轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎糾錯
| 劃詞

Huit des nouveaux représentants étaient des femmes, soit 12,5?% des membres de la chambre basse.

新當選的眾議員中有八名是婦女,占眾議員總數(shù)的12.5%。

評價該例句:好評差評指正

L'espérance de vie, basse, est estimée à 44 ans pour les femmes.

預期壽命;女性的預期壽命估計數(shù)為44歲。

評價該例句:好評差評指正

Les candidates se sont activement disputé les 68?sièges réservés aux femmes à la Chambre basse.

女候選人積極參加了在下院為婦女保留的68個席位的競選。

評價該例句:好評差評指正

Le nombre de femmes élues aux chambres haute ou basse du Parlement reste trop faible.

議會上下院當選議員中的婦女人數(shù)都仍不夠多。

評價該例句:好評差評指正

Tous ceux qui vivent à basse altitude devront aller s'installer sur les hauteurs.

生活在低洼地區(qū)的人們將不得不轉(zhuǎn)移到地勢更高的地方。

評價該例句:好評差評指正

Elle a regagné Soukhoumi le 16?décembre en passant par la basse vallée de la Kodori.

巡邏隊于12月16日沿下科多里河谷返回蘇呼米。

評價該例句:好評差評指正

Le secrétariat a constaté que peu de législations interdisent explicitement la soumission d'offres anormalement basses.

據(jù)秘書處的了解,明確禁止提交低價競標的法規(guī)很少。

評價該例句:好評差評指正

Certains commentateurs pensent qu'un système de caution pourrait empêcher la soumission répétée d'offres anormalement basses.

有人在評論時指出,保證金制度有可能防止重復提交低價競標。

評價該例句:好評差評指正

Ainsi, le fournisseur supporterait le risque de soumission d'une offre anormalement basse.

因此,供應商將承擔提交低價競標的風險。

評價該例句:好評差評指正

En conclusion, la dégradation de l'alpha-HCH est très lente, en particulier à basse température.

總之,降解非常緩慢,特別是在的溫度下。

評價該例句:好評差評指正

Le seuil de détection de cet instrument se situe dans la fourchette basse des PPM.

這一儀器上的測量限值是以偏低的PPM來計量。

評價該例句:好評差評指正

La soumission d'une offre anormalement basse comporte un risque lié à l'exécution.

提交低價競標造成履約風險。

評價該例句:好評差評指正

L'espérance de vie des femmes de 44,9 ans est extrêmement basse.

婦女的預期壽命低得驚人,只有44.9歲。

評價該例句:好評差評指正

La pente et la rotation font progresser les matériaux vers la partie basse du four.

坡度和旋轉(zhuǎn)使原料向窯的下端即熱端運動。

評價該例句:好評差評指正

à 19 heures, l'aviation israélienne a survolé Chaqra et Braachit à basse altitude.

,以色列戰(zhàn)機低空飛越Shaqra和Bra'shit。

評價該例句:好評差評指正

à 11?h?35, des chasseurs israéliens ont survolé la région de Sour à basse altitude.

35分,以色列飛機低空飛越Tyre。

評價該例句:好評差評指正

Ce lanceur peut également placer une charge utile plus élevée sur une orbite terrestre basse.

這種運載火箭還可將更大的有效載荷送入地球軌道。

評價該例句:好評差評指正

En conclusion, la dégradation abiotique de l'alpha-HCH est très lente, en particulier à basse température.

總之,非生物降解非常緩慢,特別是在的溫度下。

評價該例句:好評差評指正

Au cours des 50 dernières années, nous n'avons jamais enregistré des températures d'hiver aussi basses.

過去50年來,我們的天氣記錄從未有過這樣極端寒冷的冬天。

評價該例句:好評差評指正

Un satellite TET sera placé en orbite basse.

一顆技術(shù)試驗載體衛(wèi)星將被射入地球軌道。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Culture - Fran?ais Authentique

Elle est composée de deux départements, la Haute Corse et la Basse Corse.

上科西嘉省和南科西嘉省。

評價該例句:好評差評指正
旅行的意義

En juillet qui est la basse saison, le sable était très propre.

七月是淡季,沙子也非常干凈。

評價該例句:好評差評指正
Reflets 走遍法國 第一冊(下)

La table basse, près des fauteuils, il faut la mettre à gauche du canapé.

那個放在扶手椅附近的茶幾,應該放在沙發(fā)左邊。

評價該例句:好評差評指正
L'esprit sorcier

Basse comment la température ? Comme au p?le Nord ?

要多的溫度?像在北極一樣?

評價該例句:好評差評指正
科學生活

Et on voit que les plus petites ont des températures d'ébullition plus basses.

我們看到,質(zhì)量最小的化合物沸點最低。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第二部

L’homme lui adressa la parole. Il parlait d’une voix grave et presque basse.

那個人和她談話。他說話的聲音是莊重的,幾乎是低沉的。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

En attendant je vais venir déposer la salade, sur la partie basse du burger.

同時我要給下面的那片面包放點生菜。

評價該例句:好評差評指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

C'est vrai que ?a fait un peu profil basse.

的確這兩個人有點不夠符合要求

評價該例句:好評差評指正
Carmen 卡門

Où est-il ? me demande Antonio à voix basse.

”他在哪?”Antonio低聲問。

評價該例句:好評差評指正
Culture - Fran?ais Authentique

) Et la chambre basse qui est l'assemblée nationale composée de députés.

還有議會下院——國民議會,它由眾議員組成。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Après on le cuira au bain-marie en basse température pour qu'ils reste bien moelleux.

隨后,將其在隔水燉鍋中低溫加熱,使它保持相當?shù)娜彳洝?/p>

評價該例句:好評差評指正
Qui file Cécile ?

Enfin, l'homme s'en va, les mains dans les poches, la tête basse.

最后那個男人走了,手放在口袋里,垂著頭。

評價該例句:好評差評指正
Food Story

Passons maintenant à l'entrée et la basse calorie ou pas.

現(xiàn)在讓我們開始前菜;不論熱量高低。

評價該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺EUGéNIE GRANDET

Comme il aime son père ! dit Eugénie à voix basse.

“他對他父親多好!”歐也妮輕輕的說。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Elle restait brisée, haletante, inerte, sanglotant à voix basse et avec des larmes qui coulaient.

她已經(jīng)精疲力竭,氣急敗壞,如癡似呆,老是低聲哭泣,眼淚直流。

評價該例句:好評差評指正
八十天環(huán)游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Ils s’arrêtèrent et s’entretinrent à voix basse.

他們停下來,小聲地交換了一下意見。

評價該例句:好評差評指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

La c?te me parut basse, mais au loin se dressaient de hautes montagnes.

我覺得這個島的海岸很,但在遠處矗立著一些高山。

評價該例句:好評差評指正
地心歷險記 Voyage au centre de la Terre

Je revins à la cure l’oreille basse.

我?guī)е@句耳朵的話回到牧師家里。

評價該例句:好評差評指正
左拉短篇作品精選

Vous êtes sorti sain et sauf des basses calomnies, vous avez conquis les c?urs.

惡名誹謗并沒有使您有絲毫損傷,您已贏得民心。

評價該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

Ivory reposa la carotte sur la table basse et écouta son partenaire d'échecs.

伊沃里將手中的胡蘿卜放到了茶幾上面,認真聽著他的“老棋友”接下來要說的話。

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權(quán)威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術(shù),國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務
www.mimifr.com