轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le rapport d'autopsie fait appara?tre que M.?Fall est mort après avoir avalé un sachet en plastique contenant des stupéfiants.

尸體解剖的結(jié)果說明，F(xiàn)all先生死于吞咽一小包裹在塑料袋內(nèi)的毒品。

Mais tout en nous effor?ant de respirer l'air frais de l'avenir, nous avons plut?t avalé des cendres et de la poussière.

然而，我們在努力呼吸未來的新鮮空氣的同時，卻吞下了滿口的灰末和塵埃。

On estime que près d'un million d'oiseaux marins meurent chaque année parce qu'ils sont emmêlés dans des déchets flottants ou qu'ils en ont avalé.

人們認為每年有近100萬只海鳥死于漂浮物纏繞或吞食漂浮物。

Des scientifiques de Sea Life Surveys estiment que, dans le monde, plus d'un million d'oiseaux et de 100?000 mammifères marins et tortues de mer meurent chaque année parce qu'ils sont pris dans des débris ou en ont avalé.

海洋生命調(diào)查科學(xué)家估計，就全球而言，每年有100多萬只鳥和10萬只海洋哺乳動物和海龜死于塑料纏繞或吞食塑料。

En traversant la chambre, elle se promit qu’aussit?t le thé avalé elle appellerait Stanley.

當(dāng)她穿過臥室時，她在心中對自己說，待會兒一喝完茶就打電話給斯坦利。

Ah ! malheur ! elle a avalé un rude pépin !

唉！真霉氣！她竟懷了這么大的一顆果呀！”

Et l’objet était enlevé, avalé par la gueule béante du tunnel, l’exédié dans les entrailles de la terre.

于是東西就被搬走，被地道張開的大口吞沒，被運送到地底的深處。

Mon pauvre toutou, lui dit-il, tu as donc avalé un tonneau qu’on te voit tous les cerceaux !

“我可憐的嘟嘟，”他對那瘦狗說，“你吞了一個大酒桶吧？你渾身是桶箍?！?/p>

Chaque petit noir avalé génère son marc de café qui part directement à la poubelle.

每一顆被（咖啡機）吞沒的黑色咖啡豆都會產(chǎn)生渣滓，這將被直接扔進垃圾桶。

Je crois que je n'ai jamais avalé deux cafés de ma vie, dit-elle en trempant ses lèvres dans le breuvage.

“我想我這輩子從來沒喝過咖啡?！彼贿呎f，一邊用嘴唇吸了吸咖啡。

Lui souriant, je lui réponds ? Rien du tout, je t'assure. ? Alors nous avons avalé la dernière bouchée, ensemble.

他笑著，我回答《沒什么，放心啦》然后我們就一起吃下了最后一塊。這是我吃過的最好吃的曲奇。

Des examens médicaux sont menés pour savoir s'il a avalé des drogues.

正在進行醫(yī)學(xué)檢查以確定他是否吞下了毒品。

Sur le pouce par exemple, qui s’emploie à propos d’un repas expédié, avalé à la va-vite.

例如，“sur le pouce” 這個短語，用于形容匆忙解決、狼吞虎咽的快餐。

Madame Brunelle : Encore ! La machine a avalé votre carte.

布魯內(nèi)爾夫人：再來一次！機器已經(jīng)吞下了你的卡。

Depuis son enfance, elle en avait tellement avalé, qu’elle s’étonnait de le supporter si mal, les oreilles bourdonnantes, la gorge en feu.

她自幼不知吸過多少這種毒氣，因此她奇怪今天自己為什么不能支持了；她耳朵里嗡嗡作響，喉頭也干得冒煙。

Le directeur, la directrice, les gardiens, personne ne savait à quel endroit Napoléon avait avalé sa capsule de cyanure.

館長、女館長、守衛(wèi)們，沒有人知道拿破侖是在哪里吞下氰化物膠囊的。

La personne : Ooh ! vous n'avez pas composé le bon code. La machine a avalé votre carte !

那個人：哦！你沒有編寫正確的代碼。機器已經(jīng)吞沒了你的卡！

Puis, il huma un grand coup d’air, comme un autre e?t avalé un grand verre d’eau pour se remettre, et il examina la mature.

然后深吸兩口清新的空氣，仿佛喝一杯定神劑一樣，這才看看桅桿。

Ces dames soufflaient, en regardant d’un air de regret le saladier. Clémence raconta qu’elle avait un jour avalé trois bottes de cresson à son déjeuner.

女人們都喘息著，眼巴巴地望著盤中的生菜，覺得實在可惜?？巳R曼斯說她有一天午飯時吃下去三捆水芹菜。

Cela, répondit un des matelots, c’est un morceau de roc que la bête aura avalé pour se lester.

“那個呀，”一個水手回答說，“那是一塊石頭，那家伙吞下去為了平衡身體的。”

– Walter, expliquez-moi exactement ce que vous attendez de moi, sinon, une fois ce fromage avalé, je passe au pudding-bourbon, et à vos frais bien entendu.

“沃爾特，您能解釋得更清楚一些嗎？到底需要我做什么？要不然，等我吃完這盤奶酪，我會繼續(xù)點一個波旁酒布丁，到時可都是您來付賬?！?/p>

– Je pourrais en bouffer un, tellement j'ai faim. Je n'ai rien avalé depuis ce matin, emmène-moi dans un pub où l'on sert encore quelque chose à d?ner.

“我估計我能吞下一大塊，我快餓死了，從上午到現(xiàn)在還沒吃過東西呢。帶我去個能吃上晚餐的地方吧?！?/p>

Dites donc, la petite mère, faut pas blaguer, répondit Mes-Bottes, avec un regard oblique sur le ventre de sa voisine. Vous en avez avalé plus long que moi.

“靴子”斜眼望著身旁戈德隆太太的肚子，回答說：“我說小媽媽，別拿我開心。您吞在肚里的那東西比我還長呢！”

Chaque matin après avoir avalé une galette de ma?s, elle se rendait au dép?t, un hangar en bois achevé à No?l, chargeait son camion et partait faire sa tournée.

每天早上，蘇珊都會匆匆吃下一個玉米餅，然后趕去倉庫，這可是他們?nèi)ツ暝谑フQ節(jié)時建成的、專門用來儲存貨品的木屋。她會用各種物資把她的卡車裝滿，然后開始在不同的村莊間做例行的巡視工作。