La pelle et le balais peuvent encore convenir, mais les travailleurs doivent porter des vêtements et des dispositifs de protection convenables.
掃帚和鐵鏟也許仍然適用,但工人必須穿戴適當(dāng)?shù)姆雷o(hù)服和裝具。
On peut remédier à la plupart des déversements dans une installation de traitement des métaux non-ferreux quelconque en utilisant simplement une pelle et un balais car il est peu probable que ce déversement soit soluble dans l'eau.
在任何一個(gè)有色金屬加工廠中的大多數(shù)拋灑可以使用掃帚和鐵鏟簡(jiǎn)單地補(bǔ)救,因?yàn)榇祟悞仦⒉煌诳扇芙庥谒奈锪系膾仦ⅰ?/p>
Les pensionnés et retraités peuvent se livrer à des activités créatrices et productives dans des clubs, notamment dans les domaines suivants :?: menuiserie, confection, réparation d'appareils électroménagers, fabrication de balais à franges et d'objets d'artisanat, bals, soirées littéraires et, dans le cadre du projet de journées hebdomadaires de loisirs, de culture et de sport "CONVIVE", service gratuit de transport, de logement, d'alimentation et d'excursions.
退休者和養(yǎng)恤金領(lǐng)取者還在工廠中開展其他創(chuàng)造性和生產(chǎn)性的活動(dòng),例如細(xì)木工活、裁剪和制衣、修理家用電器、生產(chǎn)拖把和墩布**;還開展室外舞蹈、文學(xué)晚會(huì),而且按照CONVIVE項(xiàng)目,開展每周娛樂活動(dòng)、文化和體育日、免費(fèi)交通服務(wù)、住宿、就餐和遠(yuǎn)足。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Ils étaient très sales tous les quatre, avec leurs ordures de barbes raides et pisseuses comme des balais à pot de chambre, étalant des guenilles de blouses, allongeant des pattes noires aux ongles en deuil.
這四個(gè)男人都骯臟不堪,他們滿臉臟得發(fā)硬,臭得難聞的胡須真像洗尿壺的刷子。身上穿著藍(lán)色的舊工衣,手上滿是油膩,指甲里沾著黑垢。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com