轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Le général de division Alain Pellegrini (France) est toujours le commandant de la Force.

阿蘭·佩列格里尼少將繼續(xù)擔任聯(lián)黎部隊指揮官。

Dans de telles situations, elles appliquent donc les règles d'engagement applicables par les commandants étrangers.

因此，其部隊遵守所屬外國指揮官下達的交戰(zhàn)規(guī)則。

Des juristes donnent également des conseils aux commandants sur les procédures d'acquisition des objectifs.

法律專家還就目標選擇程序向指揮官提供咨詢。

Alison a travaillé là-bas comme ??femme au foyer?? pour le commandant.

艾莉森在那里做司令的女管家。

Les opérations militaires sont dirigées par un commandant de la Force (D-2).

軍事行動由1名D-2職等部隊指揮官負責。

S'il y a des victimes, les commandants concernés devront en assumer la responsabilité.

如果發(fā)生傷亡，有關(guān)的指揮官必須承擔責任。

Sous cette condition, la construction de la barrière est de la compétence du commandant militaire.

在這種情況下，隔離墻的建造屬于軍事指揮官的權(quán)限。

Le commandant du centre fera rapport directement aux deux chefs d'état-major.

中心指揮官直接向兩軍參謀長負責。

Certains commandants de contingents ont imposé d'eux-mêmes des mesures encore plus rigoureuses.

有些各別的特遣隊指揮官實行了更加嚴格的措施。

Les mesures préventives sont réévaluées constamment par les commandants de la composante militaire.

軍事部門指揮官不斷審查防范措施。

Cela risque de dissuader les commandants de porter secours aux personnes en détresse en mer.

這將使船長不愿意救援海上遇難者。

En droit international, il n'existe aucune obligation juridique d'obéir aux ordres du?commandant de la force.

在國際法中，并沒有必須服從部隊指揮官命令的法律義務(wù)。

Ces marchandises sont spécifiquement placées sous la responsabilité du commandant du navire ou de l'aéronef.

這種貨物是特別放在船主/主管人的直接守護之下。

Il a également rencontré le commandant de la Force de l'AMISOM.

我的特別代表還會晤了非索特派團部隊指揮官。

Une des femmes a été violée par le commandant du poste.

有一名婦女被哨所指揮官強奸。

Les questions des personnes déplacées, des ??pétitionnaires?? et du commandant fugitif Reinado sont interdépendantes.

內(nèi)部流離失所者、前軍人請愿者和前軍官雷納多問題相互交織。

Des conseils aux commandants militaires pour l'application de cet article seraient donnés dans l'Annexe technique.

針對軍事指揮員的關(guān)于本條的指導意見載于技術(shù)附件。

Les commandants les plus intransigeants en tirent argument pour ne pas y participer.

使頑固的指揮官繼續(xù)有理由拒不遵守。

C'est le commandant en chef des forces armées de la République de Macédoine.

他是馬其頓共和國武裝力量的最高指揮官。

De même, mon gouvernement nie toute collaboration officielle avec un ??commandant Jér?me?? mentionnée au paragraphe?38.

同樣，我國政府否認第38段中所說的官方同“杰羅姆指揮官”的任何合作。

Je ne vous demande pas de parole, ma?tre Land répondit froidement le commandant.

“我并沒有要求你做出保證，蘭先生。”船長冷冷地回答。

? Laissez faire le capitaine, mon commandant, c’est si triste ici. ?

“請您讓副營長去辦吧，我們的營長，這兒真是悶死人了?！?/p>

Qu’est-ce que tu veux faire ce soir ? demanda-t-il en commandant deux cafés au comptoir.

他向柜臺叫了兩杯咖啡，然后問瑪麗娜：“你今晚想干什么？”

Le capitaine commandant le fort Kearney était là.

在克爾尼堡駐防的連長就在那里。

Il se trouva en face d’un sergent commandant une patrouille de surveillance.

他的面前站著一位領(lǐng)著一隊巡邏兵的中士。

Le commandant seul gardait de la retenue.

只有那位營長多少還能夠保存一點體統(tǒng)。

Après un assez long silence, le commandant reprit la parole.

經(jīng)過長時間的沉默后，船長再次開口講述下去。

Le commandant tint bon. Les matelots ne cachèrent point leur mécontentement, et le service en souffrit.

可是，艦長絲毫沒有改變態(tài)度，決不肯接受這種建議。于是，一些水手開始公然表示自己的不滿情緒，因此船上的一些工作也受到了影響。

Le commandant du Paty de Clam arrête Dreyfus, le met au secret.

帕蒂少校逮捕了德雷夫斯，將德雷夫斯關(guān)入單人牢房。

Pencroff lui donnait la route comme un commandant à son timonier, et Harbert ne laissait pas.

潘克洛夫象船長指揮舵手似的指示著他，赫伯特一刻也沒有使乘風破浪號的前進方位發(fā)生偏差。

D'un autre c?té, je connais des commandants informateurs sur cet avion-là, et puis ils n'ont aucune crainte.

另一方面，我認識幾位此機型的飛行員，但他們卻并不對此感到擔憂。

Et il passa le papier au capitaine commandant les carabiniers, lequel, après l’avoir lu, le lui rendit.

于是他把那張紙交給了憲兵的長官，那軍官讀完以后交還給了他。

Le commandant de bord inclina l’appareil sur la droite, poursuivant son tour d’approche, parallèle à la piste.

飛行員操控飛機向右轉(zhuǎn)了個彎，緩慢地接近跑道的上空。

Alors il proclama : ? Numéro un, la nommée Paméla, adjugée au commandant. ?

“第一名葩枚拉，斷定給營長?！?/p>

Un commandant lui apprend la terrible nouvelle: Louis est mort au combat.

一個指揮官告訴了她一個不幸的消息。Louis在戰(zhàn)爭中犧牲了。

La voix du commandant de bord grésilla dans les haut-parleurs pour annoncer le début de la descente vers Montréal.

機長的聲音在擴音喇叭內(nèi)響起，報告現(xiàn)在開始要在蒙特利爾降落。

Le général Lafayette, déjà très populaire à l'époque, est élu commandant de cette force citoyenne qu'on baptise garde nationale.

當時已頗具聲望的拉法耶特將軍，被推選為這支被命名為“國民自衛(wèi)軍”的公民力量的指揮官。

O ciel ! est-il possible ! s’écria le commandant.

“噢，天！怎么可能呢? ”那司令嚷著。

Il était premier commandant en chef de la mission de l'ONU en Ha?ti.

他是聯(lián)合國海地特派團的第一任總司令。

Il était également l'un des principaux commandants du leader de l'EI, Abu Bakr Al-Baghdadi.

他也是極端組織伊斯蘭國領(lǐng)導人阿布·貝克爾·巴格達迪的主要指揮官之一。