Aujourd'hui elle est revenue en classe et elle aime jouer au basket avec ses amies.
今天她已重新返回學(xué)校,同朋友們一起玩籃球。
Le Comité consultatif prend note que le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), à la demande du Premier Ministre, a créé un Fonds commun pour les élections (??Basket Fund??) lié au financement du processus électoral.
行預(yù)咨委會(huì)注意到,聯(lián)合國(guó)開(kāi)發(fā)計(jì)劃署(開(kāi)發(fā)署)已應(yīng)總理的要求設(shè)立一個(gè)選舉籃子基金,為選舉進(jìn)程提供資金。
Les acteurs internationaux - notamment les Nations Unies - devraient fournir une assistance et des conseils techniques aux autorités sierra-léonaises, et veiller à la mise en ?uvre, en temps opportun, des programmes financés par le ??Youth Basket Fund??.
各國(guó)際參與者,特別是聯(lián)合國(guó),應(yīng)向塞拉利昂政府提供技術(shù)支持和咨詢意見(jiàn),并確保及時(shí)執(zhí)行青年籃子基金資助的各種方案。
La participation des femmes aux activités récréatives, sportives et culturelles, est encore à un niveau bas. Elle se manifeste surtout par l'existence de quelques formations sportives féminines dans les différentes disciplines, spécialement le volley-ball, le basket-ball et l'athlétisme.
婦女參加娛樂(lè)、體育和文化活動(dòng)的程度仍然相當(dāng)?shù)停瑑H在少數(shù)體育項(xiàng)目中有女運(yùn)動(dòng)員參加訓(xùn)練,主要是排球、籃球和田徑。
Récemment, d'anciens membres de l'Association nationale de basket-ball et de l'Association nationale féminine de basket-ball ont tenu des services de consultation au Sénégal pour des centaines de jeunes, ont engagé des dialogues et ont fait don de 12 000 paires neuves de baskets Reebok.
最近,全國(guó)籃球協(xié)會(huì)和女子全國(guó)籃球協(xié)會(huì)的退職運(yùn)動(dòng)員在塞內(nèi)加爾和尼日利亞為數(shù)以百計(jì)的青年人進(jìn)行了技術(shù)講解,與他們進(jìn)行了對(duì)話,并捐贈(zèng)了12 000雙Reebok牌籃球鞋。
Diverses activités ont été organisées à l'occasion de la Journée internationale des volontaires, telles qu'un tournoi de basket pour les jeunes en situation de conflit au Kirghizistan, des matchs de netball pour le rétablissement des relations communautaires après le conflit en Sierra Leone et des matchs de football entre groupes ethniques rivaux au Myanmar.
在國(guó)際志愿人員日,志愿人員方案活動(dòng)包括為吉爾吉斯斯坦沖突中青年舉辦一次籃球賽,為塞拉利昂沖突后社區(qū)建設(shè)舉辦無(wú)擋板籃球賽,以及在緬甸舉辦讓對(duì)立社區(qū)接觸的足球賽。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com