Fort Dauphin, il y a encore des restes de l’époque de la colonisation. Cette belle demeure à colonnades en fait partie.
多凡堡還存有一些殖民時(shí)代的建筑,這座有著廊柱的漂亮建筑就是其中一棟。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
Qu’y a-t-il pour votre service, monsieur le curé ? demanda la ma?tresse d’auberge, tout en atteignant sur la cheminée un des flambeaux de cuivre qui s’y trouvaient rangés en colonnade avec leurs chandelles .
“神甫先生,有事情找我嗎?”客店老板娘一面問,一面伸手去拿銅蠟燭臺(tái),燭臺(tái)和蠟燭在壁爐上擺了一排。
Aussit?t on conduit Candide dans un cabinet de verdure, orné d’une très jolie colonnade de marbre vert et or, et de treillages qui renfermaient des perroquets, des colibris, des oiseaux-mouches, des pintades, et tous les oiseaux les plus rares.
老實(shí)人便進(jìn)入一間樹蔭底下的辦公廳,四周是綠的云石和黃金砌成的列柱,十分華麗;籠內(nèi)養(yǎng)著鸚鵡,蜂雀,小紋鳥和各種珍異的飛禽。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com