轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ces minibus, bien chargés, vont aussi à ce marché hebdomadaire.

這些小巴,嚴(yán)重超載,也是往集市去。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Société des techniciens chargés d'une approche globale, détaillée des services techniques.

公司技術(shù)人員負(fù)責(zé)全面、詳盡的技術(shù)服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il ya une sérieuse et responsable d'équipe de chargés de cours.

有認(rèn)真負(fù)責(zé)的講師隊(duì)伍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les comités départementaux chargés de créer, d'organiser et d'animer l'activité dans son secteur géographique.

各個(gè)省的委員會(huì)負(fù)責(zé)組織本地區(qū)內(nèi)的擊劍比賽。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Forts technique vigueur, des professeurs d'université, de hauts responsables chargés de cours, l'état vérificateur enregistrement.

公司技術(shù)力量過硬,有大學(xué)教授、高級(jí)講師、國(guó)家注冊(cè)審核員。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les huissiers sont chargés de signifier un jugement.

執(zhí)達(dá)員的任務(wù)就是送判決書。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ltd Mainland sociétés chinoises créé des bureaux chargés de la manutention des affaires continent.

Ltd.公司在中國(guó)大陸設(shè)立的辦事處,負(fù)責(zé)處理大陸方面的業(yè)務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Imitation acajou, la nouvelle coque ABS. 20,30,40,60 deux ensembles peuvent être chargés de la sélection.

仿紅木,全新ABS外殼??裳b套20,30,40,60雙供選擇。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La police et les services chargés des poursuites s'efforcent actuellement d'adapter leurs méthodes d'enquête.

警方和起訴機(jī)關(guān)正努力調(diào)整他們的調(diào)查方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les juges chargés de traiter de ces conflits re?oivent-ils une formation spécialisée?

處理此類爭(zhēng)端的法官是否接受過專門培訓(xùn)?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Belgrade et Pristina créeront des organes mixtes chargés de la coopération.

貝爾格萊德和普里什蒂納將建立共同機(jī)構(gòu)進(jìn)行合作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces officiers seront basés à Bujumbura et chargés de la formation de la police.

這些警官將駐扎在布瓊布拉,將負(fù)責(zé)警察的培訓(xùn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En Nouvelle-Zélande, les conseils régionaux sont chargés de ramasser les engins échoués sur le rivage.

在新西蘭,由各地區(qū)委員會(huì)負(fù)責(zé)清除沖上海岸的漁具。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les services responsables de l'aéroport sont chargés d'organiser et de mettre en ?uvre ces contr?les.

機(jī)場(chǎng)行政機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)安排和執(zhí)行檢查工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a présenté plusieurs rapports aux organes chargés de suivre l'application de ces instruments.

該國(guó)已經(jīng)向有關(guān)監(jiān)測(cè)委員會(huì)提交了若干報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Vingt-deux municipalités ont nommé des fonctionnaires chargés des retours.

城鎮(zhèn)任命了市政回返事務(wù)主任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce projet fait intervenir un réseau d'instituts de recherche chargés d'élaborer des documents d'orientation.

其目的是向歐洲聯(lián)盟提供一套協(xié)調(diào)的政策來管制小武器和輕武器的非法貿(mào)易。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les différents volets sont chargés de coordonner la réalisation des objectifs correspondants du Cadre.

這九個(gè)組將負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)過渡框架相關(guān)目標(biāo)的落實(shí)情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Tous ces organismes sont chargés de préparer les élections.

所有這些機(jī)構(gòu)正努力進(jìn)行選舉準(zhǔn)備工作。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Conseil nomme des vérificateurs indépendants chargés de vérifier les comptes de?l'Organisation.

理事會(huì)應(yīng)任命獨(dú)立審計(jì)員以審計(jì)本組織賬目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Compréhension orale 3

Les terrasses sont encore largement garnies et les avions moins chargés qu'en plein été.

大露臺(tái)還是擠滿著人的,但是和盛夏比,飛機(jī)上并沒有那么多人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
中法節(jié)日介紹

Le Pont de l’Ascension est l’un des week-ends les plus chargés sur les routes.

耶穌升天節(jié)假期是道路上最繁忙的周末之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
un jour une question 每日一問

Les journalistes sont chargés de faire connaitre des évènements qui se sont réellement produits.

記者的職責(zé)是宣傳實(shí)際發(fā)生的事件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
L'esprit sorcier

Un atome, c’est un noyau, chargé positivement, et un nuage d’électrons, chargés négativement.

原子是由一個(gè)帶正電的原子核和一團(tuán)負(fù)電的電子組成的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Fran?ais avec Nelly

On m'a demandé s'il y avait des prénoms chargés en stéréotype en France.

有人問我在法國(guó)是否有刻板印象的名字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Jamy爺爺?shù)目破諘r(shí)間

Elle nous protège contre les nuages de particules chargés que le Soleil nous envoie.

它保護(hù)我們免受太陽向我們發(fā)送的帶電粒子云的影響。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Certains de ces éléments sont chargés de sens.

其中一些元素充滿了意義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vraiment Top

C'est un métier exigeant avec des horaires chargés et des appels d'urgence.

這是一項(xiàng)要求很高的工作,日程繁忙,還會(huì)常有緊急電話。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Les valets circulaient dans les salons avec des plateaux chargés de fruits et de glaces.

仆人托著擺滿冷飲品的茶盤在人群里穿梭往來。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
海底兩萬里 Vingt mille lieues sous les mers

Ici même avaient coulé les galions chargés pour le compte du gouvernement espagnol.

西班牙政府的運(yùn)輸船隊(duì)也正是在這里沉沒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Elle revint quelques instants plus tard, les bras chargés d'un vieux livre énorme.

哈利和羅恩還沒來得及交換一下困惑的目光,她就又沖了回來,懷里一本巨大的舊書。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
地心歷險(xiǎn)記 Voyage au centre de la Terre

Les Islandais, quoique chargés grimpaient avec une agilité de montagnards.

三位冰島人不管身背多少行李,還是象生來就是爬山者那樣精力旺盛地往上爬。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Des comités d'épuration sont chargés d'identifier qui a véritablement collaboré ou non.

清理委員會(huì)負(fù)責(zé)辨別誰是真正參與了合作的人。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你在哪里?

Les bras chargés il avait gravi les marches de l’escalier.

他的手里拿滿了東西,慢慢走上公寓的樓梯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– On est chargés de vous emmener dans son bureau, dit George.

“我們把你們帶到她的辦公室去。”喬治說。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Le professeur McGonagall descendait l'escalier de marbre, les bras chargés de livres.

麥格教授正從大理石樓梯上下來,懷里一摞書。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
哈利·波特與鳳凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Elle s'approcha de lui et tendit ses doigts courts chargés de bagues.

她朝哈利走來,伸出她短粗的、戴著戒指的手指來抓他的胳膊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語詞匯速速成

Les infirmières et infirmiers sont chargés des soins aux malades, en milieu hospitalier ou à domicile.

護(hù)士負(fù)責(zé)照料病人,包括在醫(yī)院及在病人家里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語

Les serveurs passent de table en table, chargés de lourdes brochettes et d'un couteau à découper.

服務(wù)員們?cè)诿孔篱g穿梭,裝滿沉重的簽子和一把切肉的刀。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
國(guó)家地理

Et des agents chargés du nettoyage.

我們同時(shí)又是清潔工。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com