轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les dernières années, le nombre d'étudiants bédouins ayant obtenu le baccalauréat a augmenté sensiblement.

近年來(lái)，參加大學(xué)入學(xué)考試并獲得學(xué)士學(xué)位的貝都因?qū)W生數(shù)量大幅度增加。

Le cycle secondaire aboutit à l'équivalent du baccalauréat (??A?? Level).

中學(xué)教育可達(dá)到普通教育證書“A”級(jí)。

Ces études sont sanctionnées par les épreuves du baccalauréat.

這三種科目的學(xué)習(xí)最終以中學(xué)畢業(yè)會(huì)考而告結(jié)束。

Ce cycle d'enseignement est sanctionné par le baccalauréat.

?？?/span>學(xué)習(xí)結(jié)束后，即舉行中學(xué)會(huì)考。

Les disparités géographiques d'accès au baccalauréat se réduisent.

影響中學(xué)畢業(yè)會(huì)考參加情況的地區(qū)差異正在縮小。

De nombreux jeunes se présentent maintenant au baccalauréat, puis accèdent à l'enseignement supérieur.

現(xiàn)在大批的學(xué)生接受中學(xué)畢業(yè)會(huì)考并進(jìn)入高等教育階段繼續(xù)深造。

Baccalauréat ès arts en géographie et en économie, Université des Antilles, Mona, Kingston (Jama?que)

地理經(jīng)濟(jì)學(xué)學(xué)士，西印度大學(xué)，牙買加金斯敦莫納。

La scolarisation jusqu'au niveau du baccalauréat est gratuite pour les filles, qui re?oivent toutes des allocations.

女學(xué)生12年級(jí)之前的教育免費(fèi)，同時(shí)還向所有學(xué)生提供津貼。

Cela ne s'applique pas uniquement aux titulaires du baccalauréat mais aussi aux étudiants titulaires d'un dipl?me professionnel.

這不僅適用于攻讀學(xué)士學(xué)位的學(xué)生，也適用于攻讀職業(yè)學(xué)位的學(xué)生。

L'obtention des deux niveaux du baccalauréat ne donne pas automatiquement accès à une éducation supérieure en Guinée.

獲得初中和高中畢業(yè)文憑并不能自動(dòng)進(jìn)入幾內(nèi)亞高等教育學(xué)府。

Les filles réussissent mieux que les gar?ons à l'examen national du baccalauréat et à l'admission dans le troisième cycle.

獲得學(xué)士學(xué)位的女生多于男生，更多的女孩具有進(jìn)入大學(xué)的資格。

Le?baccalauréat technique suppose une minispécialisation.

技術(shù)/職業(yè)課程涉及一定的專業(yè)程度。

Pour les premiers, le baccalauréat ou tout autre titre admis en équivalence ou en dispense suffit pour y accéder.

擁有高中文憑或同等學(xué)歷或免證書就有資格進(jìn)入一般培訓(xùn)系。

La fin des études au second cycle est marquée par le baccalauréat (dipl?me qui permet d'accéder aux études universitaires).

對(duì)完成高中學(xué)業(yè)的學(xué)生，發(fā)給高中畢業(yè)證書(憑該證書可上大學(xué))。

Ils sont supervisés au niveau départemental par des responsables qui sont généralement des cadres de niveau baccalauréat et plus.

他們由省級(jí)的常常只有業(yè)士學(xué)位或更高一點(diǎn)資格的人員指導(dǎo)。

Largement majoritaires en baccalauréat économique et social (62?%), elles sont en revanche toujours assez nettement minoritaires en série scientifique (41,5?%).

不過(guò)，雖然女生在接受經(jīng)濟(jì)和社會(huì)課程的學(xué)生中占了62%，但在科學(xué)課程方面仍處于明顯少數(shù)（41.5%）。

Les deux sexes ont le même accès aux écoles professionnelles, à l'enseignement secondaire et aux cours de baccalauréat disponibles au Groenland.

在格陵蘭，男女均有平等的權(quán)利接受職業(yè)學(xué)校和中學(xué)或學(xué)士學(xué)位教育的機(jī)會(huì)。

En ce qui concerne l'enseignement secondaire, le Bureau a proposé de donner une dimension interculturelle au baccalauréat dans les régions autochtones.

關(guān)于中等教育，協(xié)調(diào)局建議在土著區(qū)的中學(xué)推行不同文化間方針。

Cette performance des filles appara?t aussi au niveau des lauréats du baccalauréat pour les sections lettres, sciences expérimentales et économie et gestion.

在中學(xué)文科、理科和經(jīng)濟(jì)管理的畢業(yè)會(huì)考中，女生成績(jī)也高居榜首。

L'enseignement dans le domaine culturel et artistique est déjà présent dans le secondaire?avec la possibilité pour les lycéens de préparer un baccalauréat artistique.

通過(guò)在高中教授文科學(xué)士學(xué)位課程，已在中等教育中提供藝術(shù)和文化領(lǐng)域的教學(xué)。

Le baccalauréat se passe en deux parties.

中學(xué)畢業(yè)會(huì)考分為兩部分。

Cette nouvelle baisse s'explique principalement par une chute du taux de réussite au baccalauréat professionnel.

這個(gè)新低主要原因是由于職業(yè)高考的成功率降低引起的。

Il a passé quatre fois son baccalauréat avant de réussir.

他考了4次BAC才通過(guò)。

Les programmes scolaires sont donc identiques dans tout le pays, de même que les éprouves du baccalauréat.

全國(guó)所有地區(qū)的教學(xué)大綱以及高考都是相同的。

La meilleure défense du baccalauréat, c’est le fait que les Fran?ais n’ont pas envie de le voir dispara?tre.

對(duì)會(huì)考最好的方位，就是現(xiàn)實(shí)中法國(guó)人不愿意看著它消失。

La meilleure défense du baccalauréat, c'est le fait que les Fran?ais n'ont pas envie de le voir dispara?tre.

高考最好的防御，是法國(guó)人不想看到它消失的事實(shí)。

Voilà ! Et après en suite en terminale on va passer donc le baccalauréat pour toutes les autres matières.

然后在結(jié)業(yè)班的時(shí)候我們會(huì)通過(guò)所有其他學(xué)科的高考。

L'an dernier, plus de 83% des élèves de terminale, toutes séries confondues, avaient obtenu le baccalauréat en tenant compte du rattrapage.

算上補(bǔ)考成績(jī)，上一年所有分科共有83%以上的畢業(yè)班學(xué)生通過(guò)了畢業(yè)會(huì)考。

Le Cambodge enregistre son pire taux de réussite au baccalauréat.

柬埔寨的學(xué)士學(xué)位成功率最差。

Le mot bac est l'abréviation de baccalauréat, un examen que passent les élèves à la fin de la classe de terminale.

bac是單詞baccalauréat的縮寫，是學(xué)生們?cè)谥袑W(xué)的最后一個(gè)學(xué)年結(jié)束要考的考試。

Peut-être qu'après, le baccalauréat ne sera plus le même si on vient d'un lycée difficile ou d'un lycée d'un quartier riche.

可能以后高考會(huì)根據(jù)學(xué)生來(lái)自有困難的學(xué)校還是來(lái)自富裕街區(qū)學(xué)校而有所不同。

Derrière ces très mauvais résultats du baccalauréat, c’est l’avenir économique et social du pays qui se joue.

在學(xué)士學(xué)位的這些非常糟糕的結(jié)果背后，是該國(guó)的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)未來(lái)處于危險(xiǎn)之中。

JCR : Et puis en Irlande où les écoles sont fermées, les épreuves orales du baccalauréat sont annulées.

JCR：而且在愛(ài)爾蘭，學(xué)校已經(jīng)關(guān)閉，高考的口試也被取消了。

Dans tous les lycées du Cambodge, ce sont surtout des larmes et du dépit qui ont accueilli les résultats du baccalauréat.

在柬埔寨的所有高中中，迎接學(xué)士學(xué)位結(jié)果的主要是眼淚和怨恨。

Ce matin, Fran?ois Hollande avait appelé à " arrêter" le conflit, mettant en garde contre des " conséquences dommageables" pour les épreuves du baccalauréat.

今天早上，弗朗索瓦·奧朗德呼吁“停止”沖突，警告說(shuō)這將對(duì)高中會(huì)考產(chǎn)生“有害的影響”。

Mais à la fin de sa troisième, ses parents le retirèrent du collège pour lui faire étudier la médecine, persuadés qu’il pourrait se pousser seul jusqu’au baccalauréat.

但是，到三年級(jí)結(jié)束的時(shí)候，他的父母要他退學(xué)，并且要他學(xué)醫(yī)，說(shuō)是相信他會(huì)出人頭地，得到學(xué)位的。

Des suicides d’étudiants en série en Inde : 22 adolescents se sont déjà donné la mort, tout cela à cause d’un échec au baccalauréat.

印度的連續(xù)學(xué)生自殺事件：22名青少年已經(jīng)自殺，這都是因?yàn)?span id="glipc3hi" class="key">學(xué)士學(xué)位的失敗。

Des perturbations sur les réseaux ferrés sont donc à prévoir malgré l'appel de Manuel Valls, le premier ministre à cesser le mouvement à deux jours du début du baccalauréat.

因此，盡管總理曼努埃爾·瓦爾斯呼吁在高考開(kāi)始前兩天停止罷工，但仍預(yù)計(jì)鐵路網(wǎng)絡(luò)將出現(xiàn)混亂。

Il dérive de baccalaris ou baccalarius, qui a donné bien s?r baccalauréat... Mais ce baccalaris, on ne sait pas exactement d’où il vient.

它來(lái)源于baccalaris或baccalarius， 當(dāng)然這衍生出了高中畢業(yè)會(huì)考… … 但這個(gè)baccalaris的確切來(lái)源我們并不知道。

Selon le ministère, ce chiffre ? souligne que de trop nombreux élèves n'atteignent pas le niveau requis et appelle des adaptations des parcours vers le baccalauréat professionnel pour permettre la réussite de plus grand nombre ? .

根據(jù)教育局局長(zhǎng)，這個(gè)數(shù)據(jù)“強(qiáng)調(diào)大量的學(xué)生沒(méi)有達(dá)到達(dá)標(biāo)水平，采取職業(yè)高考的途徑有助于成功量的增加?！?/p>