轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les activités sportives et l'éducation physique rendent généralement l'école plus attrayante et améliorent l'assiduité scolaire.

體育運(yùn)動(dòng)和體育教育通??梢允箤W(xué)校更有吸引力,從而改善學(xué)生的出勤率。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle peut être la plus attrayante pour les pays clients.

該選案可能對(duì)客戶(hù)國(guó)最具吸引力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les gouvernements encouragent les investissements privés et étrangers dans ce sens ay moyen d'incitations attrayantes.

各國(guó)政府為此提供了具有吸引力的優(yōu)惠條件,鼓勵(lì)私人及外國(guó)投資。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela contribuera à rendre l'ONU plus attrayante pour le personnel qualifié.

這將增加聯(lián)合國(guó)對(duì)合格人員的吸引力

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La profession serait en outre plus attrayante et tenterait de nouveau ceux qui l'ont quittée.

增加工資也會(huì)吸引更多的師資以及原教師從事教育職業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il en résultera des conditions d'investissement stables, attrayantes et prévisibles qui feront affluer les capitaux productifs.

由此而形成的有吸引力、穩(wěn)定和可預(yù)測(cè)的投資環(huán)境將推動(dòng)生產(chǎn)性資本流入。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De nouvelles initiatives inventives aideront l'UNICEF à concevoir les campagnes d'appel de fonds plus attrayantes et plus concurrentielles.

新的富有創(chuàng)意的主動(dòng)行動(dòng)將協(xié)助兒童基金會(huì)向捐助者提出更吸引人、更有競(jìng)爭(zhēng)力的提議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En tant que source d'énergie renouvelable, l'énergie nucléaire constitue une option attrayante et appropriée pour de nombreux pays.

作為一種可再生能源,核能給許多國(guó)家提供了一種很吸引力而且很適合的選擇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Si la possession d'armes nucléaires semble renforcer le sentiment de sécurité, leur acquisition n'en deviendra que plus attrayante.

如果擁有核武器似乎加強(qiáng)安全感,那么獲得核武器就會(huì)具有吸引力

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Comme seulement 1,5?% de la population rurale est raccordée au réseau électrique, l'énergie solaire devient une option attrayante.

由于只有1.5%的農(nóng)村人口能夠用上電,太陽(yáng)能正在成為一種吸引力的能源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

S'agissant du secteur des fonds communs de placement, les conditions offertes sur le territoire comptent parmi les plus attrayantes.

在共同基金部分,該領(lǐng)土仍然是最吸引的管轄區(qū)之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le succès, quoique modeste, de ses efforts de développement devrait continuer d'en faire une destination attrayante pour les migrants économiques.

該國(guó)在發(fā)展中獲得的些許成功,可能會(huì)繼續(xù)成為吸引經(jīng)濟(jì)遷徙者的因素。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il est à noter que certaines possibilités d'investissement attrayantes ne peuvent être mises à profit que dans le long terme.

應(yīng)該注意到,可能存在吸引人的投資機(jī)遇,要求獲得基金的長(zhǎng)期承諾。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cette approche est surtout attrayante parce qu'elle permet de réaliser des économies d'échelle en matière de formation, d'achats, d'exploitation et d'entretien.

培訓(xùn)、采購(gòu)及運(yùn)作與維修方面的規(guī)模經(jīng)濟(jì),是這一辦法主要吸引人之處。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le rapport sera publié sous forme de publication attrayante avec des illustrations et des encadrés consacrés aux principales réalisations de l'Organisation.

還將把該報(bào)告印制成一種具有吸引力的出版物,附有圖象和加框的成功范例介紹。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une partie de l'équation pourrait rendre la production de drogues moins attrayante économiquement, je veux parler de la fluidité des itinéraires.

貿(mào)易路線(xiàn)的不穩(wěn)定性有可能使毒品生產(chǎn)的經(jīng)濟(jì)吸引力減少,這是部分解決辦法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces services facilitaient l'accès des?PME au crédit ou les rendaient plus attrayantes aux yeux des investisseurs, mais ils n'étaient pas gratuits.

商務(wù)服務(wù)使中小企業(yè)更具有信用或?qū)ν顿Y者更具有吸引力,但專(zhuān)家們指出,必須有人來(lái)支付這類(lèi)服務(wù)費(fèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En particulier, une assistance multisectorielle intégrée s'impose pour éliminer la filière des stupéfiants et introduire des filières de substitution attrayantes et rémunératrices.

尤其是必須提供多部門(mén)綜合援助,以便鏟除毒品結(jié)構(gòu),并提供具有吸引力且可以賺錢(qián)的替代辦法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il proposait de faire de l'exercice de l'agriculture une activité rémunératrice et de rendre la vie dans les régions agricoles plus attrayante.

行動(dòng)的重點(diǎn)在于使務(wù)農(nóng)有更好的回報(bào),使農(nóng)村地區(qū)的生活更具有吸引力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par ailleurs, une certaine lassitude s'installe, avec pour conséquence que l'idée de raccourcis ou de mesures sélectives semblent plus attrayante pour certains.

與此同時(shí),人們感到有點(diǎn)疲倦了,走捷徑或采取有選擇的步驟的做法對(duì)某些人來(lái)說(shuō)看來(lái)是更有吸引了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀(guān)點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Culture - Fran?ais Authentique

Et même s'il a quelques lois fiscales attrayantes ou quelques lois spéciales, c'est loin d'être un paradis fiscal ; je connais très bien le sujet, j'y suis moi-même confronté.

即使盧森堡擁有幾部吸引人的稅法或者特殊的法律,它還遠(yuǎn)未達(dá)到“避稅天堂”的程度;我很了解這個(gè)主題,我本人也碰到過(guò)這種情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Enfin souhaitant, pour la première fois de sa vie, de para?tre à son avantage, elle connut le bonheur d’avoir une robe fra?che, bien faite, et qui la rendait attrayante.

總之,她有生以來(lái)第一次希望自己顯得漂亮,第一次懂得有一件裁剪合式、使她惹人注目的新衣衫的樂(lè)趣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

? Je ne vous déconseillerais pas de souscrire à l’émission qui va être lancée prochainement. Elle est attrayante, car on vous offre les titres à des prix tentants. ?

“我不勸阻您購(gòu)買(mǎi)將發(fā)行的證券,它很有吸引力,價(jià)格也很有利。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com