轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les articles 98?bis et 124 du Règlement l'ont également été.

此外，也修正了《規(guī)則》第98條之二和第124條。

Le Président rappelle que tout le projet d'article 16 bis est entre crochets.

主席提請(qǐng)注意草案第十六條之二整個(gè)都在方括號(hào)中。

Le Président propose de rediffuser l'examen du projet d'article 16 bis.

主席提議推遲對(duì)第十六條之二草案的審議。

Il invite la Commission à reprendre son examen du projet d'article 19 bis.

他請(qǐng)委員會(huì)繼續(xù)審議第19條之二草案。

L'orateur est donc opposé au projet d'article 19 bis.

所以，他反對(duì)草案第19條之二。

Le projet d'article 19 bis compliquerait encore plus les choses.

第19條之二草案會(huì)把事情搞得更為復(fù)雜。

Cela, ainsi que la proposition relative au paragraphe?6?bis, satisferait ma délégation.

我國代表團(tuán)對(duì)它以及建議增加的第6段(之二)感到滿意。

Sa délégation est donc prête à accepter l'inclusion du projet d'article 16 bis.

他的代表團(tuán)因此可以接受列入第十六條之二草案。

L'article?120?bis de la nouvelle loi communale prévoit que?le conseil communal puisse instituer des conseils consultatifs.

新的《市政法》第120（之二）條規(guī)定，市鎮(zhèn)議會(huì)可以成立咨詢理事會(huì)。

Le PRéSIDENT appelle l'attention sur le nouveau paragraphe 19 bis.

主席提請(qǐng)注意新的第19段之二。

1?bis. Des témoins peuvent être entendus selon les conditions fixées par le tribunal arbitral.

二 可在仲裁庭規(guī)定的條件下聽訊證人。

Ce paragraphe a été déplacé plus haut et constitue maintenant l'article 11 bis.

本條上移，現(xiàn)成為第11條之二。

Le texte ci-après reprend ces propositions pour former un nouvel article 12 bis.

下面的案文吸納了這些建議，并作為新的第12條之二提出。

Le projet d'article 6 bis était nouveau.

第6條草案之二是一個(gè)新的條款。

La délégation de l'orateur est favorable au remplacement de l'ancien article 6 par l'article 6?bis.

匈牙利代表團(tuán)支持用第6條之二取代以前的第6條。

Veut-il remplacer le 10?bis par quelque chose d'autre?

你是否希望用其他內(nèi)容來替代第10段之二？

Sinon, je suggère que nous passions au paragraphe 10?bis.

如果沒有，那么我提議，我們討論第10段之二。

Si?une?option correspondant à une fonction donnée comporte plusieurs paragraphes, ces paragraphes sont?numérotés bis, ter, etc.

假如某一備選方案在論述一項(xiàng)職能時(shí)包括多個(gè)段落，則在段前標(biāo)注之二、之三等序號(hào)。

Le représentant du Royaume-Uni attend avec intérêt la révision de l'article?6 bis le moment venu.

他期待在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候看到對(duì)條款草案第6條之二的修訂。

Le sous-alinéa ii) est à présent devenu le paragraphe?2-1?bis.

這個(gè)第㈡項(xiàng)現(xiàn)已改為第2款（1之二）。

Talleyrand, le génie, tenait parfois les rênes de la diplomatie depuis Valen?ay, son ministère bis.

塔列朗，這個(gè)天才，有時(shí)管理著自瓦郎塞以來的外交。

37 bis, boulevard Maurice Barrès, à Neuilly.

37雙號(hào) 莫里斯·巴雷斯大道 在納伊。

Il d?nait avec Cosette, et il y avait un pain bis pour lui sur la table.

他和珂賽特同桌進(jìn)餐，桌上有一塊為他準(zhǔn)備的陳面包。

40 bis, rue Louis Pasteur, Sceaux, dans les Hauts-de-Seine.

上塞納省索城，路易斯·巴斯德路14號(hào)乙。

J’ai manqué de devenir fou, et vous connaissez l’axiome : non bis in idem ; c’est un axiome criminel, et qui, par conséquent, est de votre ressort.

“我是幾乎發(fā)過瘋，您知道有一句格言說‘一事不重現(xiàn)?！@是一句犯罪學(xué)上的格言，您當(dāng)然充分了解它的意義了?！?/p>

? Il y avait à Montmartre, au troisième étage du 75 bis de la rue d’Orchampt, un excellent homme nommé DUTILLEUL qui possédait le don singulier de passer à travers les murs. ?

“在蒙馬特高地，Orchampt路75號(hào)四層，有一個(gè)叫DUTILLEUL的很厲害的人，有一種奇特的能力——穿墻?！?/p>