轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Chacun a le droit d'entreprendre une carrière diplomatique, quel que soit son sexe.

任何人，無(wú)論男女，均有權(quán)開(kāi)始外交服務(wù)的職業(yè)生涯。

Les hommes accordent autant de valeur à la carrière de leurs enfants qu'à la leur.

男子對(duì)子女的事業(yè)與自己的事業(yè)一樣重視，并認(rèn)為女兒的事業(yè)與兒子的事業(yè)一樣重要。

Il n'est mis de restriction à la carrière militaire des femmes qu'en matière de combat.

從軍婦女受到的惟一限制是在戰(zhàn)斗領(lǐng)域。

Le projet de directives sur la formation et l'organisation des carrières est en cours d'examen.

關(guān)于培訓(xùn)和職業(yè)發(fā)展的指導(dǎo)方針草案正在審議中。

L'organisation des carrières doit englober l'acquisition de compétences et de qualifications pluridisciplinaires.

取得技能和多學(xué)科資格應(yīng)是職業(yè)發(fā)展的一部分。

Parmi les fonctionnaires de carrière, 14?287 sont des femmes et 9?258 des hommes.

在職業(yè)公務(wù)員總數(shù)中，有14 287名婦女，9 258名男子。

Au cours de ma précédente carrière de chirurgien, j'ai pratiqué de nombreuses opérations.

我以前當(dāng)外科醫(yī)生時(shí)，做過(guò)許多手術(shù)。

Rapport final du groupe de travail sur les carrières dans la recherche.

研究生涯工作組的最后報(bào)告。

M.?Mohamed Mounir-Zahran fait en égypte une carrière de juriste.

穆尼爾-扎赫蘭先生是埃及的職業(yè)律師。

En outre, des ateliers d'organisation des carrières axés sur les filles ont été organisés.

此外，該締約國(guó)還組織了專(zhuān)門(mén)面向女童的職業(yè)講習(xí)班。

Le système des Nations?Unies doit en tenir compte en élaborant ses programmes d'organisation des carrières.

聯(lián)合國(guó)系統(tǒng)在編制職業(yè)發(fā)展方案時(shí)需要認(rèn)識(shí)到這一變化。

Il ne fait aucun doute que cette fonction a marqué l'aboutissement de sa carrière.

毫無(wú)疑問(wèn)，該職務(wù)是她職業(yè)生涯的頂點(diǎn)。

Les avis de vacance préciseront que les postes en question n'ouvrent aucune perspective de carrière.

空缺通知將明確表明這些職位不可能轉(zhuǎn)為終身任用。

Les contrats devraient être explicites quant aux perspectives de carrière et d'emploi.

合同應(yīng)當(dāng)明確規(guī)定對(duì)職業(yè)和工作的期望值。

Je lui adresse mes v?ux de succès dans sa carrière.

我們祝你今后事業(yè)取得成功。

Les possibilités de carrière limitées ont apparemment empêché la productivité de progresser.

職業(yè)機(jī)會(huì)有限顯然阻礙了生產(chǎn)率的提高。

Le projet-pilote est très stimulant et accro?t les possibilités de carrière des femmes.

特別是，試驗(yàn)項(xiàng)目非常令人鼓舞，因?yàn)樗鼘⒃黾計(jì)D女就業(yè)的可能性。

Depuis longtemps, l'industrie cherche à influencer les choix de carrière des jeunes.

長(zhǎng)期以來(lái)，產(chǎn)業(yè)界也一直在致力于影響青年人的擇業(yè)。

L'Université de San Carlos (USAC) a remanié avec succès les programmes d'études pour deux carrières.

圣卡洛斯大學(xué)（USAC）調(diào)整了兩個(gè)專(zhuān)業(yè)的課程設(shè)置：大學(xué)最高理事會(huì)批準(zhǔn)將性別理論納入作為社會(huì)工作專(zhuān)業(yè)和歷史學(xué)院的課程之中；同時(shí)，推動(dòng)實(shí)行性別人類(lèi)學(xué)選擇性教學(xué)計(jì)劃。

La population tout entière continue de considérer nettement la maternité comme une carrière.

所有捷克人仍然堅(jiān)持認(rèn)為母親的角色就是照顧子女。

Elle préféra toujours croire et faire croire qu'il était parti faire carrière en Amérique.

從此以后，她一直假裝自己的父親是去了美國(guó)工作。

à présent, elles ne pensent qu’à faire carrière !

如今，她們只想干事業(yè)！

30 septembre 75, OK. Dis donc, sa carrière a commencé t?t!

75年九月30號(hào)，好的。對(duì)了，她的職業(yè)生涯開(kāi)始得真早！

Turcat se prépare à l’instant le plus dramatique de sa carrière.

圖爾卡正準(zhǔn)備著他一生中最莊重嚴(yán)肅的時(shí)刻。

C'est ainsi que j'ai abandonné, à l'age de six ans, une magnifique carrière de peintre.

就這樣，在六歲的那年，我就放棄了當(dāng)畫(huà)家這一美好的職業(yè)。

Faut avoir un plan de carrière c'est important.

該做個(gè)職業(yè)規(guī)劃了，這很重要。

Je n'ai jamais vu ?a dans ma carrière !

在我的外交生涯里，我從來(lái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)這樣的事情！

Mais il est clair que la carrière... j'aurais rêvé être étoile, être une étoile.

但是在職業(yè)生涯中… … 我夢(mèng)想成為一個(gè)明星。

C'est un plus pour votre future carrière...

這給了你未來(lái)事業(yè)一個(gè)加號(hào)。

Il est resté au Real Madrid où il avait fini sa carrière de joueur.

他仍然待在皇家馬德里俱樂(lè)部，那個(gè)他結(jié)束球員生涯的俱樂(lè)部。

Si Flora réussi sa carrière avec autant de liberté dans ses choix.

如果說(shuō)弗洛拉在職業(yè)生涯中取得的成功歸功于她選擇的自由性。

Sa carrière et son parcours ont dicté ses choix de vie.

她的職業(yè)生涯和經(jīng)歷決定了她的人生選擇。

En gros, j'ai manqué de respect à trente ans de carrière sans le savoir.

簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，我無(wú)意間對(duì)他三十年的職業(yè)生涯表示了不敬。

Tomas, tu me l'as dit cent fois, la carrière avant tout, n'est- ce pas ?

托馬斯，你和我說(shuō)過(guò)一百遍，事業(yè)至上，不是嗎？

La solution qu’il proposait, d’ailleurs, laissait libre carrière à l’imagination.

而且文中提出的結(jié)論可以讓人隨便去設(shè)想，沒(méi)有什么限制。

A ces expressions le lecteur profane avait aussit?t reconnu et salué le diplomate de carrière.

即使是外行的讀者，一看見(jiàn)這些用語(yǔ)便立即明白作者是職業(yè)外交家，并表示贊賞。

– Max était mon professeur d'archéologie, il a changé de carrière.

“麥克斯曾經(jīng)是我的考古學(xué)教授，他后來(lái)?yè)Q了職業(yè)?！?/p>

Il débute sa carrière comme membre de la direction marketing des Cafés Jacques Vabre.

他曾任雅各布?瓦柏咖啡市場(chǎng)管理處成員。

Et ?a m'a beaucoup aidé dans le développement de ma carrière.

這在我個(gè)人的職業(yè)生涯中, 給予了我很大的幫助。

Sentant qu'il fallait être quelque chose dans l'état, il avait choisi la carrière de marguillier.

他感到自己不能沒(méi)有一個(gè)職業(yè)，于是便選擇理財(cái)神甫這一行當(dāng)。