轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

La piste d'atterrissage la plus proche se trouve sur l'?le de l'Ascension.

離該島最近的簡易機場位于阿森松。

評價該例句:好評差評指正

Le train d'atterrissage de l'avion s'est brisé, entra?nant des dommages matériels très importants.

飛機起落架破裂,造成非常嚴(yán)重的物質(zhì)損失。

評價該例句:好評差評指正

Le pilote, en for?ant le système d'atterrissage, l'a cassé, entra?nant ainsi toutes les autres conséquences.

飛行員強行啟動降落系統(tǒng),導(dǎo)致系統(tǒng)毀損,從而帶來所有其他后果。

評價該例句:好評差評指正

Le décollage et l'atterrissage ont lieu dans l'espace aérien.

起飛和著陸操作發(fā)生在空氣空間。

評價該例句:好評差評指正

Le Gouvernement américain a construit la piste d'atterrissage de Wideawake pendant la Seconde Guerre mondiale.

第二次世界大戰(zhàn)期間,美國政府在該島建造了威德阿韋克簡易機場。

評價該例句:好評差評指正

La Mission a adopté un plan de restauration des pistes d'atterrissage.

這些設(shè)施將在5個隊部和特派團總部裝設(shè)。

評價該例句:好評差評指正

Les pistes d'atterrissage seront allongées et améliorées pour pouvoir accueillir des gros porteurs.

將擴大和改善現(xiàn)有的跑道,以便應(yīng)付較大型的運輸機。

評價該例句:好評差評指正

La piste d'atterrissage la plus proche se trouve sur Ascension.

離該島最近的簡易機場位于阿森松。

評價該例句:好評差評指正

Le Gouvernement américain fit construire la piste d'atterrissage de Wideawake pendant la Seconde Guerre mondiale.

第二次世界大戰(zhàn)期間,美國政府在該島建造了威德阿韋克簡易機場。

評價該例句:好評差評指正

Le droit d'atterrissage en Somalie est de 200 dollars par appareil.

飛機在索馬里境內(nèi)的著陸費為200美元。

評價該例句:好評差評指正

On estime qu'il existe quelque 45?pistes d'atterrissage en Ituri et dans les Kivu.

據(jù)估計,伊圖里和南北基伍約有45個簡易機場。

評價該例句:好評差評指正

Les pistes d'atterrissage des provinces visitées témoignent également de l'évolution de l'ensemble du pays.

在各省參觀的簡易機場也反映了在全國境內(nèi)正在進行的發(fā)展。

評價該例句:好評差評指正

Les trois pistes d'atterrissage de l'aéroport international de Beyrouth ont été détruites.

貝魯特國際機場的三條跑道遭到破壞。

評價該例句:好評差評指正

Les Ca?ques du nord, du centre et du sud sont dotées de pistes d'atterrissage bitumées.

北凱科斯、中凱科斯和南凱科斯都有鋪面跑道。

評價該例句:好評差評指正

Il n'y a ni aéroport, ni piste d'atterrissage, ni voie ferrée à Sainte-Hélène.

圣赫勒拿既無正式機場、簡易機場,也無鐵路。

評價該例句:好評差評指正

Un projet de construction d'une piste d'atterrissage à Pitcairn est à l'examen depuis plusieurs années.

幾年以來,都在討論是否在皮特凱恩建造簡易機場。

評價該例句:好評差評指正

Ces informations sont relatives aux heures de décollage et d'atterrissage des avions.

這一資料涉及飛機的起飛和降落時間。

評價該例句:好評差評指正

La piste d'atterrissage dudit aéroport a été réparée et est désormais conforme aux normes internationales.

帝力機場跑道的修復(fù)工作已經(jīng)完成,其狀況現(xiàn)已符合國際標(biāo)準(zhǔn)。

評價該例句:好評差評指正

Seuls les aéroports de Lungi et de Hastings sont en mesure de détecter l'atterrissage d'appareils clandestins.

沒有任何設(shè)施可用來偵測未經(jīng)許可的飛機在隆吉和黑斯廷斯機場之外的地點著陸。

評價該例句:好評差評指正

Cet argument est du niveau de l'invention de la roue ou de l'atterrissage sur la lune.

這達(dá)到了發(fā)明車輪,或者甚至登上月球的水平。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

那些我們沒談過的事

Quarante-cinq minutes après l'atterrissage, il descendait enfin de l'avion.

飛機降落四十五分鐘后,他們總算下了飛機。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Rien de plus raisonnable dès lors que d’examiner avec soin les environs de ce nouvel atterrissage.

所以徹底地檢查一下我們這塊新的環(huán)境,倒是個聰明的想法。

評價該例句:好評差評指正
Palmashow

Ouais bah Calogero reste dessus, t'es trop bien là. Nous ont nettoient la piste atterrissage wesh.

嗯,那就呆在上面吧,卡洛杰羅,你待在那里挺好的。我們在清理降落區(qū)。

評價該例句:好評差評指正
精彩視頻短片合集

En janvier, elle réalise le premier atterrissage sur la face cachée de la Lune de l'Histoire de l'Humanité.

一月份,中國實現(xiàn)了人類歷史上的首次月球背面登陸。

評價該例句:好評差評指正
那些我們沒談過的事

Le chef de cabinet prit le relais pour réciter les consignes usuelles à respecter en vue de l'atterrissage.

之后,乘務(wù)長向乘客說明飛機降落時應(yīng)注意的事項。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年5月合集

Au moins 13 morts en Russie après l’atterrissage d’urgence d’un avion, à Moscou.

一架飛機在莫斯科緊急降落后,俄羅斯至少有 13 人死亡。

評價該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2013年6月合集

L'A350 s'éloigne pour 4 heures de vol d'essai, comme ici avec les trains d'atterrissage.

A350起飛進行4小時的試飛,就像這里展示的起落架一樣。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年8月合集

Chang'e-3 est la première mission chinoise d'atterrissage en douceur sur un autre corps céleste.

嫦娥三號是中國首次在其他天體上實現(xiàn)軟著陸的任務(wù)。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年11月合集

On ignore encore pourquoi l'appareil a explosé juste après son atterrissage.

目前還不清楚飛機為何在剛著陸后就爆炸。

評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

Le train avant de l’appareil s’est affaissé au moment de l’atterrissage du Boeing 737.

飛機在著陸時前起落架下沉。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2019年8月合集

Un atterrissage d’urgence dans un champ pour un Airbus russe volant entre Moscou et la Crimée.

一架俄羅斯空中客車在莫斯科和克里米亞之間飛行的田野中緊急降落。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2013年2月合集

L'Ukraine où un avion qui transportait des supporteurs de football d'Odessa à Donetsk a raté son atterrissage.

在烏克蘭,一架載有從敖德薩前往頓涅茨克的足球支持者的飛機未能成功著陸。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2014年4月合集

L’aérodrome n’était plus en fonction depuis des années, selon les habitants locaux, mais il possède des pistes d’atterrissage toujours utilisables… .

據(jù)當(dāng)?shù)鼐用裾f,這個機場多年來一直沒有運營,但它的跑道仍然可以使用… … 。

評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

Selon l’Administration de l’Aviation Fédérale des Etats-Unis, le vol 345 aurait signalé des problèmes de train d’atterrissage à son approche de l’aéroport.

據(jù)美國聯(lián)邦航空局稱,345航班在接近機場時報告了起落架問題。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

Ces hommes sont-ils arrivés volontairement ou involontairement, par le fait d’un atterrissage ou d’un naufrage ? Ce point ne pourra être élucidé que plus tard.

這些人是有目的來的還是偶然來的,是乘船靠岸的還是遇險著陸的呢?這一點只有等將來才能弄明白。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2015年11月合集

Une révélation qui fait froid dans le dos: un avion de tourisme britannique a évité de peu un missile peu avant son atterrissage à Charm-El-Cheikh.

一個令人不寒而栗的啟示是:一架英國旅游飛機在降落沙姆沙伊赫前不久勉強避開了一枚導(dǎo)彈。

評價該例句:好評差評指正
CRI法語聽力 2013年9月合集

Avec l'atterrissage du vol CA4215 le 16 septembre au matin à l'aéroport Yading de Daocheng, l'aéroport civil le plus haut du monde a été mis en service.

隨著CA4215航班于9月16日上午在道誠亞丁機場降落,世界海拔最高的民用機場正式啟用。

評價該例句:好評差評指正
CCTV-F法語頻道

Le vol Asiana 214 s’est écrasé au moment de l’atterrissage à l’aéroport de San Francisco, en juillet dernier, tuant 3 personnes et en blessant plus de 180.

韓亞航空214航班去年7月在舊金山機場降落時墜毀,造成3人死亡,180多人受傷。

評價該例句:好評差評指正
RFI簡易法語聽力 2016年3月合集

AD : Le Boeing de la compagnie à bas co?t, Fly-dubai, s'est écrasé à l'atterrissage à Rostov-sur-le-Don, avec 62 personnes à bord. Il n'y a aucun survivant.

AD:低成本航空公司Fly-dubai的波音公司在頓河畔羅斯托夫降落時墜毀,機上有62人。沒有幸存者。

評價該例句:好評差評指正
神秘島 L’?le Mystérieuse

De temps en temps, à certains endroits, où l’atterrissage était facile, le canot s’arrêtait. Alors Gédéon Spilett, Harbert, Pencroff, le fusil à la main et précédés de Top, battaient la rive.

平底船一到好靠岸的地方總要停下來,吉丁-史佩萊、赫伯特和潘克洛夫就拿著槍,隨著托普跳上去。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com