轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
夜幕下的故事

Il faudrait porter des atours de grande cérémonie.

戴上盛大典禮用的首飾

評價(jià)該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Me donner ce bel atour ! dit-elle en s’en allant. Il rêve déjà, ce monsieur. Bonsoir.

“把這件漂亮衣衫給我?”她一邊走一邊說,“他已經(jīng)在說夢話了,這位少爺。明兒見?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2016年二季度合集

Il para?trait que dès que les poulettes sont affublées de ces atours multicolores, elles changent d’attitude.

看起來, 母雞一穿上這些五顏六色的華服,就改變了態(tài)度。

評價(jià)該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Elle avait le médecin ordinaire de sa chambre, son grand aum?nier, son chambellan, sa première dame d’atours, son premier ministre, son chancelier surtout, un chancelier qui voulait lui tout dire.

她有隨從御醫(yī),有大司祭,有內(nèi)廷供奉,有侍候梳洗的貴嬪,有首相,特別是樞密大臣,那個(gè)無所不言的樞密大臣。

評價(jià)該例句:好評差評指正
法國總統(tǒng)馬克龍演講

La France est ce pays complexe où la gaieté, la quête du bonheur, l'allégresse, qui furent un temps les atours de notre génie national, furent un jour, on ne sait quand, comme frappés d'indignité.

法國是一個(gè)難以捉摸的國度?;顫姟⑾矏偤蛯π腋5淖分?,時(shí)而被視為其民族特性的彰顯,幾時(shí)則被當(dāng)作失格的表現(xiàn)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
白雪公主 Blanche-Neige

Lorsqu'elle se fut parée de ses plus riches atours, elle se mit devant son petit miroir et dit : " Petit miroir, petit miroir, quelle est la plus belle de tout le pays ? "

當(dāng)王后把美麗的飾品戴上之后,她又來到小鏡子前說道:“鏡子鏡子,誰是這個(gè)國家最美的人?”

評價(jià)該例句:好評差評指正
三個(gè)火槍手 Les Trois Mousquetaires

Pendant la journée, madame de Lannoy, en sa qualité de dame d’atour de la reine, a cherché ce coffret, a paru inquiète de ne pas le trouver et a fini par en demander des nouvelles à la reine.

拉諾阿夫人作為王后身邊的侍女,白天找過那個(gè)匣子,但找不到,顯得挺不安,最后問王后匣子怎么不見了?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com