轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La?même personne avait certifié, autorisé et approuvé une opération.

一項(xiàng)交易由同一人員查證、授權(quán)和核準(zhǔn)。

Les préparatifs devraient être crédibles et les différentes étapes certifiées.

籌備過程應(yīng)具有公信力，每個(gè)階段都得到核證。

Toutefois, lorsque l'inscription est nécessaire, la date de la convention n'a pas à être certifiée.

但是，如果有必要進(jìn)行登記，便不要求額外對擔(dān)保協(xié)議的日期進(jìn)行認(rèn)證。

Cela se traduit par une demande de produits certifiés.

全球采購的這一方面導(dǎo)致了對認(rèn)證產(chǎn)品的要求。

Des produits sanguins certifiés font depuis longtemps partie de notre équipement médical de base.

經(jīng)甄別后的血液供應(yīng)一直是我們的基本醫(yī)療設(shè)備的一部分。

Les résultats des élections municipales ont été certifiés le 17 décembre.

市鎮(zhèn)一級選舉結(jié)果于12月19日通過了核證。

Une copie certifiée conforme pourra être acceptée à la place de l'original.

作為代替原件，可接受經(jīng)認(rèn)證無誤的該文件副本。

En outre, les feuilles de présence n'étaient pas jointes au formulaire de paiement certifié.

另外，出勤記錄文件也沒有附在付款證明表上。

Chaque fois qu'il l'a pu, il s'est appuyé sur des justificatifs d?ment certifiés conformes.

只要有可能，小組便依賴完全得到證實(shí)的文件證據(jù)。

Toute arme fabriquée ou importée en Azerba?djan doit être certifiée.

任何類型的武器，不論是阿塞拜疆制造的，還是進(jìn)口到該共和國的，都必須經(jīng)過核證。

Cette note ou ce tableau doit être certifié par l'auditeur indépendant de l'ONG.

這一說明或附表必須由非政府組織的獨(dú)立審計(jì)員核證。

Seule une de ces stations doit encore être certifiée par le Secrétariat.

只有一座國際監(jiān)測站仍待秘書處核證。

Les récépissés certifiés peuvent être émis uniquement par des entrep?ts agréés par la NYCE.

只有經(jīng)紐約棉花交易所核準(zhǔn)的倉庫才可簽發(fā)驗(yàn)訖收據(jù)。

Les copies doivent être certifiées du sceau de l'exportateur (de l'importateur).

這些文件的副本必須經(jīng)過出口者（進(jìn)口者）蓋章認(rèn)證。

Ces documents doivent être certifiés exacts par un administrateur habilité de l'établissement.

這些文件須經(jīng)教育機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)官員證實(shí)。

Deux de ces fonctionnaires étaient également des spécialistes certifiés des enquêtes sur les fraudes.

這些工作人員中還有兩位兼有執(zhí)照舞弊檢查員資格。

Des?"unités de?réduction certifiée des émissions" (URCE) peuvent ainsi être obtenues11.

“證明的減少排放量”將相應(yīng)累計(jì)產(chǎn)生11。

Durant la période considérée, la MONUC a formé et certifié 1?008 instructeurs de la PNC.

在本報(bào)告所述期間，聯(lián)剛特派團(tuán)培訓(xùn)了1 008名國家警察培訓(xùn)員并對其頒發(fā)了證書。

Le formulaire de paiement certifié doit être rempli avant tout paiement.

支付費(fèi)用之前必須完成付款證書。

Le nombre d'unités de réduction certifiée des émissions délivrées à ce jour totalise 180?433?163.

迄今為止發(fā)布了180,433,163核準(zhǔn)減排量。

Mais non mais je sais ! C'est pur fêter ton compte Insta certifié !

我知道不是！這是為了慶祝你通過了ins的認(rèn)證！

Au sortir de sa matinée de rendez-vous avec les étudiants, le premier ministre l'a certifié !

在他與學(xué)生的上午會議結(jié)束時(shí)，總理認(rèn)證了它！

La CNDR publiera ensuite un catalogue de produits certifiés et une marque d'identification sera imprimée sur l'emballage des produits, selon le document.

CNDR將隨后發(fā)布一個(gè)認(rèn)證產(chǎn)品目錄，并在產(chǎn)品的包裝上印制識別標(biāo)志，根據(jù)文件所述。

Rassurez-vous, dit l’apothicaire, quand il fut revenu près de ses amis. M. Binet m’a certifié que les mesures étaient prises. Nulle flammèche ne sera tombée. Les pompes sont pleines. Allons dormir.

“你們放心吧，”藥劑師一回到朋友們身邊就說?！氨葍?nèi)先生向我肯定：已經(jīng)采取了措施?；鸹ú粫粝聛淼?。水龍也裝滿了水，我們可以睡覺去了?！?/p>

Et je pense qu'avec la similitude avec l'accident d'aujourd'hui, Boeing et l'agence fédérale américaine qui ont certifié, homologué l'avion sont imputables, et je pense ils vont falloir disséminer tout doute très rapidement.

我認(rèn)為，考慮到這兩次事故的相似性，波音以及和核準(zhǔn)了該機(jī)型的美國聯(lián)邦航空管理局應(yīng)該對此負(fù)有責(zé)任，并且我認(rèn)為應(yīng)該盡快告知一切該機(jī)型可能存在的問題。