轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Après sa libération, la requérante a été soignée dans une clinique privée au Bangladesh.

申訴人獲釋之后,曾在孟加拉國(guó)一家私人診所求醫(yī)治療。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cinq antimicrobiens font actuellement l'objet d'essais cliniques à grande échelle sur l'être humain.

正在大規(guī)模進(jìn)行的人體臨床試驗(yàn)中對(duì)五個(gè)殺微生物劑候選人進(jìn)行檢測(cè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Chef de clinique, Centre pour le développement de l'enfant, h?pital pédiatrique universitaire de Vilnius.

維爾紐斯大學(xué)兒童醫(yī)院兒童發(fā)展中心門診主任。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La cause en était, dans la plupart des cas, le non enregistrement de ces cliniques.

其中,提交的大部分案件是因?yàn)?span id="glipc3hi" class="key">診所沒有注冊(cè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Aucune région du pays n'est sans bureau gouvernemental, sans école ou sans clinique.

全國(guó)還沒有缺少政府辦事處、學(xué)?;?span id="glipc3hi" class="key">診所的地區(qū)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il y a également des cliniques privées pour ceux qui peuvent payer les soins médicaux.

還有私人診所可供付得起醫(yī)療費(fèi)的人利用。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Seul 0,001?% des produits proposés sont approuvés sur le plan clinique, puis fabriqués.

候選產(chǎn)品中只有0.001%通過臨床試驗(yàn),投入生產(chǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Deux femmes qui travaillaient dans une clinique ont été enlevées au Darfour Nord le 3?octobre.

3日,兩名在衛(wèi)生所工作的婦女在達(dá)爾富爾北部遭到綁架。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Par contre, ils sont payants en clinique privée.

在私人診所,這些服務(wù)必須付費(fèi)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il existe également sur cette même ?le une clinique privée de 16?lits.

圣克羅伊島還有一家設(shè)有16張病床的私立醫(yī)院。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Psychologie clinique, physiothérapie et thérapie professionnelle, notamment.

這些科目包括臨床心理學(xué)、物理治療及職業(yè)治療。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces mécanismes ont favorisé une diminution du nombre d'incidents cliniques.

這些措施旨在減少發(fā)生醫(yī)療意外事故。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans d'autres domaines, le Gouvernement nous aide à accéder aux écoles et aux cliniques.

在其它方面,政府正在幫助我們進(jìn)入學(xué)校和診所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des essais cliniques et des études épidémiologiques sont conduits dans ces pays partenaires.

臨床試驗(yàn)和流行病學(xué)研究都正在這些伙伴國(guó)家開展。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une polyclinique, dotée de six cliniques spécialisées, a été mise en place à Sarajevo.

在薩拉熱窩設(shè)立了一個(gè)綜合性醫(yī)院,并附設(shè)六個(gè)???span id="glipc3hi" class="key">診所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des cliniques semblables ont été installées en Croatie et en Afrique.

在克羅地亞和非洲也設(shè)立了類似的診所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Vente permise par une autorité gouvernementale comme produit médical ou clinique.

經(jīng)國(guó)家主管部門授權(quán),可作為臨床或醫(yī)藥產(chǎn)品進(jìn)行市場(chǎng)推廣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

à ce jour, il existe neuf cliniques décentralisées qui fournissent des traitements antirétroviraux.

現(xiàn)在有9個(gè)分散的診所向艾滋病毒/艾滋病感染者提供抗逆病毒治療。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'espoir le plus prometteur s'est avéré inefficace lors des tests cliniques qui ont été effectués.

最有希望的一種疫苗,經(jīng)臨床試驗(yàn)證明無效。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les postes de contr?le militaire rendent difficile l'accès aux h?pitaux et aux cliniques.

前往醫(yī)院和診所受到軍事關(guān)卡的阻礙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

鼠疫 La Peste

Rieux y mit une description clinique et des chiffres.

里厄在報(bào)告里作了臨床方面的描述并提供了數(shù)字。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Et néanmoins, quiconque suit la clinique sociale hoche la tête par instants.

雖然如此,對(duì)社會(huì)進(jìn)行臨床診斷的人,誰也會(huì)有搖頭的時(shí)候。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
悲慘世界 Les Misérables 第四部

Joly ira à la clinique de Dupuytren et tatera le pouls à l’école de médecine.

若李,你到杜普伊特朗醫(yī)院去了解一下醫(yī)學(xué)院的動(dòng)態(tài)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《晚餐游戲》電影節(jié)選

Ils vont pas vous la passer. Qu'est-ce que vous croyez? C'est un h?pital, pas une clinique.

他們不會(huì)給你接通的 您打什么主意呢 那是醫(yī)院 又不是診所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Vite et bien 1

Adrienne : Je vais accoucher à la clinique des Tournesols.

Adrienne : 我要在Tournesols診所生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歷史小問題

La froideur clinique de ses oeuvres provient d'un dessin tranchant, nous donnant à voir la laideur en face.

他作品中的冷漠表達(dá)來自于犀利的畫風(fēng),讓我們看到了臉上的丑陋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Des vomissements fréquents et violents accompagnés par des saignements abondants peuvent être les signes cliniques d’un m?le hydatiforme.

頻繁劇烈的嘔吐并伴有大量出血可能是葡萄胎的臨床表現(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
那些我們沒談過的事

Une maman qui mourut quelques années plus tard dans une clinique du New Jersey sans jamais avoir reconnu sa fille.

幾年后,母親死在新澤西的一家醫(yī)院里。直到去世前,母親都認(rèn)不出自己的女兒。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Dans le parc, y a aussi une clinique vétérinaire.

在公園里,還有一家獸醫(yī)診所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Dix Pour Cent

Et elle est super, la clinique. C'est Mathias qui me l'a trouvée.

那是一家很好的醫(yī)院 馬蒂亞斯找的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語聽力 2013年12月合集

Evguéni Ryzhov, médecin à la clinique où se trouve la petite victime, parle de son état.

葉夫根尼·里日霍夫,收治小受害者醫(yī)院的醫(yī)生,談到了她的狀況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego+3 (B1)

En direct sur notre plateau pour en parler, le docteur Moizan, chirurgien plasticien qui exerce dans une clinique privée à Versailles.

下面我們邀請(qǐng)莫雷醫(yī)生和我們一起談?wù)勥@個(gè)問題,他是一名外科醫(yī)生,并且在凡爾賽有一家私人診所。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
火光之色

Il faudrait pas mal d'argent pour la clinique dentaire ou pour la dot qui en tiendrait lieu.

看來,得給牙科診所送去不少錢,或者,得往嫁資上賠上好大一筆呢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2013年3月合集

Cela a laissé des cliniques à court de médecins, les écoles sans enseignants et les centrales électriques sans ingénieurs.

這導(dǎo)致診所缺醫(yī)生,學(xué)校缺老師,發(fā)電廠缺工程師。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Habituellement il faut attendre au moins 10 ans avant que les premiers essais cliniques chez l’homme ne soient autorisés aux Etats Unis.

通常必須等待至少10年才能在美國(guó)批準(zhǔn)首次人類臨床試驗(yàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
簡(jiǎn)明法語教程(下)

Je vais téléphoner pendant ce temps à la clinique pour qu’on prépare tout. Je reviens dans un instant... Et le voilà déjà revenu.

在此期間我給診所打電話,讓人們把一切都準(zhǔn)備好。我馬上就回來。外科醫(yī)生很快就返回了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Des chirurgiens de l’Université du Maryland ont en effet réussi à réanimer un homme maintenu volontairement en état de mort clinique pendant deux heures.

馬里蘭大學(xué)的外科醫(yī)生已經(jīng)成功地使一名自愿進(jìn)入臨床死亡狀態(tài)兩小時(shí)的男子復(fù)活。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Natoo

Autres souvenirs chelous. Ma mère m'avait emmené dans une clinique pour faire un test urinaire qui s'est déroulé de manière très particulière.

其他的回憶。我母親帶我去診所做了尿液檢查,這是以一種非常特殊的方式進(jìn)行的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
CRI法語聽力 2014年12月合集

" Le vaccin a récemment passé l'évaluation des autorités nationales et militaires et fera l'objet de tests cliniques en décembre" , a-t-il précisé.

“該疫苗最近已通過國(guó)家和軍事當(dāng)局的評(píng)估,并將于12月進(jìn)行臨床試驗(yàn)?!彼a(bǔ)充道。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les années lumière

Quand même beaucoup de choses, à la fois sur le plan clinique et fondamental, donc du c?té de la santé, l'intérêt de l'interoception.

盡管如此,無論在臨床還是基礎(chǔ)研究層面,特別是在健康領(lǐng)域,對(duì)內(nèi)感受性的關(guān)注都具有重要意義。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com