Cette branche a été rongée par un castor.
這根樹枝被一種海貍咬斷了。
Bah la Castor tu sors du Domaine des Trois Chamois là !
海貍滑道得先出“三羚羊域”啊!
Les trois Chamois c'est quoi ? C'est Trompe la mort, le Belvédère et la Castor !
三羚羊域是什么?“死亡陷阱”、“觀景臺”和“海貍滑道”!
C’est aussi le nec plus ultra pour le castor d’Europe qui y a été réintroduit avec succès.
這也是歐亞河貍最好的居所,歐亞河貍成功地回歸這里。
Pour rentrer chez eux les castors sont obligés de nager sous l'eau.
為了回家,海貍必須在水下游泳。
Il n'y a pas eu de trappeurs de castors et du coup ils ont proliféré.
沒有海貍捕獵者,所以他們激增。
Sophie Joubert : Et donc on invente des parfums qui sentent le castor, la civette, la chauve-souris, ou le panda, c’est très très amusant.
蘇菲·喬伯特:因此,人們發(fā)明了聞起來像海貍、麝貓、蝙蝠或熊貓的香水,這非常非常有趣。
?a, est-ce que c'est un castor?
這是一只海貍嗎?
Oui, mais où est-ce qu'il est le castor?
是的,但是海貍在哪里呢?
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰(zhàn)法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋