轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les autoroutes, qui constituent uniquement 2?% du réseau routier, transportent 40?% de ce trafic.

高速公路僅占道路網(wǎng)絡(luò)2%,卻承載40%的貨物運(yùn)輸。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces points d'accès public à Internet servent de ?bretelles d'accès? à?l'autoroute de l'information.

這些公用因特網(wǎng)接入點(diǎn)可謂“坡道上”的信息高速公路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Tunisie est entrée dans l'ère informatique et a déjà emprunté l'autoroute de l'information.

突尼斯已跨入計(jì)算機(jī)時(shí)代,并已開始使用信息公路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Mongolie était reliée à l'autoroute asiatique AH3.

蒙古與AH3號(hào)亞洲高速公路相連。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les travaux de remise en état de tron?ons de l'autoroute Mombassa-Kampala ont été achevés.

蒙巴薩-坎帕拉高速公路一些路段的修復(fù)工程已經(jīng)完成。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à cet égard, mon pays réalise actuellement un grand projet routier, intitulé l'Autoroute Kadhafi.

此外,我國(guó)實(shí)施了一個(gè)名為“卡扎菲高速公路”的大型項(xiàng)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La?route d'évacuation a été construite de fa?on à relier Jubail à l'autoroute Tareeg?Dammam-Abu?Hadriyah.

建筑了一條將朱拜勒與Tareeg Dammam/Abu Hadriyah高速公路連接起來(lái)的疏散公路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle?a également demandé des informations récentes au sujet du projet d'autoroute de Lyari.

此外,它要求提供關(guān)于利亞瑞高速公路的最新資料。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des écoles, des autoroutes, des ports et des logements sont actuellement en cours de construction.

正在興建學(xué)校、公路、港口和房屋,恢復(fù)生計(jì)和支助社區(qū)社會(huì)服務(wù)方案也正在開展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Certaines d'entre elles se livraient à la prostitution sur les autoroutes, généralement dans les zones frontalières.

有些婦女通常在邊境地區(qū)的公路沿線進(jìn)行性交易。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Ministère des transports du Kirghizistan a commencé à exécuter la troisième phase de l'autoroute Bishkek-Osh.

吉爾吉斯共和國(guó)交通部已開始Bishkek-Osh公路的第三階段施工。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faudra de même suspendre les projets de construction de grandes autoroutes et de grandes lignes ferroviaires.

早些時(shí)候列入計(jì)劃的主要公路和鐵路的建設(shè)也要暫停。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Un hélicoptère militaire russe a bombardé un minibus sur une autoroute près de Gori, tuant neuf passagers.

一架俄羅斯軍用直升機(jī)轟炸戈里附近公路上的一輛小公共汽車,造成9名乘客死亡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Qui plus est, les autoroutes réservées aux Israéliens fragmentent le territoire palestinien occupé en 10?petits cantons, ou bantoustans.

此外只有以色列人才能使用的高速公路又使巴勒斯坦被占領(lǐng)土被進(jìn)一步分割成10個(gè)小的城鎮(zhèn)或班圖斯坦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La moitié de ce prêt a été employée à la reconstruction de l'autoroute qui relie Kandahar à Spin Buldak.

貸款的一半用于重建連接坎大哈與斯平布爾達(dá)克的高速公路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

De plus, les autoroutes de l'information peuvent servir les droits civils et politiques et promouvoir le droit au développement.

突尼斯強(qiáng)調(diào)了信息渠道控管對(duì)于公民權(quán)利和政治權(quán)利以及促進(jìn)人的發(fā)展的重要性。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les autoroutes de la mer jouent un r?le crucial dans le commerce international en assurant le transport des marchandises.

海洋高速公路通過(guò)運(yùn)輸商品對(duì)國(guó)際貿(mào)易發(fā)揮著重要作用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Avec l'autoroute, les zones méridionales du pays, encore sous-développées, seront?enfin dotées de l'infrastructure routière dont elles ont tant besoin.

高速公路將提供該國(guó)一直處于未開發(fā)階段的南部地區(qū)極為需要的一個(gè)道路基本設(shè)施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils servent en gros à la même chose que les tours hertziennes que l'on voit le long des autoroutes.

它們起的作用與人們?cè)?span id="glipc3hi" class="key">公路上看到的微波塔的作用很相似。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

D'importants tron?ons de l'autoroute panaméricaine, qui est le principal lien avec les?autres pays d'Amérique centrale, ont été endommagés ou détruits.

美洲公路網(wǎng)的重要路段—— 通往其他中美洲國(guó)家的主要商業(yè)通道—— 受到破壞或完全破壞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Le nouveau Taxi 你好法語(yǔ) 1

Quand l'accident est arrivé, Mme Besson traversait, à vélo, un pont au-dessus de l'autoroute.

事發(fā)時(shí)候,Besson女士正好騎車從高速公路上方橋上經(jīng)過(guò)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第二冊(cè)

Les grandes villes sont reliées entre elles par autoroutes, chemins de fer ou avions.

所有大城市之間有高速公鉻、鐵路或飛機(jī)相連。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程2

Au péage de l’autoroute, l’employée m’a signalé qu’une fumée sortait de mon capot.

在高速公路收費(fèi)站,一名女員工提醒我注意我的引擎蓋冒煙了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中級(jí)法語(yǔ)聽力教程(上)

Les canards qui veulent traverser l'autoroute A6 ont causé un grave accident.

一群想要穿過(guò)高速公路A6的鴨子造成了嚴(yán)重的交通事故。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais (修訂本)第二冊(cè)

Toutes les grandes villes sont reliées entre elles par autoroutes, chemins de fer ou avions.

所有的大城市都由高速公路,鐵路或者飛機(jī)相連接。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷年法語(yǔ)專四dictée

Par ailleurs des autoroutes du nord du pays ont aussi été coupées.

此外,中國(guó)北部的高速公路也已被阻隔。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程3

Avant, je prenais toujours l'autoroute, mais il y a de plus en plus de voitures.

以往我都是上高速公路的,但是高速上車越來(lái)越多了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

On a un stade, un métro, des autoroutes?pis plein de ponts.

我們有體育場(chǎng),地鐵,高速公路和許多橋梁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

? Il a été retrouvé sur une autoroute près de Munster, en Allemagne ? .

" 找到他的時(shí)候,他在德國(guó)靠近明斯特的高速上。"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Envol有聲電臺(tái)2018

La prochaine aire d’autoroute est dans 20 km, tu vas devoir attendre.

最近的休息站還有20公里,你再等等。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過(guò)的事

L’autoroute était dégagée, une demi-heure plus tard, ils traversaient le quartier des affaires.

高速公路上行駛的車輛很少,半個(gè)小時(shí)之后,他們便來(lái)到商業(yè)區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

Alors, au nord, au sud, à l'est et à l'ouest, on construit des autoroutes.

那么,在北方,在南方,東邊和西邊,人們建高速公路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
社會(huì)經(jīng)濟(jì)

Tout sauf peut-être ce petit tron?on d'autoroute. Il se situe à Wiskitki.

所有除了可能這一小段高速公路。它位于維斯基基。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
慢慢從頭學(xué)法語(yǔ)

Oh si, surtout sur une autoroute.

不喜歡,特別是在高速公路上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過(guò)的事

Il était interdit de quitter l'autoroute jusqu'à notre destination.

在抵達(dá)目的地之前,我們都不能離開高速公路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語(yǔ)教程

Agrospack : Eh bien ! Vous prenez l’autoroute A31 en direction de Metz.

Agrospack : 好的!您走A31高速公路,往Metz方向開。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Mary fit tourner la clé de contact et prit le chemin de l’autoroute qui conduisait à la Grosse Pormme.

瑪麗下定了決心,再次啟動(dòng)了車子,驅(qū)車開上了前往紐約的高速公路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語(yǔ)教程

Agrospack : Quittez l’autoroute à la sortie 30A. Au rond-point, il faut prendre la direction ZAC d’Augny.

Agrospack : 從30A出口離開高速公路。在環(huán)形路那里,往ZAC d’Augny方向開。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過(guò)的事

L’autoroute était saturée, le taxi emprunta la rue Saint- Patrick.

高速公路上非常擁堵,于是出租車取道圣帕特里克街。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程3

Mme Bretonnel : Bien s?r, je ne prends jamais l'autoroute parce qu’on perd du temps à la sortie.

當(dāng)然。我從來(lái)不上高速因?yàn)闀?huì)在出口的地方費(fèi)時(shí)間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com