轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ces points d'accès public à Internet servent de ?bretelles d'accès? à?l'autoroute de l'information.

這些公用因特網(wǎng)接入點(diǎn)可謂“坡道上”的信息高速公路。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toujours en octobre, la période d'occupation de pointe a été la même pour les trois niveaux du garage et la bretelle d'accès (12?heures à 13?heures).

據(jù)觀察,車庫所有三層和輔助道路的平均高峰需求出現(xiàn)在12時(shí)至下午1時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les améliorations prévues comprennent le renforcement de la sécurité des abords, y compris la reconfiguration des bretelles d'accès, l'installation de barrières hydrauliques et la pose de grilles de cl?ture.

這些改進(jìn)是加強(qiáng)外警戒線的安全,其中包括重新設(shè)計(jì)交通流向,安裝液壓屏障和柵欄。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a montré aussi que la présence de véhicules garés ou simplement à l'arrêt sur des emplacements interdits avait entra?né le dépassement de la limite théorique de capacité non seulement au premier sous-sol, mais aussi au niveau de la bretelle d'accès du troisième sous-sol.

第一層和第三層輔助道路因違章停放車輛(或空轉(zhuǎn)車輛)而超出最高容量。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Reflets 走遍法國 第一冊(cè)(下)

Et celle-ci, avec les bretelles, elle fait plus jeune.

那么這條呢,有背帶的。更顯年輕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地道法語短句

Je viens de me faire remonter les bretelles par le directeur.

我剛被我經(jīng)理罵了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第一部

Te rappelles-tu ces bretelles en tricot à damier que tu avais au bagne ?

“你還記得你從前在獄里用的那條編織的方格子花背帶嗎?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

Ses jambes, en bas bleus, sortaient d’un pantalon jaunatre très tiré par les bretelles.

淺黃色的長(zhǎng)褲子給背帶吊得太高,漏出了穿藍(lán)襪子的小腿。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Julia capitula. Il était midi passé quand elle emprunta la bretelle qui menait à l’embranchement de l’autoroute A1.

朱莉亞只好讓步。當(dāng)她把車開上通往A1高速公路的匝道時(shí),已經(jīng)過了中午十二點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Il avait empoigné de sa main gauche le collet, la blouse, la chemise et la bretelle du Cabuc.

他用左手揪住勒·卡布克的衣領(lǐng)、布褂、襯衫和背帶

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Une heure plus tard, la limousine empruntait la bretelle d'accès qui conduisait aux terminaux de l'aéroport John Fitzgerald Kennedy.

一小時(shí)后,一輛豪華轎車駛上通往肯尼迪機(jī)場(chǎng)的匝道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說精選集

Mais une porte, à c?té, s'entrouvrit, et, quand elle revint au bout de quelques minutes, Cornudet, en bretelles, la suivait.

不過旁邊又有一張門也輕輕地開了,等到羊脂球在幾分鐘以后轉(zhuǎn)來,戈?duì)栧髢陡谒竺媪恕?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Il avait placé les petits pois de fa?on à former un convoi qui empruntait la bretelle d’accès au garage imaginé sous la tranche de jambon.

他還把那些青豆擺成了一個(gè)車隊(duì)的形狀,想象著它們正要停進(jìn)火腿下面的車庫。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《天使愛美麗》電影節(jié)選

? Je ne la retrouverai que vendredi en quinze, en voyant appara?tre ma belette adorée sur le quai de la gare, dans sa robe bleue à bretelles. ?

" 只有等到星期五下午3點(diǎn)我才能再見她,看到我最愛的小可愛穿著藍(lán)色的吊帶裙,站在火車站的月臺(tái)上。"

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
包法利夫人 Madame Bovary

De temps à autre, tout en lan?ant contre la borne un long jet de salive brune, il soulevait du genou son instrument, dont la bretelle dure lui fatiguait l’épaule ; et, tant?t dolente et tra?narde, ou joyeuse et précipitée.

他時(shí)不時(shí)地朝著界石吐出一口拉得很長(zhǎng)的黃色濃痰,同時(shí)因?yàn)槭诛L(fēng)琴的硬皮帶掛在肩上很累,總得用膝蓋去頂住風(fēng)琴匣子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com