轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

C'est le gouvernement qui crée les écoles supérieures, les facultés et les académies d'arts.

政府是所有高等院校、??圃盒;蛩囆g研究院的創(chuàng)辦者。

評價該例句:好評差評指正

En outre, les arts, la danse et la musique fonctionnent dans l'ensemble du pays.

此外,全國各地開放藝術館、劇院、舞廳和音樂廳。

評價該例句:好評差評指正

Il concerne les arts et le patrimoine culturel.

授獎類別屬于藝術和文化遺產(chǎn)類。

評價該例句:好評差評指正

Dans cette discipline, ils peuvent se spécialiser dans les arts décoratifs appliqués et l'artisanat populaire.

在這一學科中,學生們可以專業(yè)學習應用裝飾藝術和民間手工藝。

評價該例句:好評差評指正

En Finlande, l'état est un fervent défenseur de la culture et des arts.

在芬蘭,國家是文化藝術的強有力促進者。

評價該例句:好評差評指正

La musique, les arts, l'artisanat et les services informatiques, entre autres, constituent des possibilités inexploitées.

音樂、藝術和以信息技術為基礎的服務,是向最不發(fā)達國家開放的尚未利用的機會。

評價該例句:好評差評指正

Une académie des arts destinée aux enfants fonctionne avec succès à?Kiev.

另一個成功事例是基輔的兒童藝術學院。

評價該例句:好評差評指正

Les?festivals des arts et de la jeunesse sont ouverts à tous.

青年藝術節(jié)向所有人開放。

評價該例句:好評差評指正

Défense des droits des enfants par l'éducation, les arts et les médias.

通過教育、藝術和媒體支持兒童權利。

評價該例句:好評差評指正

Les autorités locales assurent des financements significatifs dans le domaine des arts.

地方當局為藝術提供巨額的資金。

評價該例句:好評差評指正

Les arts visuels et galeries, musées et théatres ont absorbé 70?% de l'investissement privé total.

視覺藝術/美術館、博物館和劇院吸收了私人投資總額的70%。

評價該例句:好評差評指正

Le soutien gouvernemental aux orchestres est acheminé par le Conseil des arts d'Angleterre (ACE).

政府通過英格蘭藝術委員會支持管弦樂隊。

評價該例句:好評差評指正

Baccalauréat ès arts en géographie et en économie, Université des Antilles, Mona, Kingston (Jama?que)

地理經(jīng)濟學學士,西印度大學,牙買加金斯敦莫納。

評價該例句:好評差評指正

Celui-ci abrite actuellement les services administratifs de la fondation et du Centre des arts.

目前牧師住房用作基金會和藝術中心的辦公地點。

評價該例句:好評差評指正

L'article 38 dispose que les sciences et les arts, ainsi que leur enseignement sont libres.

第38條規(guī)定科學藝術及其教授自由。

評價該例句:好評差評指正

En outre, le Conseil des arts peut fournir un financement dans ce domaine.

除此以外,藝術理事會還為這個領域中的工作提供資助。

評價該例句:好評差評指正

Les arts et l'artisanat sont enseignés dans les écoles secondaires.

藝術和工藝是中學課程之一。

評價該例句:好評差評指正

Musées, monuments et musées d'art (musées d'arts visuels).

博物館、紀念館和美術館(視覺藝術陳列館)。

評價該例句:好評差評指正

Le Ministère de la culture et des beaux arts compte 1625 fonctionnaires, dont 575 femmes (35?%).

- 文化藝術部總共有1 625名職員,有575名婦女(占35%)。

評價該例句:好評差評指正

Mais il existe de nombreuses figures féminines dans le domaine, des arts plastiques, et de l'artisanat.

但是在造型藝術和手工業(yè)領域,出現(xiàn)了很多女性。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Tourisme en France

Castelnau transformé par son propriétaire en musée des arts de la guerre.

卡斯特爾諾堡被它的主人改造成戰(zhàn)術博物館。

評價該例句:好評差評指正
法語詞匯速速成

Les arts et la littérature fleurissent ; l’Antiquité sert de référence.

文化和文學得到充分發(fā)展,古代成為參考對象。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Voilà où les arts en sont réduits !

您瞧藝術的價值低到什么程度!

評價該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第二部

Du reste, cet homme n’avait pas l’ame assez flexible pour sentir les chefs-d’?uvre des arts.

再說,這個人的心靈太僵硬,不能欣賞藝術杰作。”

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程3

Mêler le fantastique au quotidien, et même au routinier, voilà un des arts de Marcel Aymé.

將幻想融入現(xiàn)實,甚至融入墨守成規(guī)中,這就是Marcel Aymé的藝術之一。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第三冊

Les livres, les arts, l'histoire, la médecine, la musique, le théatre même n'ont pas une place suffisante.

文學(書),藝術,歷史,醫(yī)學,音樂,戲劇(在電視里)甚至沒有足夠的位置。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

Rousseau s'est opposé à eux en parlant des méfaits et des aspects négatifs de la science et des arts.

盧梭通過論證科學與藝術的危害和消極層面來反對他們倆。

評價該例句:好評差評指正
?a bouge en France

Réputée pour sa porcelaine, Limoges excelle plus généralement dans les arts du feu, comme le vitrail ou l’émail.

以其瓷器而聞名的利摩日在火焰藝術方面更為出色,如彩色玻璃或琺瑯。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第一卷

Il trouvait du bon à la sévérité contre les arts, de Platon, de Bossuet, et de la vieille éducation fran?aise.

他覺得柏拉圖、博敘埃以及法國的老式教育對待各種藝術的嚴峻態(tài)度不無道理。

評價該例句:好評差評指正
法國青年Cyprien吐槽集

Et merci aussi à tous les fans arts !

謝謝所有的藝術粉絲們!

評價該例句:好評差評指正
Air France 法國航空-旅行篇

J'étais déjà à l'école des beaux arts, j'ai eu mon dipl?me du coup.

我已經(jīng)在美術學院了,所以我畢業(yè)了。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2020年1月合集

Le festival du merveilleux se tient à Paris au musée des arts forains.

奇妙節(jié)在巴黎的游藝博物館舉行。

評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

Cet art martial coréen qui, comme beaucoup d'arts martiaux te donne confiance en toi.

這種韓國武術,像許多武術一樣,給你自信。

評價該例句:好評差評指正
名人書信

Dans les arts, il n'est rien sans la forme.

藝術中,沒有形式便一無所有。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年10月合集

Des centaines de performances, d'expositions d'arts contemporains sont proposés aux Parisiens.

數(shù)百場表演、當代藝術展覽向巴黎市民開放。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年9月合集

Un peu plus loin dans la manifestation, nous faisons la connaissance de Sophia, professeur d'arts plastiques.

在示威游行的稍后部分,我們遇到了索菲亞,一位美術老師。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2016年二季度合集

Chaque mois d'ao?t, une multitude de spectacles de rue et des arts du cirque divertissent les festivaliers.

每年八月,都會有大量的街頭表演和馬戲表演來招待參加節(jié)日的人。

評價該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

Valérie de Salles: Ce qui amène déjà à s'interroger sur les arts premiers!

瓦萊麗·德·薩勒斯:這已經(jīng)讓人開始思考原始藝術了!

評價該例句:好評差評指正
Entrez dans l'Histoire

Et à cette époque, la France tient à affirmer sa suprématie dans les arts et dans son industrie.

那時,法國致力于彰顯其在藝術和工業(yè)領域的領先地位。

評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

C'est vrai, c'est ce qui nous vaut auprès des pratiquants d'autres arts martiaux ou une réputation de danseuse étoile.

沒錯,這就是我們通過其他武術練習者或明星舞者的聲譽而贏得的。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com