C’était cette plaine liquide, battue sans merci, fouettée par l’ouragan, qui devait leur appara?tre comme une chevauchée de lames échevelées, sur lesquelles e?t été jeté un vaste réseau de crêtes blanches !
這流動(dòng)的平原在暴風(fēng)無(wú)情的鞭撻下激起洶涌的浪頭,真好比萬(wàn)馬奔騰,那一片白色鬃毛還在迎風(fēng)飄拂!






