轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Toutefois, cet objectif était atteint par des politiques spéciales.

這一問題正通過制定具體的政策加以處理。

à cet égard, ils pourraient envisager les mesures suivantes.

在這方面，可考慮采取以下措施。

Nous n'avons pas l'intention d'influencer l'examen de la Cinquième Commission cet automne.

我們沒有打算影響第五委員會(huì)秋季的審議工作。

à cet égard, il est encourageant d'écouter le prochain Président polonais de la Conférence.

在這方面，聽到裁軍談判會(huì)議的波蘭新任主席所說的話是非常令人鼓舞的。

L'affaire Lau c. Nichols illustre bien cet état de fait.

在這方面,“Lau訴Nichols”的案例可資闡述。

La?constitution d'un fichier des meilleures pratiques pourrait être utile à cet égard.

一套最佳做法在這方面可起到幫助作用。

à cet égard, nous saluons les idées esquissées par la Pologne.

在這方面，我們非常歡迎波蘭所概述的想法。

Sauvegarder et renforcer cet organe est donc de la plus haute importance.

因此，維護(hù)和加強(qiáng)這個(gè)機(jī)構(gòu)至關(guān)重要。

à cet égard, nous estimons qu'il importe de faire les observations suivantes.

在這方面，我們認(rèn)為作出以下承諾具有重要意義。

à cet égard, l'expérience des organisations régionales est aussi pertinente qu'utile.

因此，區(qū)域組織的經(jīng)驗(yàn)是非常及時(shí)和有用的。

à cet égard, nous appuyons les efforts menés sous la direction de la Suisse.

在這一點(diǎn)上，我們支持瑞士所領(lǐng)導(dǎo)的努力。

Il est temps à?présent que l'Assemblée générale prenne des mesures?décisives à cet égard.

現(xiàn)在是大會(huì)在這方面采取果斷行動(dòng)的時(shí)候了。

à cet égard, cette obligation partagée incombe de toute évidence à l'ensemble des membres.

在這方面，全體會(huì)員國顯然有共同的義務(wù)。

Le Royaume-Uni, le Japon et les états-Unis constituent des exemples à cet égard.

聯(lián)合王國、日本和美國就是這方面的例子。

L'état s'emploie à donner à cet approche fondamentale une suite concrète au niveau des institutions.

越南國家已經(jīng)將這一基本觀點(diǎn)變成了具體政策。

Malheureusement, l'ombre jeté par cet exercice perdure.

不幸的是，我們依然處于這種做法的陰影之下。

Nous ne manquons pas d'exemples éclatants à cet égard.

我們可以生動(dòng)地說明這些事實(shí)。

Nos résultats à cet égard dépassent d'ailleurs ceux de la plupart des pays en développement.

確實(shí)，我國的記錄超過了大部分發(fā)展中國家的記錄。

Il est prévu que cet examen tiendra compte des questions d'égalité entre les sexes.

這次對(duì)法律的審查將會(huì)把性別相關(guān)問題作為一項(xiàng)考查內(nèi)容。

Nous prenons note avec satisfaction de toutes les initiatives pertinentes à cet égard.

我們積極地評(píng)價(jià)這方面所有的有關(guān)倡議。

Beaucoup de gens ont été révoltés par les propos de cet homme.

很多人被這個(gè)人的談話激怒。

Elle espérait que cet intermède cesserait dès que sa cadette entrerait à l’école.

她期望這種情況能夠在她的小女兒去上學(xué)之后停止。

Qui est cet homme si terrible ?

誰是這個(gè)可怖的男人？

Je vais chercher quelqu’un à l’aéroport cet après-midi.

我今天下午要去機(jī)場(chǎng)接人。

Et comment allez-vous célébrer cet anniversaire ?

您想怎么慶祝你們的紀(jì)念日呢？

Ses mouvements tranquilles et puissants le frappaient, il enviait cette force, il enviait cet isolement.

這只猛禽的動(dòng)作安詳寧靜，渾厚有力，深深地打動(dòng)了他，他羨慕這種力量，他羨慕這種孤獨(dú)。

Comment elle a fait ta mère pour s'offrir cet endroit ?

你媽媽怎么會(huì)得到這里的？

Je veux bien, mais cet endroit est en prin-cipe réservé aux femmes ?

“可以是可以，不過這個(gè)地方好像是女士專用吧？”

Oui! J'adore cet artiste et je le connais bien.

恩！我超喜歡這個(gè)藝術(shù)家的，而且我很了解他。

Et tout sera prêt pour cet après-midi?

- 今天下午一切都準(zhǔn)備好了？

Dans cet h?pital, ils passaient plusieurs jours en quarantaine pour empêcher les épidémies.

為了阻止傳染病的傳播，他們?cè)?span id="glipc3hi" class="key">這家醫(yī)院經(jīng)歷好幾天的隔離。

Celui-ci est très simple. Celui-là fait aussi les jus de fruits, avec cet accessoire.

這個(gè)最簡(jiǎn)單。那個(gè)還能做果汁，用這個(gè)東西。

Donc j’ai pu voyager au Mexique cet été.

所以這個(gè)夏天，我才能去墨西哥旅行。

Tout le monde parle de cet animal mais personne ne l ’a vu.

所有人都在談?wù)?span id="glipc3hi" class="key">這種動(dòng)物，但沒有人看到過。

Alors, cet examen de fran?ais, ?a a marché ?

哎，那個(gè)法語考試還順利吧？

Il va sans doute nous rejoindre cet après-midi.

大概下午他就會(huì)過來重新加入我們。

Et c'est cet ordre de grandeur qu'il faut avoir en tête.

我們必須牢記這項(xiàng)計(jì)劃。

Je vais chercher quelqu’un à l’aéroport cet après-midi.

我今天下午要去機(jī)場(chǎng)接人。

?a te dit de faire une balade à vélo cet après-midi ?

我們下午騎自行車車怎么樣？

Un sentiment profond porte l’immense foule chinoise vers cet homme.

廣大中國人向這位總理表達(dá)著一種深厚的感情。