轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

à cette aune, prises ensemble, les dépenses militaires au niveau mondial sont astronomiques et alarmantes.

以此衡量,歷年來全球軍費(fèi)開支總趨勢數(shù)額驚人,令人不安。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'Observatoire astronomique national du Japon (NAOJ) a accueilli cet atelier au nom du Gouvernement japonais.

日本國家天文臺(tái)代表日本政府主辦了這期講習(xí)班。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Des recherches astronomiques sont menées au Département d'astronomie et des sciences spatiales de l'Université égéenne.

愛琴海大學(xué)天文學(xué)和空間科學(xué)系目前正在開展天文學(xué)研究。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il fournit également des installations astronomiques modernes à des fins éducatives aux pays en développement.

它還向發(fā)展中國家提供了用于教育目的的現(xiàn)代天文設(shè)施。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le présent document d'information est présenté par l'Union astronomique internationale comme suite à cette demande.

國際天文學(xué)聯(lián)盟的這一背景文件便是應(yīng)這一請求提交的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les observations astronomiques sont menées sur un bruit de fond naturel et artificiel.

天文觀測是在既有自然信號(hào)又有人造信號(hào)的背景下進(jìn)行的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le co?t de ces mesures n'a rien d'excessif, notamment au regard du co?t astronomique de l'inaction.

有關(guān)費(fèi)用并不高,與撒手不管造成的極為慘重的代價(jià)相比,實(shí)在是算不了什么。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Enfin, l'approche commerciale qui consiste à ne pas oublier les sommes astronomiques que ce trafic rapporte.

最后還有商業(yè)的態(tài)度,看到的是這種販賣所涉的天文數(shù)額的金錢。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Coopération internationale en vue de limiter les activités publicitaires dans l'espace susceptibles de gêner les observations astronomiques.

開展國際合作,限制可能干擾天文觀測的侵?jǐn)_性空間廣告。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'Italie avait installé un vaste réseau d'écoles secondaires reliant 32?instruments SID, notamment à l'Observatoire astronomique de Turin.

意大利安裝了由32臺(tái)電離層擾動(dòng)儀器組成的大型中學(xué)網(wǎng)絡(luò),包括在都靈天文臺(tái)安裝該儀器。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les?conséquences d'une corruption de telle ampleur sur les pays en développement comme sur les pays développés sont astronomiques.

這種大規(guī)模腐敗對發(fā)展中國家和發(fā)達(dá)國家的影響是極其龐大的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Dès le septième siècle, nous avons fait des observations astronomiques à des fins météorologiques et utilisé l'impression métallique.

早在7世紀(jì),我們就在進(jìn)行天文觀察以供氣象研究并使用了金屬印刷。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il ne faisait aucun doute qu'un télescope astronomique scientifique jouerait un r?le essentiel dans l'enseignement des bases de l'astronomie.

毫無疑問,科學(xué)級(jí)天文望遠(yuǎn)鏡在基礎(chǔ)天文學(xué)教育中將發(fā)揮不可或缺的作用。

評價(jià)該例句:好評差評指正

L'Observatoire astronomique national exploite des télescopes optiques et des radiotélescopes permettant d'observer le Soleil, en particulier les éruptions solaires.

日本國家天文臺(tái)用光學(xué)和無線電望遠(yuǎn)鏡觀測太陽,特別是太陽耀斑的爆發(fā)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

En gros, tout objet visible à l'?il nu rend impossible quelque observation astronomique que ce soit dans sa direction.

肉眼可看見的任何物體基本上都會(huì)破壞對同一方向進(jìn)行的天文觀測。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Secrétariat a été prié d'informer l'Organisation européenne pour des recherches astronomiques dans l'hémisphère austral de la décision du Comité.

已請秘書處向歐洲天文學(xué)研究組織通報(bào)委員會(huì)的這一決定。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Aux Philippines, les conditions météorologiques sont surveillées en temps réel par l'Administration philippine des services atmosphériques, géophysiques et astronomiques (PAGASA).

菲律賓大氣、地球物理和天文服務(wù)局對菲律賓的天氣情況進(jìn)行實(shí)時(shí)的監(jiān)測。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les techniques spatiales et l'astronomie de position permettent d'obtenir des informations grand public et de procéder aux observations astronomiques qui sont nécessaires.

空間應(yīng)用技術(shù)和位置天文學(xué)為日常生活和天文觀測提供必要的信息。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le Centre des planètes mineures est géré par l'Observatoire d'astrophysique Smithsonian de Cambridge (états-Unis d'Amérique) sous les auspices de l'Union astronomique internationale (UAI).

小行星中心由美國史密森天體物理觀測臺(tái)運(yùn)營,由國際天文學(xué)聯(lián)盟提供支持。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il est géré par l'Observatoire d'astrophysique Smithsonian, en coordination avec l'Union astronomique internationale, sur la base d'un protocole d'accord conférant au Centre une charte internationale.

該中心由史密森天體物理觀測臺(tái)在與國際天文學(xué)聯(lián)盟協(xié)調(diào)下,根據(jù)一份對于該中心來說相當(dāng)于“國際憲章”的協(xié)定備忘錄進(jìn)行運(yùn)營。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Air France 法國航空-旅行篇

à l’heure actuelle, les chiffres sont astronomiques.

更是當(dāng)今全球價(jià)值連城的所在。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

Saviez-vous que les saisons astronomiques n’ont rien à voir avec nos quatre saisons?

你們知道天文季節(jié)跟我們的四季是不一樣的嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正
Réussir le DALF C1-C2

Une heure ? astronomique ? représente 625 millions d'années.

天文”小時(shí)代表6.25億年。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Météo à la carte

Le moindre travail de restauration demande des sommes astronomiques.

最小規(guī)模的修復(fù)工作都需要巨額的資金。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

Il y a trois ans, j'ai rejoint l'Organisation européenne des recherches astronomiques et suis parti vivre au Chili.

三年前,我加入了歐洲天文學(xué)研究組織,因此來到了智利工作。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Food Story

Le tout pour un prix astronomique : 300 euros.

所有這些都以天文數(shù)字的價(jià)格出售:300歐元。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Certains croient qu'il y a une raison astronomique à l'alignement des pierres. Le positionnement des blocs permettait de déterminer les solstices d'hiver et d'été.

“還有些專家認(rèn)為巨石陣的排列跟天文學(xué)有關(guān),某些石塊的擺放位置正好指向了冬至和夏至?xí)r太陽的位置?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年1月合集

Les sommes en jeu, liées à ces arnaques, peuvent être astronomiques.

評價(jià)該例句:好評差評指正
火光之色

Léonce se demandait avec curiosité de quelles sommes sans doute astronomiques on allait parler.

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com