轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞
Inside CHANEL

Ses premières clientes sont les cocottes mais très vite les élégantes se précipitent.

她最早的客戶只是普通職業(yè)女性,但是,上流社會(huì)很快就趨之若鶩。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Maintenant, on prend toute la garniture, on va venir le déposer dans la cocotte.

現(xiàn)在我們要拿起所有配菜,把配菜加入燉鍋里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

C'est le même principe qu'une cocotte en fonte.

它和鑄鐵燉鍋的原理其實(shí)是一樣的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Food Story

Vous pouvez même retirer la cocotte et vous l'apportez à table directement.

您甚至可以把砂鍋端出來(lái)并且把它直接放在桌子上。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Je vais refermer ma cocotte et lancer la cuisson à feu doux pendant 1 heur et 15 minutes.

蓋上鍋蓋,打開小火燉1小時(shí)15分鐘。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第一卷

Or mon oncle en connaissait beaucoup et aussi des cocottes que je ne distinguais pas nettement des actrices.

我的外叔祖父認(rèn)識(shí)不少女演員和一些“交際花”,我分辨不清后者同女演員的差別。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
美食法語(yǔ)

Pour la sauce, mettre de l'huile dans une cocotte et faire revenir les carottes préalablement rapées, ainsi que le cèleri rapé.

對(duì)于調(diào)料,在燉鍋里放油且再放入預(yù)先磨碎的胡蘿卜,還有磨碎的芹菜。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Lou !

Non… les cocottes minutes ! Les tire-bouchons… ou les ouvre-bo?tes ?

不。。。壓力鍋!科克斯克斯...還是開口器可以?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Lou !

Allez ma cocotte, courage, apporte ?a à Tristan et profites-en pour lui adresser la parole, go go go, allez !

來(lái)吧我的寶貝, 加油,把這個(gè)帶給特里斯坦,順便和他說(shuō)說(shuō)話, 快點(diǎn)快點(diǎn)快點(diǎn), 去吧!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

Une grande cocotte, comme elle avait été, vit beaucoup pour ses amants, c’est-à-dire chez elle, ce qui peut la conduire à vivre pour elle.

她曾經(jīng)是交際花,大部分時(shí)間和情人在一起,也就是說(shuō)在她家中,因此她要安排好自己的家。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito C1

Mais bon, là, je pense que je vais faire simple. Alors je vais faire une pintade aux pruneaux et aux marrons dans une cocotte.

好吧,這次我想做點(diǎn)簡(jiǎn)單的。我要做一鍋用李子和栗子燉的珍珠雞。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

Les choses que chez une honnête femme on voit et qui certes peuvent lui para?tre, à elle aussi, avoir de l’importance, sont celles, en tous cas, qui pour la cocotte en ont le plus.

在體面女人家里所看到的,并且被體面女人認(rèn)為重要的東西,對(duì)交際花來(lái)說(shuō)就更為重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
追憶似水年華第二卷

Mais quand elle critiquait celles-ci c’était toujours en cocotte, signalant en elles les défauts qui pouvaient leur nuire auprès des hommes, de grosses attaches, un vilain teint, pas d’orthographe, des poils aux jambes, une odeur pestilentielle, de faux sourcils.

當(dāng)她評(píng)論女人時(shí),總是從風(fēng)流女人的角度出發(fā),挑剔她們身上不受男人欣賞的地方,體型粗笨哪,面色難看哪,盡寫錯(cuò)字哪,腿上汗毛太重哪,氣味難聞哪,眉毛是假的哪,不一而足。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com