轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Communautaire axée sur la formation technique, la fourniture de l'énergie et des produits agricoles.

面向社會(huì)開(kāi)展技術(shù)培訓(xùn)、供應(yīng)能源產(chǎn)品和農(nóng)資產(chǎn)品。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ils s'enthousiasment pour les sites communautaires et les jeux vidéo en ligne.

他們癡迷于網(wǎng)上社區(qū)和各種網(wǎng)絡(luò)游戲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Quoi de neuf en Europe - Actualité de l'Union européenne et du droit communautaire.

易易工作室- Eureka的個(gè)人小站,分享技術(shù),為您服務(wù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il y a quelques mois, ils annon?aient déjà travailler sur un Custom Firmware dit "communautaire".

幾個(gè)月前,他們就宣布在開(kāi)發(fā)一個(gè)叫做"Community"的自制固件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'esprit communautaire est de plus en plus important.

集體精神越來(lái)越重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En outre, la FINUL réalise plusieurs projets communautaires financés grace à son budget.

不僅如此,聯(lián)黎部隊(duì)正在執(zhí)行由特派團(tuán)預(yù)算提供資金的若干社區(qū)項(xiàng)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En conséquence, la Cour a arrêté que l'Irlande avait enfreint le droit communautaire.

法院據(jù)此認(rèn)定愛(ài)爾蘭違反了歐洲共同體法律

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les femmes représentent 45?% des travailleurs et 50?% des membres des comités d'autogestion communautaire.

婦女占激勵(lì)制工作者比例的45% ,占社區(qū)自理機(jī)構(gòu)任職人數(shù)的50%。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Réseau du tourisme communautaire de l'Amérique latine.

? 拉丁美洲土著和農(nóng)村社區(qū)可持續(xù)旅游業(yè)發(fā)展網(wǎng)絡(luò)項(xiàng)目。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les données de base provenaient d'enquêtes sur l'innovation, notamment la quatrième enquête communautaire.

核心數(shù)據(jù)來(lái)自創(chuàng)新調(diào)查,主要是第四次共同體創(chuàng)新調(diào)查類。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il alourdira aussi les peines pour les violences perpétrées dans le cadre communautaire.

法律還將對(duì)在部族社區(qū)環(huán)境下發(fā)生的暴力規(guī)定更加嚴(yán)厲的懲處措施。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Radio Muye (ou le Centre multimédia communautaire de Muye) en est un bon exemple.

Muye廣播電臺(tái)(或稱Muye社區(qū)多媒體中心)就是一個(gè)很好的例子。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En Guinée, les données collectées n'ont pas couvert les niveaux préfectoral, sous-préfectoral et communautaire.

在幾內(nèi)亞,收集的數(shù)據(jù)不包括行政區(qū)、專區(qū)和社區(qū)一級(jí)的情況。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La participation communautaire peut allier l'efficacité à l'équité.

社區(qū)參與的潛力在于將效率和平等融為一體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Il convient de faire une distinction entre participation communautaire et participation des citoyens.

這種社區(qū)參與必須區(qū)別于公民的參與。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Mettre en ?uvre des programmes à base communautaire aux fins des principales actions prévues.

制定社區(qū)方案,以履行計(jì)劃采取的主要行動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le programme a financé 25?projets de développement communautaire à Maurice et 11 à Rodrigues.

方案為毛里求斯25個(gè)社區(qū)發(fā)展項(xiàng)目和羅德里格斯島的11個(gè)項(xiàng)目提供了資金。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des partenariats avec les pouvoirs publics sont donc essentiels dans le contexte du développement communautaire.

因此,與政府合作對(duì)社區(qū)開(kāi)發(fā)至關(guān)重要。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Dans certaines villes, des organisations communautaires font maintenant partie des structures administratives municipales.

在一些城市,社區(qū)組織現(xiàn)在已成為城市管理結(jié)構(gòu)的一部分。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Des réseaux d'animatrices communautaires pour renforcer les activités de sensibilisation mis en place.

這九個(gè)專區(qū)是得到聯(lián)合國(guó)兒童基金會(huì)資助的基礎(chǔ)教育援助區(qū); 為選出的社區(qū)促進(jìn)者舉辦了研討會(huì); 成立了社區(qū)促進(jìn)者網(wǎng)絡(luò),以加強(qiáng)已經(jīng)制訂的宣傳活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

? Le Monde ? 生態(tài)環(huán)境科普

Le mode de vie de cette centaine d'habitants est communautaire.

這幾百戶居民的生活方式是集體。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

Après les Jeux, elles serviront pour d'autres événements sportifs et communautaires.

比賽之后,它們將用于其他體育賽事和集體活動(dòng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Dans ce diktat communautaire, impossible de fixer son propre tempo !

在這種社區(qū)的專制統(tǒng)治下,人們無(wú)法確定自己的節(jié)奏!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
5分鐘慢速法語(yǔ)

Les événements communautaires sont également un excellent moyen de rencontrer de nouvelles personnes.

社區(qū)活動(dòng)也是結(jié)識(shí)新朋友的好方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Un groupe de réflexion indépendant qui se penche sur la question de l'intégration communautaire.

一個(gè)獨(dú)立的智囊團(tuán)對(duì)社區(qū)融合問(wèn)題非常關(guān)心

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
édito B1

Par ailleurs, ces insulaires du Pacifique accordent beaucoup d'importance à la vie communautaire, familiale et sociale.

而且,這些太平洋的島民非常重視社群、家庭和社會(huì)生活。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Ce clo?tre permet à l'époque de relier plusieurs églises disparues entre elles, et les batiments communautaires des chanoines.

這個(gè)回廊當(dāng)時(shí)連接它們之間現(xiàn)在已經(jīng)消失了的幾座教堂,以及儀式司鐸的社區(qū)建筑。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2016年3月合集

Mais ce fichier communautaire n'est pas alimenté scrupuleusement par tous les Etats membres.

但是,并非所有成員國(guó)都嚴(yán)格提供此社區(qū)文件。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選(視頻版)2021年合集

Justin Trudeau a débloqué 350 millions de dollars pour soutenir les organismes communautaires.

賈斯汀·特魯多已經(jīng)發(fā)放了3.5億美元來(lái)支持社區(qū)組織。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
TV5每周精選 2013年4月合集

Des tensions communautaires qui posent un défi majeur au régime réformateur birman.

社區(qū)緊張局勢(shì)對(duì)緬甸改良主義政權(quán)構(gòu)成重大挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

27 jeunes-hommes arrêtés à l’aube vendredi dans un centre communautaire de la capitale Dacca.

周五黎明時(shí)分,27名年輕人在首都達(dá)卡的一個(gè)社區(qū)中心被捕。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2023年8月合集

La plage de Capo di Feno est classée comme site d'importance communautaire.

卡波迪費(fèi)諾海灘被列為具有社區(qū)重要性的地點(diǎn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Le vrai ou faux et le choix de franceinfo

Netiv HaAsara n'est pas un kibboutz mais un moshav, un village en partie communautaire.

Netiv HaAsara不是一個(gè)基布茲, 而是一個(gè)莫沙夫, 一個(gè)部分具有社區(qū)性質(zhì)的村莊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
熱點(diǎn)資訊

Voici en 1957 une carte des six états fondateurs de l'Europe communautaire lorsqu'ils se rassemblent pour créer un marché commun.

這是1957年歐共體的6個(gè)創(chuàng)始國(guó),他們聚在一起,為了創(chuàng)建一個(gè)公共市場(chǎng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2015年6月合集

Début février, ce sont trois militaires qui ont été attaqués au couteau devant un centre communautaire juif à Nice.

二月初,三名士兵在尼斯的一個(gè)猶太社區(qū)中心前遭到持刀襲擊。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
閱讀格式化

Pour le président de l'Union, cette volonté d'intégrer l'espace européen renfor?ait la crédibilité du projet communautaire de l'ancien continent.

對(duì)于歐盟主席來(lái)說(shuō),歐洲地區(qū)一體化的愿望增強(qiáng)了舊大陸共同體項(xiàng)目的可信度。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 3 2022年12月合集

E.Pelletier: Des membres de la communauté kurde sont rassemblés ici, devant le centre communautaire du Kurdistan.

- E.Pelletier:庫(kù)爾德社區(qū)的成員聚集在這里,在庫(kù)爾德斯坦社區(qū)中心前。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽(tīng)力 2022年7月合集

MM : Au Soudan, au moins 31 morts dans un conflit communautaire à la frontière éthiopienne.

MM:在蘇丹,至少有 31 人在埃塞俄比亞邊境的社區(qū)沖突中喪生。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Les éditoriaux

L'Allemagne et la France, qui ont longtemps joué un r?le central dans la construction communautaire, traversent des crises politiques majeures.

德國(guó)和法國(guó)長(zhǎng)期以來(lái)在共同體的建設(shè)中發(fā)揮著核心作用但正在經(jīng)歷重大的政治危機(jī)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Mais une interprétation assez répandue c'est que c'est une forme très spontanée, animale et communautaire, de manifestation de l'enthousiasme, de la joie.

但一種相當(dāng)普遍的解釋是,這是一種非常自發(fā)、動(dòng)物性和集體性的表達(dá)熱情和歡樂(lè)的方式。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com