轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Une cafétéria, un restaurant et un bar se trouvent au rez-de-chaussée du batiment F.

F樓底層設(shè)有食堂、餐廳和酒吧。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il y a une cafétéria tenue par un Palestinien.

只有一個(gè)由巴勒斯坦人開(kāi)設(shè)的私人咖啡館。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La cafétéria, située au 8e étage du batiment?C, est ouverte de?midi à?14?h?30.

設(shè)在Buildinh C八樓的自助餐廳從中午至下午2:30營(yíng)業(yè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La cafétéria est ouverte de 7 h 30 à 10 heures et de 11 h 30 à 14?h 45.

食堂營(yíng)業(yè)時(shí)間為上午7時(shí)30分至10時(shí),上午11時(shí)30分至下午2時(shí)45分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'espace café dans la cafétéria est ouvert de 8 heures à 10 heures et de 11?h?30 à 15 h 30.

食堂咖啡區(qū)的營(yíng)業(yè)時(shí)間為上午8時(shí)至10時(shí),上午11時(shí)30分至下午3時(shí)30分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

IS3.77 Le nouveau montant de 24?000 dollars couvrirait le remplacement prévu du matériel de cuisine de la cafétéria de la CESAP.

IS3.77 新增經(jīng)費(fèi)24 000美元用于按計(jì)劃更換亞太經(jīng)社會(huì)餐廳的廚房設(shè)備。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

IS3.85 Le montant de 6?000 dollars couvrirait l'achat de pièces détachées pour le matériel de cuisine de la cafétéria de la CESAP.

IS3.85 編列經(jīng)費(fèi)6 000美元,用于亞太經(jīng)社會(huì)餐廳廚房設(shè)備的備件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les salles de loisirs peuvent comprendre une cafétéria, un bar, un café Internet, un salon, une bibliothèque et des postes de télévision.

有的俱樂(lè)部設(shè)有咖啡屋、酒吧、網(wǎng)吧、休閑室、圖書(shū)館和電視。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par ailleurs, les travaux prévus au titre du plan-cadre d'équipement pourraient considérablement réduire le montant des recettes du concessionnaire provenant de la cafétéria du Secrétariat.

此外,基本建設(shè)總計(jì)劃工作會(huì)影響到承包商從秘書(shū)處餐廳獲得的收入。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Située au rez-de-chaussée de l'annexe sud (extrémité sud du batiment du Secrétariat), la cafétéria principale est ouverte de 8 heures à 20 h 30 du lundi au vendredi.

食堂位于秘書(shū)處大樓南邊南附樓一樓。 開(kāi)放時(shí)間是:星期一至星期五上午8時(shí)至下午8時(shí)30分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Du jour de l'ouverture de la cinquante-septième session de l'Assemblée générale jusqu'à sa suspension en décembre, la cafétéria principale sera ouverte le samedi de 9?heures à 15 heures.

從大會(huì)第五十七屆會(huì)議第一天至12月休會(huì),主食堂星期六開(kāi)放,時(shí)間為上午9時(shí)至下午3時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'annexe sud, où se trouve la cafétéria du personnel, restera en fonctions, l'espace de restauration étant divisé pour créer des espaces séparés pour le personnel et les délégués.

南配樓,包括工作人員食堂將保持運(yùn)作,工作人員和代表就餐區(qū)將作分隔。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En tuant sept personnes et en faisant plus de 80 blessés, cette attaque a transformé une cafétéria cordiale et cosmopolite en une scène de dévastation et de tumulte.

這次攻擊炸死7人,炸傷80多人,使一個(gè)友好的,多民族的餐館成為一個(gè)混亂和破壞的場(chǎng)所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Située au 1er étage de l'annexe sud (extrémité sud du batiment du Secrétariat), la cafétéria principale est ouverte de 8 heures à 20 h 30 du lundi au vendredi.

食堂位于秘書(shū)處大樓南邊南附樓一樓。 開(kāi)放時(shí)間是:星期一至星期五上午8時(shí)至下午8時(shí)30分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Du jour de l'ouverture de la cinquante-cinquième session de l'Assemblée générale jusqu'à sa suspension en décembre, la cafétéria principale sera ouverte le samedi de 9 heures à 15 heures.

從大會(huì)第五十五屆會(huì)議第一天至12月休會(huì)為止,主食堂星期六開(kāi)放時(shí)間為上午9時(shí)至下午3時(shí)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La cafétéria située au rez-de-chaussée du batiment de l'Assemblée, est ouverte aux membres des délégations, aux journalistes, etc., et aux fonctionnaires, du lundi au vendredi de 8?h?15 à 16?h?30.

主樓底層的餐廳向代表團(tuán)成員、記者及官員等各方面開(kāi)放,時(shí)間星期一至星期五,上午8時(shí)15分至下午4時(shí)30分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans ces conditions, il est possible que l'Organisation doive négocier avec le concessionnaire actuel pour qu'il continue à fournir des services de cafétéria au Secrétariat, à l'immeuble DC1 et à l'UNICEF.

在這種情況下,本組織可能不得不與現(xiàn)有飲食服務(wù)供應(yīng)商進(jìn)行談判,以繼續(xù)向秘書(shū)處、DC1大樓和兒童基金會(huì)餐廳提供餐飲服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La baisse résulte de l'effet conjugué des économies réalisées sur les services collectifs de distribution liés aux activités de restauration à New York et la baisse des frais d'entretien de la cafétéria de Bangkok.

減少額是紐約業(yè)務(wù)水電費(fèi)估計(jì)所需經(jīng)費(fèi)減少額和曼谷維修經(jīng)費(fèi)減少額的總和。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le programme d'accueil des visiteurs comprend actuellement les visites guidées, des expositions temporaires et des activités commerciales directement liées au programme d'accueil, telles que la librairie, le bureau de poste, les boutiques-cadeaux et la cafétéria.

參觀經(jīng)驗(yàn)?zāi)壳鞍▽?dǎo)游、臨時(shí)展覽會(huì)及與參觀經(jīng)驗(yàn)直接相關(guān)的商業(yè)活動(dòng),包括書(shū)店、郵局柜臺(tái),禮品中心和咖啡店。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On fournit aux employés tous les outils nécessaires pour effectuer leur travail, ils jouissent de cafétérias subventionnées, de dispensaires, de transports travail domicile gratuits et de formations au travail et autres taches pour accro?tre la productivité.

為工人們提供了工作所需的所有工具、有補(bǔ)助的自助餐廳、診所、免費(fèi)雙程交通、職業(yè)培訓(xùn)以及其他技能,以提高他們的生產(chǎn)力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

北外法語(yǔ) Le fran?ais (修訂本)第一冊(cè)

à midi, il est monté à la cafétéria pour le déjeuner.

中午,他到樓上 啡廳去吃午餐。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè)(上)

Il est midi. Vous venez à la cafétéria avec moi ?

現(xiàn)在是中午。您和我來(lái)咖啡廳嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè) 視頻版

La rémunération… Il y a les indemnités de transport, les repas à la cafétéria.

薪酬… … 我們有交通補(bǔ)貼,自助餐廳管飯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Reflets 走遍法國(guó) 第一冊(cè)(下)

Tu ne déjeunes plus à la cafétéria ?

你不再去自助餐廳吃中飯了?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

Voilà notre cafétéria. Si vous voulez, on va boire un café.

這是我們的咖啡廳。如果您愿意,我們喝杯咖啡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

Il y a une cafétéria au sous-sol, je t’y emmène, dit Adam.

“地下室有自助餐廳,我?guī)闳ァ!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Compréhension orale 1

M. Duclos : Mademoiselle Sicart, vous allez à la cafétéria?

斯卡女士,你去食堂嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
商務(wù)法語(yǔ)教程

Exposant : J’ai réservé une table au restaurant. Mais nous pouvons aussi déjeuner à la cafétéria du salon, si vous n’avez pas beaucoup de temps.

我在餐廳訂了位置。但是如果您沒(méi)有太多的時(shí)間,我們可以在展覽會(huì)的自助餐廳吃午飯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
即學(xué)即用法語(yǔ)會(huì)話

Pour le moment, le salaire, ce sera à peu près 3000 yuan par mois. Mais en plus du salaire, il y a les indemnités de transport, les déjeuners à la cafétéria.

目前工資是月薪3000元左右。除了工資,還有交通補(bǔ)助,午餐費(fèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒(méi)談過(guò)的事

Knapp l'entra?na vers l'escalier. Il invita à s'asseoir dans un petit salon près de la cafétéria pendant qu'il fouillait ses poches en quête d'un peu de monnaie.

克納普領(lǐng)著她往樓梯方向走過(guò)去。他請(qǐng)她先坐在咖啡機(jī)旁的小會(huì)客室,然后從口袋里掏了些零錢出來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Elle se rendit à la cafétéria et commanda un grand café ; il retrouva ses amis autour du buffet de l’h?tel. Elle choisit un beignet au sucre ; il en remit un dans son assiette.

蘇珊走向咖啡廳,叫了一杯咖啡;菲利普下了樓,發(fā)現(xiàn)他的朋友們已經(jīng)在餐廳里吃自助早餐了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Grammaire en Dialogues (débutant) A1-A2

Le policier : La cafétéria se trouve à quel étage ?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Grammaire en Dialogues (débutant) A1-A2

Le policier : Combien de temps est-ce que vous êtes resté à la cafétéria ?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Grammaire en Dialogues (débutant) A1-A2

Denis : Non, je ne suis pas allé à mon bureau tout de suite. Je suis d'abord monté à la cafétéria.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com