Il s'agissait des califes ottomans qui introduisirent à nouveau, par la suite, un membre de la communauté au conseil de Jérusalem.
正是奧斯曼哈里發(fā)后來將這些人中的一位重新引入耶路撒冷議會。
Selon un écrivain érudit, les yaresans sont des Kurdes qui pratiquent une forme apparente de zoroastrianisme ou de yézidisme (seule?religion uniquement kurde), mais sont qualifiés de musulmans parce qu'ils ont adopté plusieurs de leurs pratiques, entre autres la vénération d'Ali, le quatrième calife.
據(jù)一博學(xué)的作者講,亞列森是庫爾德人,奉行一種貌似索羅亞斯德教的宗教,也稱耶齊德教(庫爾德人獨有的唯一宗教),卻被稱作穆斯林,因為他們襲用了穆斯林的幾個表面特征,包括尊重四世哈里發(fā)阿里。
Dans le manuel d'histoire destiné aux élèves de la fin du cycle primaire, on apprend que le calife Abdul Malik ibn Marwan a construit la mosquée d'Al-Aqsa et le d?me du Rocher en 691 après Jésus-Christ, pendant la guerre qui l'opposait à Ibn al-Zubair, pour amener les gens à se détourner du pèlerinage de la Mecque.
在小學(xué)六年級歷史課本中還能發(fā)現(xiàn)另一個例子,該課本指出,卡利夫·阿卜杜勒·馬立克·伊本·馬爾萬于公元691年在與伊本·祖貝爾交戰(zhàn)期間,修建了阿克薩清真寺和圓頂寺,以便誘使人們不去麥加朝圣。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Le sultan, qui appartenait à la dynastie chérifienne des Alawides, était en théorie un souverain tout-puissant, calife, imam, commandeur des croyants, doué d'un potentiel énorme de baraka, c'est-à-dire de puissance magique.
這位蘇丹屬于查里夫王朝的阿拉維家族,在理論上是至高無上的君主,既是哈里發(fā),又是伊瑪目、穆斯林領(lǐng)袖,擁有巨大的“巴卡”(baraka)——即神秘的力量。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com