轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Les enfants des écoles primaires de la région, et même du pays tout entier, recevront un repas de midi gratuit, à base de gruau d'avoine et de lait.

該地區(qū),甚至全國各地的小學(xué)兒童都可得到免費(fèi)的粥和牛奶午餐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

YouCook Cuisine 小哥廚房

Alors, premièrement on va avoir besoin de flocons d'avoine.

好了,首先我們需要燕麥片。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Alors généralement, ce sont des flocons d'avoines, avec un petit peu de lait.

一般來說,就是燕麥片, 加一些奶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Il y a, tout autour, un frémissement de folles avoines. Au printemps, les fauvettes chantent dans l’arbre.

四周還有野燕麥圍著沙沙作響,春天紅雀在樹上歡唱。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Mais monsieur le maire, n’ayant personne avec lui, sera obligé de prendre la peine de surveiller lui-même l’avoine.

“但是市長先生既不帶人,那就非自己看守蕎麥不可啊?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Il flanait volontiers dans les champs de folle avoine et de bleuets, et s’occupait des nuages presque autant que des événements.

他喜歡徘徊在長著燕麥和矢車菊的田野里,對(duì)浮云和世事幾乎寄以同樣的關(guān)切。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說精選集

C'était T?tes. Ce qui, avec les deux heures de repos laissées en quatre fois aux chevaux pour manger l'avoine et souffler, faisait quatorze.

那就是多忒鎮(zhèn)。他們走了11小時(shí),再加牲口在路上吃了四次草料休息了兩小時(shí),一共就是13小時(shí)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Il n’était pas descendu du tilbury. Le gar?on d’écurie qui apportait l’avoine se baissa tout à coup et examina la roue de gauche.

他沒有下車。那送蕎麥來喂馬的馬夫忽然蹲下去,檢查那左邊的輪子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Il était grand jour lorsqu’il arriva à Hesdin. Il s’arrêta devant une auberge pour laisser souffler le cheval et lui faire donner l’avoine.

他到愛司丹時(shí)天已經(jīng)大亮了。他在一家客棧門前停下來,讓馬喘口氣,又叫人給他拿來蕎麥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Lou !

Ce matin là, les 2 équipes s'étaient nourries principalement d'avoine, car il ne poussait rien d’autre sur la planète !

那天早上,兩隊(duì)主要靠燕麥為食,因?yàn)樗诘厍蛏蠜]有種植任何東西!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Souvenez-vous les flocons d'avoine, ?a gonfle. Alors pensez à mettre pas mal de liquide sinon vous allez vous retrouver avec une texture trop épaisse

你們記得嗎,燕麥吸水。所以記得加足夠多的水,不然你會(huì)發(fā)現(xiàn)你的粥特別稠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
小酒店 L'Assommoir

Son tas de cheveux blonds, couleur d’avoine fra?che, semblait lui avoir jeté de la poudre d’or sur les tempes, des taches de rousseur, qui lui mettaient là une couronne de soleil.

她也同樣有一頭金黃色的秀發(fā),那顏色像新鮮的燕麥秸,瀑布般飄撒在鬢角兩側(cè),再配上星星點(diǎn)點(diǎn)的幾粒雀斑,簡直像頭戴一頂耀眼的金冠。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
夏日清涼指南

Choses très importantes à savoir sur Floriane et sur moi, nous n'aimons que le café avec du lait d'amande ou du lait d'avoine, s'il n'y a pas de lait d'amande, n'est-ce pas Floriane?

關(guān)于Floriane和我,你們需要知道一件很重要的事情,我們只喜歡喝杏仁牛奶咖啡或者燕麥牛奶咖啡,如果沒有杏仁牛奶咖啡的話,不是嗎,F(xiàn)loriane?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

Le cocher, prévoyant une longue station, embo?ta le museau de ses chevaux dans le sac d’avoine humide en bas, si connu des parisiens, auxquels les gouvernements, soit dit par parenthèse, le mettent quelquefois.

馬車夫預(yù)料到將有長時(shí)間的停留,就把馬鼻子套在巴黎人很熟悉的打濕了的燕麥麻袋里,順便提一下,政府有時(shí)把袋子套到他們嘴上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Les mariés venaient ensuite, les parents, les amis tout au hasard, et les enfants restaient derrière, s’amusant à arracher les clochettes des brins d’avoine, ou à se jouer entre eux, sans qu’on les v?t.

孩子們走在最后,掐下燕麥桿稈子上的喇叭花來玩,或者躲著大人,自個(gè)兒耍自個(gè)兒的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Easy French Podcast

Tu sais, pour les mettre dans une salade de fruits, ou pour décorer du fromage blanc avec des flocons d'avoine, tu vois, mais je pense que c'est tout aussi rapide avec un couteau.

你知道的,用來拌水果沙拉,或者用來裝飾燕麥酸奶,就是那種樣子,但我認(rèn)為用刀切也差不多快。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
憨第德 Candide

On rendit à Candide et à Cacambo leurs armes, qu’on leur avait saisies, ainsi que les deux chevaux andalous ; Cacambo leur fit manger l’avoine auprès de la feuillée, ayant toujours l’?il sur eux, crainte de surprise.

老實(shí)人和加剛菩的兵器馬匹都發(fā)還了;加剛菩把牲口拴在辦公廳附近,給它們吃燕麥,時(shí)時(shí)刻刻瞟上一眼,以防萬一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Il entra dans Maromme en hélant les gens de l’auberge, enfon?a la porte d’un coup d’épaule, bondit au sac d’avoine, versa dans la mangeoire une bouteille de cidre doux, et renfourcha son bidet, qui faisait feu des quatre fers.

他一到瑪羅姆,就用雙手圍成喇叭呼喚店家,肩膀一頂,撞開了店門,一下跳到蕎麥袋前,把一瓶甜蘋果酒倒進(jìn)了馬槽,然后又騎上他的小馬,跑得馬蹄迸出火星。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
萌芽 Germinal

L’unique lampe avait une lueur calme de veilleuse. Des chevaux au repos tournaient la tête, avec leurs gros yeux d’enfants, puis se remettaient à leur avoine, sans hate, en travailleurs gras et bien portants, aimés de tout le monde.

唯一的一盞燈像長明燈一樣發(fā)出寧靜柔和的光亮。正在休息的馬匹轉(zhuǎn)過頭來,睜著孩子般的大眼睛瞧了瞧,不慌不忙地又去吃自己的燕麥。它們是人人喜愛的、膘肥體壯的苦力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com