Les têtes casquées pélagiques (pseudopentaceros wheeleri et P. richardsoni) appartiennent à la famille des Pentacerotidae.
大洋擬五棘鯛(Pseudopentaceros wheeleri和P. richardsoni)屬于五棘鯛(Pentacerotidae)科。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Un Casque bleu nigérian enlevé il y a près de deux mois au Darfour, dans l'ouest du Soudan, a été libéré, a annoncé jeudi la mission conjointe ONU-Union africaine au Darfour (Minuad).
聯(lián)合國(guó) - 非洲聯(lián)盟駐達(dá)爾富爾聯(lián)合特派團(tuán)(達(dá)爾富爾混合行動(dòng))周四表示,近兩個(gè)月前在蘇丹西部達(dá)爾富爾被綁架的一名尼日利亞維和人員已被釋放。
Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a condamné mardi le meurtre d'un Casque bleu en République centrafricaine et appelé à " agir rapidement pour traduire les auteurs de ce crime en justice" .
聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)潘基文星期二譴責(zé)在中非共和國(guó)殺害一名維和人員的行為,并呼吁" 迅速采取行動(dòng),將這一罪行的肇事者繩之以法" 。
Le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a fermement condamné dimanche le meurtre d'un Casque bleu au cours des affrontements repris entre forces gouvernementales et rebelles dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC).
聯(lián)合國(guó)秘書長(zhǎng)潘基文周日強(qiáng)烈譴責(zé)在剛果民主共和國(guó)東部政府軍與叛亂分子之間重新發(fā)生沖突期間殺害一名維和人員的行為。
Au moins 12 soldats ont été tués lors de l’assaut mené contre un poste de l’armée malienne à Guiré près de la frontière mauritanienne. Samedi, un Casque bleu égyptien avait péri dans l’explosion d’une mine au passage de son véhicule.
至少有12名士兵在毛里塔尼亞邊境附近吉雷的馬里軍隊(duì)哨所的襲擊中喪生。星期六,一名埃及維和人員在他的車輛經(jīng)過時(shí)死于地雷爆炸。
" Le secrétaire général condamne dans les termes les plus vifs le meurtre d'un Casque bleu tanzanien qui a subi des tirs provenant du mouvement M23 dans l'est de la RDC" , a indiqué le porte-parole de M. Ban dans un communiqué.
" “秘書長(zhǎng)最強(qiáng)烈地譴責(zé)殺害一名坦桑尼亞維和人員,他受到剛果民主共和國(guó)東部M23運(yùn)動(dòng)的射擊,”潘基文的發(fā)言人在一份聲明中說(shuō)。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com