轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

L'effet recherché est la neutralisation de plusieurs objectifs fixes, surfaciques, semi durs ou faiblement blindés.

所追求的目的是摧毀若干地面上靜止的、半堅(jiān)固的或輕型裝甲的目標(biāo)。

Les ressources ont été utilisées pour acheter les 40 véhicules blindés susvisés.

有關(guān)資金已用于購(gòu)買(mǎi)40部裝甲車(chē)輛。

Inversement, il offre gratuitement à celui-ci un véhicule blindé pour le convoyage de fonds.

反之，聯(lián)塔辦事處也免費(fèi)向開(kāi)發(fā)計(jì)劃署提供一輛裝甲車(chē)運(yùn)送現(xiàn)金。

Des?militaires du?245ème régiment d'infanterie blindé seraient à l'origine de ces disparitions.

據(jù)說(shuō)對(duì)他們進(jìn)行拘留的是第245裝甲步兵團(tuán)的士兵。

La rhétorique, même blindée, ne saurait durablement contenir toute trame calomnieuse.

有時(shí)再有力的話(huà)也不能永遠(yuǎn)掩蓋誣陷不實(shí)之詞。

Le convoi comptait 40 véhicules blindés, ou ??technicals??, dont certains étaient équipés de lance-roquettes multiples.

上述車(chē)隊(duì)中約有40輛裝甲車(chē)或技術(shù)車(chē)，其中幾輛裝有多管火箭炮。

Le Comité souscrit à l'estimation de la Garde nationale concernant l'age des véhicules blindés.

小組同意國(guó)民衛(wèi)隊(duì)對(duì)裝甲運(yùn)輸車(chē)使用壽命的估計(jì)。

II.A0.012 Enceintes blindées pour la manipulation et le stockage de substances radioactives (cellules chaudes).

二.A0.012 操控和儲(chǔ)存放射性物質(zhì)的屏蔽設(shè)施(熱室)。

Des renforts de blindés et de troupes russes ont envahi la ville de Gori.

額外的俄羅斯裝甲車(chē)和部隊(duì)侵入戈里鎮(zhèn)。

La MANUI fait largement appel aux véhicules blindés.

聯(lián)伊援助團(tuán)非常依賴(lài)大量使用裝甲車(chē)。

Le Gouvernement de la Suisse a eu la bienveillance de nous proposer des véhicules blindés.

瑞士政府已經(jīng)非?？犊靥岢鰹槲覀兲峁C(jī)動(dòng)車(chē)。

Le blindé a ensuite quitté les lieux et rejoint son poste.

該裝甲車(chē)后來(lái)離開(kāi)此地，返回己方哨所。

Des véhicules blindés de transport de troupes se trouvaient à plusieurs de ces barrages.

這些路障一般都由交通警察與軍隊(duì)士兵一起把守。

Le Ministère de la défense réclame une indemnisation pour 288?véhicules blindés et de transport de troupes.

國(guó)防部索賠288輛裝甲車(chē)和運(yùn)兵車(chē)。

On ne peut pas rembourser du matériel sophistiqué au même taux qu'un véhicule de transport blindé.

不能以裝甲運(yùn)兵車(chē)為標(biāo)準(zhǔn)來(lái)報(bào)銷(xiāo)高科技裝備的費(fèi)用。

Nos enfants n'ont jamais vu d'hélicoptère de combat, de véhicule blindé ou de navire de guerre.

我們的兒童從未見(jiàn)到過(guò)一架武裝直升飛機(jī)、一輛裝甲車(chē)或一艘戰(zhàn)艦。

D'une manière générale, sur le plan géographique, la région se prête à l'utilisation de blindés et d'aéronefs.

一般來(lái)說(shuō)這個(gè)地區(qū)的地形允許使用裝甲車(chē)輛和飛機(jī)。

à 12?h?5, un blindé Merkava israélien a tenté de pénétrer dans le territoire libanais par Talat El-Rahib.

下午12時(shí)05分，以色列一輛默卡瓦型坦克試圖通過(guò)Talat El-Rahib進(jìn)入黎巴嫩領(lǐng)土。

Des cours de conduite sont organisés pour les conducteurs de véhicules spéciaux, tels que les véhicules blindés.

各特派團(tuán)還對(duì)專(zhuān)用車(chē)輛（如裝甲車(chē)）的司機(jī)進(jìn)行培訓(xùn)。

Un bataillon complet appuyé par des véhicules blindés est affecté à ce programme (voir la photo ci-dessous).

一個(gè)配備裝甲車(chē)輛的烏干達(dá)人民國(guó)防軍整編營(yíng)負(fù)責(zé)這一方案。

Le placard est trop blindé [Rempli] ?a pourra pas tenir !

衣柜太滿(mǎn)了，放不下了！

D'après une source militaire, environ 3000 hommes et des véhicules blindés sont engagés.

據(jù)一名軍方消息人士稱(chēng)，約有 3,000 名士兵和裝甲車(chē)參戰(zhàn)。

Les véhicules blindés fran?ais constituent le premier grand déploiement de troupes terrestres dans le nord du Mali.

法國(guó)裝甲車(chē)是首次大規(guī)模部署地面部隊(duì)在馬里北部。

Bien entendu on n’avait pas le temps de batir des prisons avec des murs, avec des portes blindées.

當(dāng)然，我們沒(méi)有時(shí)間建造有圍墻、有裝甲門(mén)的監(jiān)獄。

à 14 h 50, à 12 km de Kidal, la patrouille en blindé aper?oit un véhicule à l’arrêt.

14點(diǎn)50分，在距基達(dá)爾12公里處，裝甲巡邏隊(duì)發(fā)現(xiàn)了一輛停著的車(chē)輛。

Une patrouille en véhicule blindé s’engage sur la route de l’Est, dans la direction prise par les ravisseurs.

一隊(duì)裝甲車(chē)巡邏隊(duì)駛上了東面的道路，朝著綁匪逃走的方向前進(jìn)。

à part La Joconde qui possède sa propre vitre blindée, il n'y a donc aucune protection efficace contre le vandalisme.

除了《蒙娜麗莎》有自己的防彈玻璃外，幾乎沒(méi)有有效的防 vandalism 措施。

Des soldats fran?ais venus en véhicules blindés se sont ensuite joints aux combats, qui ont gagné les rues ensablées de l'agglomération.

隨后，乘坐裝甲車(chē)的法國(guó)士兵加入了戰(zhàn)斗，戰(zhàn)斗蔓延到了該聚居區(qū)的沙土街道。

Les prévenus sont arrivés dans un fourgon blindé de la police et ont été placés sous haute sécurité à leur arrivée à la cour de Saket.

被告乘坐一輛警用裝甲車(chē)抵達(dá)，抵達(dá)Saket法院時(shí)受到高度戒備。

La Turquie a déployé 23 militaires et cinq véhicules blindés supplémentaires sur sa base militaire au Qatar la semaine dernière en signe de soutien à l'émirat.

土耳其上周向其在卡塔爾的軍事基地部署了23名額外的軍事人員和五輛裝甲車(chē)，以表示對(duì)酋長(zhǎng)國(guó)的支持。

La base de Belbek, l'une des rares qui étaient encore contr?lées par Kiev ce matin. Un véhicule blindé a forcé l'entrée accompagné par des hommes armés.

貝爾貝克基地，基輔今早還能控制的為數(shù)不多的基地之一。一輛裝甲車(chē)帶著武裝人員強(qiáng)行闖入了入口。

Les frappes des drones ont notamment détruit 9 positions de combats des insurgés, un point de contr?le, six véhicules blindés, un blindé léger ainsi qu'un canon antiaérien.

美國(guó)無(wú)人機(jī)的打擊摧毀了9個(gè)叛軍的戰(zhàn)斗位置，一個(gè)檢查站，六輛裝甲車(chē)，一輛輕型裝甲車(chē)以及一門(mén)高射炮。

Il en a profité pour évoquer la présence de milliers de soldats étrangers, de centaines de blindés étrangers sur le territoire ukrainien, et la destruction d'un village.

他借此機(jī)會(huì)提到有數(shù)千名外國(guó)士兵、數(shù)百輛外國(guó)裝甲車(chē)出現(xiàn)在烏克蘭領(lǐng)土上，以及一個(gè)村莊被摧毀的情況。

Jeudi matin, un imposant convoi d'une cinquantaine de blindés et camions fran?ais a traversé la capitale, en provenance du Tchad, amenant des renforts aux 1.600 soldats de l'opération Sangaris.

周四早上，一支由約50輛裝甲車(chē)和卡車(chē)組成的龐大車(chē)隊(duì)從乍得穿過(guò)首都，為“桑加里行動(dòng)”的1600名士兵帶來(lái)了增援。

" Aujourd'hui nous disons que seules des négociations peuvent sauver la situation. Mais notre train blindé attend sur une voie de garage.. Je pense que les autorités ukrainiennes ne doivent pas l'oublier" .

“今天我們說(shuō)只有談判才能挽救局勢(shì)。但我們的裝甲列車(chē)正在等待… … 我認(rèn)為烏克蘭當(dāng)局不應(yīng)該忘記這一點(diǎn)”。

Une opération militaire conduite par la nouvelle force déployée à Rio depuis le mois dernier pour tenter de rétablir l’ordre, avec l’appui de dizaines de blindés, et de plusieurs hélicoptères pour surveiller l’espace aérien.

一項(xiàng)由上個(gè)月部署到里約的新部隊(duì)主導(dǎo)的軍事行動(dòng)，試圖恢復(fù)秩序，行動(dòng)得到了數(shù)十輛裝甲車(chē)和幾架直升機(jī)的支持，以監(jiān)控空域。

C'est une image qui va faire le tour du monde : la cape blanche du Pape Fran?ois tachée de sang, après que le souverain pontife se soit cogné contre la vitre blindée de sa papamobile.

這是一張將傳遍全球的照片：教皇方濟(jì)各的白色斗篷上沾滿(mǎn)了血跡，因?yàn)樵诔俗套趯?zhuān)用車(chē)時(shí)，他不小心撞到了防彈玻璃上。

Et quand bien même vous aurez blindé les fenêtres, il y a les toitures, et quand bien même vous aurez sécurisé les toitures en mettant je ne sais quoi, des revêtements en béton armé, vous aurez les égouts.

即使你們把窗戶(hù)都加固了，還有屋頂；即使你們把屋頂也用某種東西——比如鋼筋混凝土覆蓋層——安全防護(hù)起來(lái)，那下水道也還是漏洞。