轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Propose des améliorations au système et aux processus associés au système central.

提出有關(guān)體系及與總部體系有關(guān)流程的改進建議。

評價該例句:好評差評指正

Il peut être associé à un autre mode de contraception.

安全套也可以和一些其它的避孕方法配合使用.

評價該例句:好評差評指正

En relevant le plan d'eau d'un mètre, l'écluse associée permettait la navigation en toute saison.

鑄幣水壩閘將水抬高1米,它的水閘使船終年可以航行。

評價該例句:好評差評指正

Le bruit est, dans le dictionnaire chinois, associé à la voix (zaosheng, caozasheng).

“聲音”這個詞在中文字典里是與人聲相連的。

評價該例句:好評差評指正

Les chiens qui poursuivaient le sanglier étaient associés à l’image d’une mort inévitable ou imminente.

追逐野豬的狗的形象與一個迅捷無處不在的幽靈的形象相連。

評價該例句:好評差評指正

Quel est le nom du chorégraphe associé au "Partage de midi"?

請問“正午的分界“這部戲編舞的名字?

評價該例句:好評差評指正

Je vous remercie au nom de la société a mis les voiles des associés d'affaires.

我代表啟航公司感謝各位商業(yè)同仁。

評價該例句:好評差評指正

Le MERCOSUR et les états associés estiment que l'universalisation de la Convention d'Ottawa est essentielle.

南共市及其聯(lián)系國認為,《渥太華公約》的普及至關(guān)重要。

評價該例句:好評差評指正

Ces séminaires pourraient également être associés aux conférences régionales d'Interpol.

此類研討會也可以與國際刑警組織的區(qū)域會議聯(lián)系一起。

評價該例句:好評差評指正

Les 62 membres et membres associés de la CESAP appliquent actuellement 62 accords commerciaux bilatéraux.

亞太經(jīng)社會的62個成員和準(zhǔn)成員目前實施的雙邊貿(mào)易協(xié)定有62個。

評價該例句:好評差評指正

La Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé.

斯洛文尼亞簽署了日內(nèi)瓦四公約第三號附加議定書,并將在不久的將來批準(zhǔn)這項附加議定書。

評價該例句:好評差評指正

Les sociétés en question sont ou non associées.

這些公司可能聯(lián)營也可能不聯(lián)營。

評價該例句:好評差評指正

Ces activités criminelles sont souvent associées à des états faibles ou en déliquescence.

這種犯罪活動往往與軟弱無力或瀕于崩潰的國家聯(lián)系一起。

評價該例句:好評差評指正

Le pays examiné devrait être entièrement associé à l'établissement du document final.

接受審議的國家應(yīng)充分參與結(jié)果的產(chǎn)生過程。

評價該例句:好評差評指正

Les déplacements de civils associés à l'exploitation du pétrole suscitent des préoccupations particulières.

與石油事態(tài)發(fā)展有關(guān)的平民流離失所問題特別令人關(guān)切。

評價該例句:好評差評指正

Il est juste que l'ONU et le Conseil de sécurité y soient associés.

聯(lián)合國和安全理事會應(yīng)當(dāng)介入。

評價該例句:好評差評指正

Le secteur privé devait être consulté et associé aux délibérations de ce groupe.

有意見認為,應(yīng)征求私營部門的意見,并吸收它們參加討論。

評價該例句:好評差評指正

Pour le financement et la gestion du projet, on s'est associé à différents acteurs.

與各方面合作為項目籌集資金和進行項目管理。

評價該例句:好評差評指正

Des associés de LEAD ont facilité des conférences en ligne.

國際環(huán)境與發(fā)展學(xué)院研究員擔(dān)任網(wǎng)絡(luò)“堵塞”的調(diào)解者。

評價該例句:好評差評指正

Certaines délégations ont indiqué qu'elles souhaitaient y être associés.

有些代表團表示愿意參加這一倡議

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

《火影忍者》法語版精選

A la fois mon associé, et mon mentor.

既是我的同僚,我的良師。

評價該例句:好評差評指正
《火影忍者》法語版精選

Ce qui veut dire que vous étiez associés.

這說明你們倆當(dāng)時是串通一氣

評價該例句:好評差評指正
2018年度最熱精選

Il est fréquemment associé à un autre cancer du sein.

它經(jīng)常與另一種乳腺癌有關(guān)。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Le vendredi 13 y est associé à la mort de Jésus.

13日星期五與耶穌的死有關(guān)。

評價該例句:好評差評指正
中法節(jié)日介紹

Ensuite, une fête des Morts fut associée à la célébration de la Toussaint.

然后,一個紀(jì)念亡靈的節(jié)日便與諸圣瞻禮節(jié)聯(lián)系一起了。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

En Chine, l'or est associée avec la fortune.

在中國,黃色與財富聯(lián)系一起。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

Je pense que le style de la femme fran?aise, c'est très associé à Paris.

我認為法國女性的風(fēng)格與巴黎緊密相連。

評價該例句:好評差評指正
歷史小問題

Les avant-gardes sont per?ues comme dangereuses, associées aux boches, et dénigrées.

前衛(wèi)派被認為是危險的,與德國佬聯(lián)系在一起遭受詆毀。

評價該例句:好評差評指正
un jour une question 每日一問

Ces jeux sont pour la première fois associés aux Jeux olympiques en 1960.

這些比賽首次與1960年的奧運會結(jié)合。

評價該例句:好評差評指正
Piece of French

" prise" c'est le nom associé au verbe " prendre" , sans prise de tête.

" prise " 是與動詞 " prendre " 相關(guān)的名詞,無煩擾。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Donc là, c'est Laurène derrière qui a fait tout le travail, avec ses associés.

所以Laurène和她的伙伴們做了所有的工作

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Associée à la banane, je pense que ?a devrait bien fonctionner.

配上香蕉,我想應(yīng)該很好吃。

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Oui, sauf votre signature et celle de votre associé, monsieur Morrel.

“不錯,就缺你和你的和伙人簽字批準(zhǔn)了摩斯?fàn)栂壬??!?/p>

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Avec son nouvel associé, un certain Peter Schaeffer, il va s'enrichir.

和他的新合伙人一起某個名叫Peter Schaeffer的人,他將變得富有。

評價該例句:好評差評指正
Quelle Histoire

Mais elle est aussi associée au dieu des céréales, Inari, un kami assez bienveillant.

但她也與谷神 Inari有關(guān)聯(lián),Inari是一位相當(dāng)仁慈的神明。

評價該例句:好評差評指正
硬核歷史冷知識

Comme le bourreau du Moyen ?ge, il est associé à la mort, et marginalisé.

就像中世紀(jì)的劊子手一樣,他與死亡有關(guān),被人們邊緣化。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Exactement comme aurait également commencé Microsoft avec Bill Gates et son associé Paul Allen.

這與微軟的創(chuàng)始人比爾·蓋茨(Bill Gates)和他的合作伙伴保羅·艾倫(Paul Allen)的創(chuàng)業(yè)故事完全相同。

評價該例句:好評差評指正
你在哪里?

Au train où vont les choses je serai directeur associé dans un an au plus.

“如果按照現(xiàn)在的趨勢發(fā)展下去,我很快就可以成為公司合伙人了。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Saint-Nicolas est souvent associé aux cadeaux, comme le Père No?l.

圣尼古拉通常與禮物聯(lián)系一起,就像圣誕老人一樣。

評價該例句:好評差評指正
5分鐘慢速法語

Une histoire d'origine populaire est associée à la figure historique de Saint-Nicolas.

一個廣為流傳的起源故事與歷史人物圣尼古拉有關(guān)

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com