轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les divisions politiques bloquent tout mouvement sur des questions clefs.

各種政治分歧妨礙著就一些關(guān)鍵問題取得進(jìn)展。

Toutefois, cette loi est bloquée par l'article 308 de la loi sur le statut personnel.

但是，《個(gè)人地位法》第308條之規(guī)定使本法難以發(fā)揮作用。

En bloquant un cours d'eau, les barrages empêchent le limon d'atteindre le bassin aval.

由于建造水壩必須堵塞河流的自然流動(dòng)，因此會(huì)妨礙淤泥移至下游的匯水區(qū)。

Le TICEN peut permettre de bloquer efficacement toute amélioration qualitative des armes nucléaires.

《全面禁試條約》會(huì)切實(shí)阻遏核武器質(zhì)量的改善。

à l'issue des référendums, la situation est restée bloquée pendant deux ans.

全民投票的結(jié)果使雙方陷入長(zhǎng)達(dá)兩年的僵局。

Ces?mesures avaient un effet restrictif certain sur les échanges et bloquaient souvent totalement les exportations.

這些措施極大地限制了貿(mào)易，在許多情況下完全封閉了出口。

Des difficultés persistent et bloquent le processus multilatéral de désarmement.

目前存在的各種問題正在阻礙多邊裁軍進(jìn)程。

Les?obstacles non tarifaires pouvaient, comme cela arrivait souvent, bloquer entièrement les exportations d'un pays donné.

非關(guān)稅壁壘可能――并在很多情況下的確――完全地阻擋了某一特定國(guó)家的出口。

En juin, les progrès semblaient bloqués, pour dire les choses carrément.

我直率地指出，在6月，進(jìn)展似乎陷于僵局。

La plupart des réformes importantes au niveau de l'état étaient bloquées à cette étape.

多數(shù)國(guó)家一級(jí)的主要改革看來在那一階段受阻。

La procédure n'a pas été bloquée, et aucune demande n'a été faite dans ce sens.

會(huì)議程序并沒有停頓下來，也沒有人要求這樣做。

Le processus s'est bloqué à la première étape du parcours.

該進(jìn)程在其第一階段就陷入僵局。

La crise du Moyen-Orient est bloquée depuis le milieu du siècle dernier.

中東危機(jī)自上個(gè)世紀(jì)中期以來一直處于停滯狀態(tài)。

Le requérant avait refusé de payer quoi que ce soit à un compte bloqué.

上訴人拒絕向信托支付任何款項(xiàng)。

Selon d'autres indications, les Djandjawids et les militaires bloquent les frontières avec le?Tchad.

還有關(guān)于民兵和政府軍阻止人們進(jìn)入乍得的報(bào)告。

De telles tentatives doivent être bloquées avec fermeté.

對(duì)這些試圖必須予以堅(jiān)決抵制。

Il n'existe aucun plan israélien visant à entraver ou bloquer cette route.

以色列沒有阻礙或封鎖這條通道的計(jì)劃。

Les Forces de défense israéliennes bloquent 80?% des transferts de patients.

以色列國(guó)防軍不許80％的轉(zhuǎn)診病人轉(zhuǎn)診。

Ils sont déterminés à bloquer à tout prix cette assistance vitale.

他們決心不惜任何代價(jià)阻止提供這種重要援助。

Il faudra bloquer les flux financiers en direction des terroristes.

必須切斷向恐怖分子的資金流動(dòng)。

Elle organise des attaques numériques contre nos h?pitaux, pour en bloquer le fonctionnement.

它對(duì)我們的醫(yī)院發(fā)起網(wǎng)絡(luò)攻擊，阻止其正常運(yùn)營(yíng)。

Tout est bloqué. Et comment je vais au bureau ?

全部都不動(dòng)了。我怎么去辦公室呢？

Je ne sais pas. J’ai fait le numéro, Mais ?a se bloque.

我不知道。我撥了號(hào)，但是就不動(dòng)了。

Je ne sais pas. J’ai fait le numéro, Mais ?a se bloque.

Laurent : 我不知道。我撥了號(hào)，但是就不動(dòng)了。

Mais trop souvent, on bloque cette circulation émotionnelle sans le savoir.

但很多時(shí)候，我們把這情緒的流動(dòng)關(guān)上了，在我們自己都不知道的時(shí)候。

La porte commence à se fermer mais Quentin la bloque.

門開始關(guān)閉了，但Quentin讓它停住了。

Quentin va à la deuxième porte et la bloque aussi.

Quentin來到第二扇門這里，也讓它停住了。

Je suis désolée, c'est toujours bloqué. Auriez-vous une autre carte ?

抱歉，還是不好使，您還有別的卡嗎？

Je suis désolée, c'est toujours bloqué. Auriez-vous une autre carte ?

抱歉，還是不好使，您還有別的卡嗎？

Je bloque comme ?a ici et j'essaie de tout remonter.

我把口堵住，試著攪拌所有食材。

Au moment de parler, ils sont bloqués, ils n'y arrivent pas.

等到要說的時(shí)候，他們就卡住了，說不來。

Une dizaine de pompiers et employés du tunnel sont restés bloqués dans des refuges.

十幾個(gè)隧道里的消防隊(duì)員和工作人員被困在了避難所。

Ils comprennent le fran?ais, mais ils bloquent quand ils doivent le parler.

他們能聽懂法語(yǔ)，可是當(dāng)他們得說法語(yǔ)時(shí)，就會(huì)卡頓。

Ils peuvent au contraire bloquer les récepteurs hormonaux et empêcher l'action des hormones.

相反，內(nèi)分泌干??擾物也可以堵住激素受體并阻止激素的作用。

Les placements dédiés à l’épargne retraite sont en principe bloqués jusqu’à l’age de la retraite.

為退休儲(chǔ)蓄投放的資金原則上會(huì)被封鎖，直到達(dá)到退休年齡。

La peur nous bloque, nous paralyse quand on veut par exemple parler en fran?ais.

當(dāng)我們想，比如說法語(yǔ)時(shí)，害怕妨礙了我們，使我們陷入癱瘓。

Du fait de ce dérèglement hormonal, la réabsorption d’eau permise par la vasopressine est bloquée.

由于這種激素失衡，抗利尿激素引導(dǎo)的水重吸收作用受到阻礙。

Elle s’engouffra dans la cabine, Philip bloquait la fermeture des portes, ne sachant que dire.

她走了進(jìn)去，菲利普擋住了電梯門，卻不知道要說些什么。

– Oui, c’est quand on n’arrive pas à aller aux toilettes, on a le transit bloqué.

– 是的，當(dāng)我們不能去衛(wèi)生間的時(shí)候，腸道就會(huì)被堵塞。

Son bateau était bloqué, il était au niveau de l'eau et il n'arrivait pas à partir.

他的船被卡住了，他處于水面上，他無法逃離。