轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Les jeunes sont le catalyseur du changement et du développement.

青年是變革和發(fā)展的催化劑。

Ces séminaires servent de catalyseurs aux débats publics.

這些研討會(huì)成為公共辯論的催化劑。

Le groupe servira de catalyseur pour l'élaboration et l'exécution des politiques.

工作隊(duì)將起到制定和執(zhí)行政策的催化劑作用。

Ce plan a servi de catalyseur pour l'action en faveur des enfants indonésiens.

這個(gè)計(jì)劃成為為印度尼西亞兒童采取行動(dòng)的一個(gè)推動(dòng)因素。

Ces?institutions jouent souvent un r?le catalyseur au niveau national.

它們?cè)趪?guó)家一級(jí)發(fā)揮著“催化”作用。

En outre, ils devraient faire office de catalyseurs pour consolider la société civile.

各國(guó)政府應(yīng)該成為加強(qiáng)民間社會(huì)的推動(dòng)者。

Ce processus requiert l'intervention d'un catalyseur et d'un facilitateur.

該進(jìn)程需要催化劑和促進(jìn)者。

à?cet égard, la Convention demeure un catalyseur d'évolution constitutionnelle et législative dans de nombreux pays.

在這個(gè)問(wèn)題上，《公約》始終是推動(dòng)許多國(guó)家實(shí)施憲法和立法改革的催化劑。

Les échanges commerciaux constituent une autre source majeure de financement et un catalyseur du développement.

貿(mào)易是另一項(xiàng)重要資金來(lái)源，是發(fā)展的促進(jìn)劑。

Les nouvelles technologies sont des catalyseurs essentiels de la mondialisation.

新技術(shù)是推動(dòng)全球化的關(guān)鍵因素。

Les organisations régionales et sous-régionales jouent un r?le de catalyseur à cet égard.

在這方面，區(qū)域和分區(qū)域組織起到了刺激作用。

En agissant dans de nombreux domaines, le Groupe spécial joue un r?le important de catalyseur.

特設(shè)局在解決許多困難方面正在發(fā)揮重要的促進(jìn)作用。

Cependant, le Fonds ne peut que jouer le r?le de catalyseur.

然而，該基金只能作為催化劑。

Ce premier objectif concerne le r?le d'UNIFEM en tant qu'innovateur, catalyseur et expert technique.

目標(biāo)1主要涉及基金作為創(chuàng)新者、推動(dòng)者和提供技術(shù)專才的機(jī)構(gòu)方面的作用。

C'est un appel aux armes, un catalyseur.

它是一個(gè)戰(zhàn)斗的號(hào)角，是一種催化劑。

L'UNESCO a joué un r?le important de catalyseur des propositions, des initiatives et des réflexions.

教科文組織在落實(shí)這些建議、倡議和想法方面發(fā)揮了重要作用。

Certains bureaux, comme celui des commissions régionales à New?York, jouent un r?le de catalyseur.

在有些情況下，它起一種催化作用，如區(qū)域委員會(huì)紐約辦事處(RCNYO)。

Les investissements continuent de jouer un r?le de catalyseur dans le développement général du pays.

在國(guó)家的整體發(fā)展中，投資繼續(xù)發(fā)揮催化劑的作用。

Il fallait souvent des interventions externes, qui jouaient un r?le catalyseur et mobilisateur.

往往需要有外部的代理人作為催化劑和動(dòng)員者。

Les opérations qu'il a financées l'an dernier ont démontré son r?le clef de catalyseur.

它短短一年的運(yùn)作也顯示其作為“催化劑”的關(guān)鍵作用。