入的情況。

Les deux cargaisons sont arrivées entre le 25 mars et le 10?avril 2005.

所運軍火包括高射機槍和地雷。

Onze pays d'asile ont annoncé l'arrivée de plus de 1?000 réfugiés présumés légitimes.

庇護國報告各自接收了1 000多名初步判定為難民的人。

Maintenant, la prochaine étape -?c'est-à-dire la consolidation de la paix après le conflit?- est arrivée.

目前，下一階段，即沖突后和平建設(shè)階段開始了。

L'arrivée de nouveaux acteurs avive la concurrence.

新的角色意味著競爭更為嚴峻。

L'arrivée de l'AE sur la scène politique pourrait cependant changer la donne.

不過由于共同未來黨登上政治舞臺，這種情況可能改變。

Une autre option est d'accorder des périodes de repos de 12 ou 24?heures à l'arrivée.

另外在目的地給予12或24小時的休息時間。

Aujourd'hui, avec l'arrivée d'Internet, les consommateurs ont un accès direct à toutes ces informations.

現(xiàn)在，隨著互聯(lián)網(wǎng)的來臨，消費者可以直接獲得所有這些信息。

L'arrivée d'experts supplémentaires à la Direction est une mesure positive.

為執(zhí)行主任辦公室工作的又一批專家已抵達，這是一個積極的步驟。

J'ai déposé l'instrument d'adhésion dès mon arrivée à New York.

我在前來紐約時交存了我們的加入文書。

Alors qu'il s'y trouvait, 31 Toyota militarisées de type Landcruiser sont arrivées à la base.

他在那里時，看到有31輛軍用豐田L(fēng)andcruiser越野車抵達基地。

Veuillez noter que les réservations sont traitées dans l'ordre d'arrivée.

請注意，預(yù)訂飯店采用“先到先得”的原則。

Par ailleurs, nous nous félicitons de l'arrivée du nouvel Ambassadeur du Nigéria.

我們也對尊敬的尼日利亞新任大使的到來表示歡迎。

Au début de septembre, des troupes fidèles au Président Yusuf sont arrivées à Jawhar.

9月初，忠于優(yōu)素?？偨y(tǒng)的部隊抵達喬哈爾。

A l'arrivée, il s'agit d'une action de sauvetage et de réadaptation.

在目的地，重點在于解救和康復(fù)。

Pour eux, abandonnés par Dieu et trahis par l'humanité, la victoire est arrivée trop tard.

對他們來說，他們被上帝所遺棄，被人類所背叛，勝利的確來得遲了些。

Une fois arrivées dans les communes, les armes ont été distribuées de plusieurs fa?ons.

到達地方后，采用多種方式進一步發(fā)放這些武器。

Les mouvements suspects de sommes considérables sont signalés à l'arrivée au Service de la sécurité.

如系帶入，大額現(xiàn)金的可疑轉(zhuǎn)移應(yīng)向馬耳他安全局報告。

Et aussit?t arrivée, vous allez partir !

可您剛一到就要走了！

Le point de départ est place Colbert et le point d’arrivée est devant le chateau.

出發(fā)地是科爾貝爾廣場，目的地是城堡。

Tous les passagers sont descendus et ont attendu sous la pluie l’arrivée d’un autre bus.

所有乘客都下車了，站在雨中等待另一輛車的到達。

Vers 4h du matin, la police est arrivée pour arrêter la fête.

凌晨4點左右，警察來了，叫他們停止過節(jié)。

Bien. 18 heures, arrivée à Paris à 19 h 04. Première ou seconde ?

好。下午6點，下午7點4分到達巴黎。一等車廂還是二等車廂？

Pour vous enregistrer, présentez-vous à notre personnel dès votre arrivée à l’aéroport.

請您在抵達機場后立刻聯(lián)系工作人員來確認航班。

Dès qu'il accosta sur l'?le, les chiots accoururent à sa rencontre, pour fêter son arrivée.

他一上島，小狗們就跑來迎接他，慶祝他的到來。

Maman est arrivée en courant et elle n'était pas contente.

媽媽跑進來看我們的時候不怎么高興。

Je suis arrivée chez lui en même temps que le médecin que j’avais prévenu aussit?t.

我和醫(yī)生同時到他家，我立即意識到。

Madame Dupont est arrivée à l’agence à 8 h 30.

杜邦夫人八點半到達旅行社。

Nous sommes arrivées. Je me présente, je m’appelle Pilar.

我們到了，我自我介紹一下，我叫Pilar。

Je suis arrivée hier. J'ai voulu te faire une surprise.

我昨天到的。我想給你一個驚喜。

Je suis arrivée en même temps qu'elle.

我和她同時來到這里。

Je voudrais voir l'arrivée du Tour de France sur les Champs-Elysées !

我想看到環(huán)法自行車大賽在香榭麗舍大街的終點。

Elle est arrivée il y a quinze jours.

她15天前到的。

Pouvez-vous me réveiller une heure avant l'arrivée à Florence ?

你可以在到達佛羅倫薩前一個小時叫醒我嗎？

Je voudrais assister à l'arrivée du Tour de France sur les Champs-élysées, cette année!

我想?yún)⒓咏衲暝谙汩葵惿岽蠼值沫h(huán)法自行車賽開幕式。

Pour apprécier au mieux les récifs, allez-y t?t de préférence, avant l’arrivée des nombreux bateaux.

為了盡興地欣賞珊瑚礁，最好在大批游船到達之前盡早去那里。

Ce serait plus chaud si tu étais arrivée à temps.

你要是不遲到，水也不會涼了。

Alors, comment s’est passée votre arrivée dans l’entreprise ?

那么，你進入公司后一切都還順利嗎？