轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il peut très bien s'agir d'armes, de munitions ou d'autres fournitures militaires.

這些貨物中很可能包括軍火、彈藥或其他軍需品。

En pareil cas, les recommandations relatives à ces biens s'appliqueraient (voir plus haut).

在此種情況下，將適用剛剛所述的關(guān)于特定資產(chǎn)的強制執(zhí)行建議。

Le Conseil de sécurité lancerait un message bien singulier s'il agissait sur une autre base.

如果安全理事會在任何其他基礎(chǔ)上行事，那將發(fā)出一個奇怪的信息。

Mais on ne voit pas très bien s'il s'agit d'organisations non gouvernementales.

但不清楚這些協(xié)會是否與非政府組織相同。

Transkomplekt avait initialement déclaré une perte de biens corporels s'élevant à ID?1?569?512 et US$?3?733?555.

Transkomplekt原稱有形財產(chǎn)損失為1,569,512伊拉克第納爾和3,733,555美元。

D'autres acteurs, qui ne sont pas nécessairement de la région, pourraient bien s'y joindre.

不一定屬于該區(qū)域一部分的其他利益攸關(guān)方也可以加入那些努力。

La période à venir pourrait bien s'avérer cruciale.

今后一個時期可能證明是至關(guān)重要的。

En revanche, s'ils relevaient du droit général des biens, il s'appliquerait.

但如果這些手段是一般財產(chǎn)法的一部分，《指南》即適用。

Divers principes de droit coutumier peuvent également bien entendu s'appliquer à la situation des migrants.

當然，一些習慣法原則也可適用于移徙者的境況。

Cela, bien s?r, s'applique aussi à la résolution 1318 (2000).

當然，這也適用于第1318（2000）號決議本身。

Cela, bien s?r, s'applique également pleinement à nous.

這當然也完全適用于我國。

Action?21 ne pouvait bien s'appliquer qu'avec l'aide de la société civile.

人民必須以一種綜合方法參與。

à cela, bien s?r, s'ajoute le maintien de notre présence militaire dans la province de Kandahar.

這當然還不算我們在坎大哈省持續(xù)不斷的軍事參與。

La Direction du logement et des biens immeubles s'est prononcée sur 99,95?% des 29?155 plaintes re?ues.

在所受理的29 155項產(chǎn)權(quán)要求中，住房地產(chǎn)局已經(jīng)裁決了99.95％的要求。

Nous devons trouver les moyens permettant aux pays en développement de bien s'intégrer dans l'économie mondiale.

我們需要研究使發(fā)展中國家能夠有益處的納入世界經(jīng)濟的辦法和手段。

Le renseignement et l'emploi du système 4x4 sont un bon début mais il faut bien s'en servir.

情報和44系統(tǒng) 的使用是重要的開始，但需加以有效并用。

D'autre part, le taux de récupération des biens s'est élevé à plus de 90?% à l'échelle du pays.

同時，全國的財產(chǎn)回歸率上升逾90％。

En cas de partage des biens communs entre les conjoints, les règles applicables aux biens individuels s'appliquent également.

一旦分割婚姻雙方的共同財產(chǎn)，個人財產(chǎn)的規(guī)則仍將適用。

La formation de 16 formateurs de la PTPH a été menée à bien et s'est achevée le 10?janvier.

1月10日成功地完成了對16名人道主義保護警察教員的培訓。

Les couvre-feux doivent être levés afin que les organismes humanitaires puissent bien s'acquitter des taches essentielles à mener.

必須取消宵禁，以便人道主義組織能夠有效進行必須完成的重要工作。

Elle articule bien, elle s'exprime lentement (un peu comme moi).

她發(fā)音清楚，說得很慢（跟我有點像）。

Ecoutez, c'est bien, s'il ne s'ennuie pas !

聽著，這很棒，如果旅行不無聊的話！

En même temps, je trouve que c'est bien de s'habiller chic, même la journée.

同時，即使在白天，我也覺得穿時髦的衣服很好。

Et bien, maman s'en occupe aussi, enfin indirectement.

嗯，媽媽也管這個，不過是間接地。

Et bien il s'avère que les gens et leurs déchets racontent deux histoires bien différentes.

事實證明，人們和他們的垃圾講述了兩個截然不同的故事。

Et Alice et Jules aussi. Ils ont l'air de bien s'amuser.

愛麗絲和朱勒也找到了，他們看上去玩得很開心。

Tu vas voir comme ?a la crème patissière va bien s'épaissir.

你會發(fā)現(xiàn)，香奶油會變得很濃稠。

Et bien ?a s'appelle une branlette !

它叫branlette！

Ce sont là mes raisons ; elles pourraient très bien s'appliquer à d'autres.

這就是我的理由；它們可以適用于其他語言。

Harry ne savait pas très bien comment s'expliquer.

哈利不知道自己能不能講清楚。

La maman d'Agnan a dit qu'elle était s?re qu'on allait bien s'amuser et que j'allais être très sage.

阿尼昂的媽媽說她肯定我們會玩得很好，說我會非常乖的。

Cette partie du bas du légume est assez fibreuse, donc il faut bien s'assurer de bien éplucher le tout.

蔬菜底部這一部分富含纖維，所以一定要把蔬菜上不好的部分都擇掉。

On va bien s'entendre tous les deux, je crois. - Ouais.

- 我覺得我們倆會相處得很不錯的。- 嗯。

Voilà et pour l'éviter, avant de faire du sport, il faut bien s'échauffer.

- 就是這樣，為了避免這種情況，在進行運動之前，你必須熱身。

Autant dire que pour le visiter, il faut bien s'organiser.

可以說，要訪問它，您必須井井有條。

Alors bien s?r, s'ils suivent ces femmes, ils marchent.

所以當然，如果他們跟著這些女人，他們會走路。

Et quand bien même s'agissait-il d'une copie de ce qu'il avait été, elle faillit presque lui dire bonsoir mais renon?a.

盡管這只是個她父親的復制品，她幾乎想和他道聲晚安，但還是放棄了。

Partez sans faire d'esclandre si vous voulez bien, s'il vous pla?t.

離開時請不要大吵大鬧，謝謝。

C'était cool Ouais, on s'est bien... On s'est marré. De toutes fa?ons, faut que j'y aille là.

這很酷，是的，我們很好...我們玩得很開心。無論如何，我必須去那里。

Mais c'est un mal pourra bien, ils s'y retrouvent souvent Tous les deux à l'arrière du peloton et ils sympathisent.

但這也可能變成好事，他們經(jīng)常在隊伍后方相遇，彼此相談甚歡。