轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le deuxième a été atteint à la tête alors qu'il tentait de sauver son camarade.

第二個(gè)人試圖救他的朋友,被射中頭部。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elles arrêtent les camarades qui avaient fourni l'information.

他們?cè)谶~阿密部署,是了解針對(duì)我國(guó)恐怖活動(dòng)情況的主要情報(bào)來(lái)源。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ainsi, camarades, nous pouvons tous avoir les meilleures intentions s'agissant de changer l'ONU.

因此,我們大家對(duì)改變聯(lián)合國(guó)都用心良苦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'emprisonnement aux états-Unis de camarades pour avoir milité cause d'énormes souffrances.

同志們因戰(zhàn)爭(zhēng)罪而被投入美國(guó)監(jiān)獄讓人感到巨大的痛苦。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce conseil rassemble 36 jeunes délégués, élus par leurs camarades au sein des établissements scolaires.

該委員會(huì)由36名青年組成,他們是從學(xué)校中由同學(xué)選舉出來(lái)的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Notre Président, le camarade R.?G.?Mugabe exerce son patronage sur le Conseil.

我國(guó)總統(tǒng)R·G·穆加貝同志是這個(gè)委員會(huì)的贊助人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les enfants trouvent donc un réconfort auprès de leurs camarades dans les rues.

因此,兒童在街頭伙伴中找到更大的安慰。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Alors que ses deux camarades auraient été relachés le lendemain, Adbelsalam Babiker aurait été maintenu en détention.

據(jù)說(shuō)另兩名學(xué)生次日獲釋?zhuān)鳰ohamed Adbelsalam Babiker仍被關(guān)押。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ne voyant pas revenir leurs camarades, les militaires ivoiriens envoient une seconde patrouille, conduite par un officier.

由于不見(jiàn)戰(zhàn)友回來(lái),科特迪瓦部隊(duì)又派出第二支巡邏隊(duì),由一名軍官率領(lǐng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le comité de jugement par les camarades n'est pas simplement un organe subsidiaire du système judiciaire national.

同志裁決委員會(huì)”并不是國(guó)家司法制度下的一個(gè)簡(jiǎn)單輔助機(jī)構(gòu)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les conditions d'existence de nombreux élèves roms sont très différentes de celles de leurs camarades issus de la classe moyenne.

許多羅姆學(xué)生的生活條件與其中產(chǎn)階級(jí)的同學(xué)差別很大。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il faut encourager les jeunes à communiquer avec leurs camarades et à les influencer, dans le contexte scolaire et extrascolaire.

應(yīng)當(dāng)鼓勵(lì)年輕人在校內(nèi)和校外和他們的同輩建立聯(lián)系并影響他們的同輩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces actes visent surtout les filles et sont perpétrés par des enseignants et des camarades de classe de sexe masculin.

侵犯對(duì)象大多是女孩,施暴者是男性教師和同學(xué)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le 1er?septembre, un groupe de soldats Massalit de la faction Minawi du MLS ont attaqué leurs camarades Zaghawa à Gereida.

1日,一伙屬于Massalit部落的解運(yùn)米納維派士兵攻擊了在蓋雷伊達(dá)的扎格哈瓦部落同志

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quant aux trois autres camarades, nés à Cuba, ils devraient être, au terme de leur peine, immédiatement expulsés du territoire américain.

關(guān)于其他三名在古巴出生的同胞,在服滿(mǎn)刑期后他們將立即被驅(qū)逐出美國(guó)領(lǐng)土。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à ce stade, il ne s'est pas plaint d'attitudes discriminatoires à l'intérieur de l'école, ni envers lui-même ni envers ses camarades.

此時(shí)提交人既未就其本人,也未就其同學(xué)在警校內(nèi)遭到任何歧視提出過(guò)申訴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les échanges qui ont lieu se déroulent dans une ambiance excitée avec le souci pour les FDS de repartir avec leurs camarades.

談話(huà)在緊張的氣氛中進(jìn)行,防衛(wèi)和安全部隊(duì)主要關(guān)心的是能與其戰(zhàn)友一起回營(yíng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cependant, ajoute Mme?Frontera, ses camarades et elle-même n'abandonneront jamais leur patrie, et sont prêts à payer n'importe quel prix pour obtenir l'indépendance.

然而,她及其同胞決不會(huì)放棄祖國(guó),并準(zhǔn)備付出一切代價(jià)確保其獨(dú)立。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mlle?Bukuru (France)?: Je m'appelle Joyce Bukuru, et je parle aussi au nom de mes camarades ici présents, Manuel Guzman et Clara Dessaint.

比屈呂女士(法國(guó))(以法語(yǔ)發(fā)言):我的名字是喬伊斯·比屈呂,我同時(shí)也代表與我一同前來(lái)開(kāi)會(huì)的我的朋友曼努埃爾·居茲曼和克拉拉·德桑發(fā)言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Leur?fils y?vit depuis sa naissance -? il y a 13?ans?- fréquente l'école australienne comme tout autre enfant et s'est fait ainsi des camarades.

提交人的兒子從出生到13歲一直在澳大利亞,他象其他兒童一樣在澳大利亞上學(xué)并形成了其所固有的社會(huì)關(guān)系。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類(lèi)均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

小王子 Le petit prince

Les camarades qui m'ont revu ont été bien contents de me revoir vivant.

同伴們重新見(jiàn)到了我,都為能看見(jiàn)我活著回來(lái)而高興。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

Ben alors, le retardataire ! Mets-toi en place avec tes camarades.

遲到的學(xué)生!你和自己的同學(xué)站在一起。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
循序漸進(jìn)法語(yǔ)聽(tīng)寫(xiě)初級(jí)

Parce que notre camarade Catherine est tombée malade.

因?yàn)槲覀兊?span id="glipc3hi" class="key">同學(xué)Catherine病了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais (修訂本)第一冊(cè)

Non, j’habite avec Liu, un camarade de classe.

是的,我和同班一名姓劉的同學(xué)同住。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais (修訂本)第一冊(cè)

Les professeurs et ses camarades de classe sont très gentils avec elle.

老師和同學(xué)們對(duì)她都非常好。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第一冊(cè)

Non, j'habite avec LIU, un camarade de classe.

不,我和劉住一起,他是我班上的同學(xué)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第二冊(cè)

Ses camarades le connaissaient peu, mais on pensait que c'est un ouvrier pas mal.

他的同事們不太認(rèn)得他,但大家覺(jué)得他是個(gè)挺不錯(cuò)的工人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
北外法語(yǔ) Le fran?ais 第二冊(cè)

Il était tout pale en revenant, confirmait un de ses camarades.

“他回來(lái)的時(shí)候面色蒼白”他的一位同事證實(shí)說(shuō)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

Place-toi à gauche, avec tes camarades qui ont 6 faces rectangles.

你站在左邊,和擁有6個(gè)長(zhǎng)方形面的同伴站在一起。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et attendre pleins d'autres tutos de mes camarades, ahahah !

等著我同事發(fā)布很多其他教程吧!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)綜合教程4

L'idée de revoir ses camarades lui remettait de la joie au c?ur.

想到重新見(jiàn)到他的同學(xué)們使他髙興。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
莫泊桑短篇小說(shuō)精選集

Mon camarade Joseph Davranche lui donna cent sous.

我的伙伴Joseph Davranche給了他100蘇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

? Adieu, les camarades ? , nous dit-il tout à coup, et il nous quitta.

“再見(jiàn)了,同伙兒們,”他突然冒出這么一句話(huà)后便扭身走開(kāi)了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Qui file Cécile ?

Devant le lycée, elle retrouve ses camarades. Valérie, A?cha, Sylviane sont déjà devant la grille.

高中之前,她又找到了她的同學(xué)。瓦萊麗,愛(ài)莎,西爾維安娜已經(jīng)在柵欄前了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)專(zhuān)四聽(tīng)寫(xiě)訓(xùn)練

Je m'évadai. Je rencontrai des camarades qui, eux-mêmes , s'étaient tous évadés.

我逃獄了。我遇到了那些和我一樣逃獄的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
神話(huà)傳說(shuō)

Il alla rendre visite à la famille de son camarade.

他去拜訪了他朋友的家人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬(wàn)里 Vingt mille lieues sous les mers

Ainsi que son ma?tre, ainsi que son camarade Ned, il est célibataire.

他和他的主人、他的朋友尼德一樣,也是單身漢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Les causeries entre camarades ont parfois de ces tumultes paisibles.

同學(xué)們之間的談話(huà)有時(shí)是會(huì)有這種平靜的喧嚷的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Elle ne se mélangeait pas ou peu à ses camarades trop jeunes à son go?t.

她發(fā)覺(jué)自己的同學(xué)年紀(jì)都太小,越來(lái)越難以融入他們中間。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Seules deux camarades de classe avaient répondu à l’appel du go?ter d’anniversaire qu’avait organisé Mary.

瑪麗為她組織了生日派對(duì),可是班上一共只有兩個(gè)同學(xué)來(lái)參加。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶(hù)端二維碼

    下載手機(jī)客戶(hù)端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話(huà)

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com