轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Gardez le silence et écoutez attentivement.

請(qǐng)安靜，認(rèn)真聽(tīng)講。

Les employés espèrent attentivement pour la semaine de vacances de printemps.

員工們熱切期待為期一周的春假。

Les enfants soumis sont dans la classe de suivre attentivement un cours.

這些聽(tīng)話的孩子待在教室里專心地聽(tīng)著課。

Le Groupe suivra attentivement l'évolution des plans nationaux de mise en ?uvre.

該集團(tuán)將關(guān)注國(guó)家執(zhí)行計(jì)劃的進(jìn)展情況。

Il faut donc examiner très attentivement le caractère additionnel de chaque financement apporté.

因此，必須十分仔細(xì)地研究每增加一項(xiàng)資金的重疊性問(wèn)題。

Les conclusions de ces groupes de travail doivent être examinées attentivement pas les états Membres.

這些工作隊(duì)作出的結(jié)論值得會(huì)員國(guó)仔細(xì)考慮。

Ces renseignements permettent au Comité spécial d'examiner attentivement la situation dans les territoires non autonomes.

這份情報(bào)使特別委員會(huì)可以仔細(xì)研究非自治領(lǐng)土的狀況。

Le Comité invite l'état partie à suivre attentivement l'impact de ces efforts.

委員會(huì)要求締約國(guó)認(rèn)真監(jiān)測(cè)這類措施的影響。

Le Gouvernement brésilien étudie attentivement ces recommandations de manière à y répondre sans délai.

巴西政府正在認(rèn)真研究這些建議，以便及時(shí)對(duì)其作出回應(yīng)。

Les états Membres ont soulevé d'autres points sensibles qu'il convient d'examiner attentivement.

會(huì)員國(guó)提出了需要仔細(xì)審議的其他敏感問(wèn)題。

Il est également nécessaire d'examiner plus attentivement le libellé du projet d'article III.

議定書草案第三條的措辭也需要進(jìn)一步的斟酌。

Plusieurs esquissent également des stratégies visant à écouter plus attentivement la voix des enfants.

一些計(jì)劃還提出加強(qiáng)重視兒童意見(jiàn)的戰(zhàn)略。

Il faudra analyser attentivement la pratique des états et la doctrine dans ce domaine.

國(guó)家在該領(lǐng)域的實(shí)踐和學(xué)說(shuō)應(yīng)予審慎檢查。

Pour prévoir de quoi sera fait l'avenir, il suffit d'examiner attentivement le présent.

為了預(yù)測(cè)將來(lái)，我們只需要仔細(xì)看看現(xiàn)在。

Néanmoins, nous devons analyser et examiner attentivement les causes du problème.

然而，我們必須深入分析和審查問(wèn)題的根源。

Je prie instamment les membres du Conseil de réfléchir attentivement à cette situation.

我敦促安理會(huì)各成員認(rèn)真考慮這個(gè)問(wèn)題。

C'est une question que l'Italie suit attentivement depuis longtemps.

長(zhǎng)期以來(lái)，意大利一直關(guān)注這個(gè)問(wèn)題。

L'accent a?été mis sur la nécessité d'évaluer attentivement les besoins.

人們強(qiáng)調(diào)，應(yīng)當(dāng)仔細(xì)評(píng)估需求。

Cette notion élargie de?transparence doit être examinée attentivement.

這樣一種擴(kuò)展了的透明度概念需要慎重審議。

Nous devrons les écouter attentivement et répondre aux attentes de leurs peuples.

我們需要認(rèn)真聽(tīng)取他們的講話，并聽(tīng)取他們所代表人民的期望。

Il vint s'asseoir auprès du docteur et le regarda attentivement.

他走過(guò)來(lái)坐到里厄身邊，然后仔細(xì)地端詳他。

Est-ce l’homme ? demanda celui-ci, qui lisait fort attentivement la Vie d’Alexandre dans Plutarque.

“是這個(gè)人嗎？”隊(duì)長(zhǎng)問(wèn)道，他正在聚精會(huì)神地讀普羅塔克的《亞歷山大傳》。

Lisez attentivement, puis traduisez l'idée, et non pas chaque mot individuel.

仔仔細(xì)細(xì)地讀，要把意思翻譯出來(lái)，而不是每一個(gè)獨(dú)立的單詞。

Et c'est vraiment aux autorités nationales d'étudier attentivement où elles se trouvent dans la pandémie.

國(guó)家當(dāng)局確實(shí)要仔細(xì)研究在疫情爆發(fā)的情況下國(guó)家的真實(shí)情況。

Elle lui explique toutes les opérations à effectuer, et Pik écoute attentivement.

她向他解釋了所有應(yīng)該做的步驟，小藍(lán)聽(tīng)得很認(rèn)真。

Je dois la lire très, très attentivement pour comprendre certaines phrases.

我必須非常非常仔細(xì)地閱讀才能理解某些句子。

Au lieu de surveiller attentivement l’action de tout le mécanisme, Julien lisait.

于連不專心照看機(jī)器的運(yùn)轉(zhuǎn)，卻在埋頭讀書。

Regardez attentivement les cases A et B.

仔細(xì)看一下方框A和B。

Cette clémence insolite, cette amère gaieté frappèrent madame Grandet qui regarda son mari fort attentivement.

這種反常的寬大，帶些諷刺的高興，使葛朗臺(tái)太太不勝驚奇，留神瞧著她的丈夫。

Sa mère tricotait, levant de temps en temps la tête pour regarder attentivement le malade.

他母親還在織毛衣，她時(shí)不時(shí)抬起頭來(lái)仔細(xì)觀察病人。

Pourquoi est-ce que ce dessin que tu regardais si attentivement me rappelle quelque chose ?

“你目不轉(zhuǎn)睛看的那張畫像，為什么讓我想起某些事來(lái)？

Anthony tourna la tête et la fixa attentivement.

安東尼轉(zhuǎn)過(guò)頭，仔細(xì)端詳著她。

Tout ce que tu as à faire est d'observer attentivement.

你要做的就是仔細(xì)觀察。

Puis elle examina attentivement les bouteilles en marmonnant pour elle-même.

她在那排瓶子前走來(lái)走去，嘴里自言自語(yǔ)，一邊還指點(diǎn)著這個(gè)或那個(gè)瓶子。

Le gobelin examina la clé et lut attentivement la lettre.

妖精認(rèn)真仔細(xì)地查看了鑰匙又仔細(xì)看了信。

L’abbé écoutait attentivement, et paraissait un peu rêveur.

神甫留神聽(tīng)著，若有所思。

Cette idée l’émut et l’attrista. Il les considéra encore plus attentivement.

這印象使他心中一動(dòng)，而且很難過(guò)，把他們瞧得更仔細(xì)了。

Et saisissant sa lunette, il regarde attentivement pendant une minute, qui me para?t un siècle.

他拿起望遠(yuǎn)鏡，仔細(xì)看丁一分鐘，這一分鐘在我看來(lái)似乎是一世紀(jì)。

Le professeur regarde attentivement l’animal et ne partage pas mon opinion.

教授仔細(xì)檢查了這條魚，并且作了不同的結(jié)論。

Il se leva et vint examiner attentivement la plaine.

他站起來(lái)，走出來(lái)仔細(xì)看了看平原。