Elle est jaune comme un citron.
她面色蠟黃。
Elle commande un jus de citron.
她點了一杯檸檬汁。
Boire du jus de citron est conseillé si l'on veut perdre du poids.
如果想減肥,建議喝點檸檬汁。
1- Prenez un citron vert de taille moyenne et lavez-le.
取一個中等大小的青檸并清洗。
Quand je pense a toi, la sensibilite est aigre comme un citron.
每當我想你的時候,那感覺酸酸的,就像檸檬似的。
Monsieur Ramadass porte deux citrons sur ses moustaches, pendant la cérémonie Swarnalatha Rangam.
在印度的請女神降臨的祭祀活動中,Ramadass先生用胡子夾住了兩個檸檬。
Ce jus de citron est très acide.
這檸檬汁很酸。
Tu peux manger les hu?tres telles quelles ou avec du citron.
你可以生吃牡蠣或者加點檸檬汁。
Prendre un citron non traité, epluché le et coupé en tout petit bout l'ecorce du citron.
拿一個沒有處理加工過的檸檬,剝下皮并把檸檬皮切成小塊。
Elle presse un citron.
她在擠檸檬。
Mélanger le mascarpone avec le sucre, le jus et le zeste du citron.
把奶酪,糖和檸檬汁混在一起。
Faire couler un filet de jus de citron sur les fonds d'artichaut.
在法國百合的底座里倒入檸檬汁。
La citronnade est une boisson fra?che et désaltérante à base de citron et de sucre.
檸檬水是一種以檸檬和糖為主的新鮮飲品。
Bois-tu du thé au citron ?
你喝加檸檬的茶嗎?
Je désirerais un thé au citron.
我要一杯加檸檬的茶。
Arrosez-les de jus de citron.
噴上檸檬汁。
Le citron agace les dents.
檸檬使牙齒發(fā)酸。
Pelez et coupez en petits morceaux la pomme (épépinée) et l’aubergine. Arrosez-les de jus de citron.
蘋果(先去籽)和茄子,去皮,切成小塊。噴上檸檬汁。
Au chapitre conomique toujours, PSA Peugeot Citron annonce la suppression de milliers de postes en Europe.
還是經濟方面,(法國)標致雪鐵龍集團宣布在歐洲取消數千個工作崗位。
Posez les tranches de bresaola sur un plat, arrosez-les de jus de citron vert, puis d’huile d’olive.
將胡椒熏牛肉火腿薄片放入一個盤中,淋上青檸檬汁和橄欖油。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現問題,歡迎向我們指正。
Je vais te prendre quelques citrons verts, s'il te pla?t.
請讓我?guī)ё吣愕囊恍┣鄼帯?/p>
Je vais gérer les citrons… - Couteau.
我來切一下檸檬… … 刀。
Vous prenez du citron et vous me nettoyez vos aisselles.
拿檸檬去洗一下胳肢窩。
Nico, où est mon citron chaud?
Nico,我的熱檸檬茶在哪?
Tu as besoin d'un citron, d'un ail, de parmesan.
你需要一個檸檬,一頭大蒜和一些帕爾馬干酪。
Et j’aime bien le citron aussi.
我也很喜歡檸檬。
On est vraiment dans le citron.
酸酸的檸檬味還是挺明顯的。
On a besoin d'eau, de sucre et surtout de beaucoup de citron.
我們需要水、糖,還要大量檸檬。
On met le kiwi, le citron, l'estragon, un peu de ciboulette ciselée.
我們放獼猴桃,檸檬,龍蒿,一點兒經過雕飾的小蔥。
Je vais aussi ajouter un demi jus de citron, je presse le citron.
我要加入半勺檸檬汁,擠壓檸檬。
Il réalise des toiles avec ses couleurs fétiches, rose, indigo et jaune citron.
他用他最喜歡的顏色,粉色、靛藍和檸檬黃作畫。
Ensuite on va prendre beaucoup de citrons.
接下來,我們要拿好多檸檬。
Le secret, c'est le citron vert.
秘密就在于青檸汁里面。
Il y avait du citron caviar bon sang.
天哪,明明有魚子醬檸檬的。
Et je vais venir mettre un tout petit peu de citron vert pour l'acidité.
為了增加酸味,我要加點綠色檸檬。
Il n'a pas tort, parce que j'ai mis un petit peu trop de citron.
他說得沒錯,我放了太多檸檬了。
Effectivement, j'adore le citron, donc c'est difficile de...
我自己很喜歡檸檬,所以不小心放多了。
Je prends également le citron dont je vais prélever le zeste.
我也會加點檸檬,再挫點兒檸檬皮屑。
On peut le faire aussi avec les citrons qu'on roule sur la planche à découper.
也可以用在砧板上滾動的檸檬來完成。
Le poulet au citron est prêt !
檸檬雞已經準備好了!
關注我們的微信
下載手機客戶端
新歐洲戰(zhàn)法留學權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中study.xineurope.com
咪咪學法語法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務www.mimifr.com
劃詞翻譯
詳細解釋