轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Bien entendu, la communauté internationale doit disposer d'instruments juridiques et coercitifs crédibles et efficaces.

當(dāng)然,國(guó)際社會(huì)必須配備可靠和有效的法律或強(qiáng)制手段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La doctrine militaire actuelle définie sous le gouvernement Bush préconise une ?prévention coercitive?.

布什當(dāng)局主導(dǎo)下的今天的軍事理論要求實(shí)行的是“強(qiáng)制預(yù)防”。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il n'y a pas de mesures coercitives pour amener les états à l'appliquer effectivement.

沒(méi)有強(qiáng)制性措施促使國(guó)家有效地執(zhí)行決議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cependant, ces autorités rechignent à employer des méthodes coercitives pour arrêter et transférer ces fugitifs.

這些當(dāng)局仍然不大愿意采取脅迫方法逮捕和移交這些逃犯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est pourquoi il est prioritaire d'aider les pays en développement à renforcer leurs capacités coercitives.

因此,幫助發(fā)展中國(guó)家加強(qiáng)執(zhí)法能力是一個(gè)優(yōu)先事項(xiàng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

élimination des mesures économiques coercitives unilatérales extraterritoriales utilisées pour exercer une pression politique et économique.

消除以單方面治外強(qiáng)制性經(jīng)濟(jì)措施作為政治和經(jīng)濟(jì)脅迫的手段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il demande la levée de toutes mesures économiques coercitives imposées unilatéralement.

貝寧敦促取消單方面采取的所有經(jīng)濟(jì)脅迫措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Nous rejetons avec fermeté toute application de mesures économiques coercitives et des sanctions unilatérales.

我們堅(jiān)決拒絕適用強(qiáng)制性經(jīng)濟(jì)措施和單方面制裁。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Toute mesure coercitive devra être décidée par le Conseil.

任何強(qiáng)制執(zhí)行行動(dòng)都將要求安理會(huì)作出一項(xiàng)新的決定。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Une action coopérative serait de loin préférable à une action coercitive.

更可取的行動(dòng)方案應(yīng)該是合作性的,而不是脅迫性的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'option coercitive devrait servir de dernier recours dans le cadre d'une décision consensuelle.

脅迫選擇應(yīng)該是在協(xié)商一致決定的框架內(nèi)采取的最后解決辦法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La République de Bulgarie n'applique pas et n'a jamais appliqué de sanctions économiques coercitives unilatérales.

保加利亞不使用也從來(lái)沒(méi)有使用單方面脅迫性經(jīng)濟(jì)措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

élimination des mesures économiques coercitives utilisées pour exercer une pression politique et économique (P.31).

消除以強(qiáng)制經(jīng)濟(jì)措施作為政治和經(jīng)濟(jì)脅迫的手段(臨31)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les mesures coercitives prises contre les victimes ont revêtu des formes très variées.

脅迫受害者的形式多種多樣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

élimination des mesures économiques coercitives utilisées pour exercer une pression politique et économique (point 31).

消除以強(qiáng)制經(jīng)濟(jì)措施作為政治和經(jīng)濟(jì)脅迫的手段(項(xiàng)目31)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le tribunal décide, conformément à la législation nationale, si une mesure coercitive peut être appliquée.

法院將按照國(guó)內(nèi)法決定是否可采用強(qiáng)制措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'Arménie condamne la pratique des mesures économiques coercitives unilatérales dans le Caucase du Sud.

亞美尼亞譴責(zé)繼續(xù)單方面實(shí)施經(jīng)濟(jì)脅迫措施,特別是在南高加索。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

élimination des mesures économiques coercitives utilisées pour exercer une pression politique et économique (D.31).

消除以強(qiáng)制經(jīng)濟(jì)措施作為政治和經(jīng)濟(jì)脅迫的手段(草31)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Cela vaut également entre autres pour toute mesure coercitive prise par un organe administratif.

這些規(guī)定特別適用于行政機(jī)關(guān)所采取的任何強(qiáng)制手段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mais l'Iran ne peut accepter et n'acceptera pas une obligation juridiquement viciée et politiquement coercitive.

伊朗不會(huì)也不能接受一個(gè)在法律上有缺陷、政治上帶有強(qiáng)迫性的要求。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com