轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

La la?cité et le refus du communautarisme.

將堅持政教分離，拒絕群體抱成一團(tuán)、封閉排外。

Enfin, l'irruption de la guerre, dans un contexte où ethnicisme et communautarisme sont exacerbés, a radicalisé ces évolutions et radicalisé une dynamique xénophobe.

然后，在種族主義和種族間緊張關(guān)系的背景中爆發(fā)戰(zhàn)爭，致使這些轉(zhuǎn)變加劇和仇外心理更加強(qiáng)烈。

La polarisation entre tenants de l'opposition et loyalistes revêt également une dimension inquiétante qui est celle du communautarisme et fait craindre des affrontements civils.

還有人擔(dān)心會出現(xiàn)內(nèi)亂，因?yàn)榉磳ε珊托е遗蓛膳蓪χ?，會?yán)重影響到社區(qū)間關(guān)系，令人擔(dān)憂。

Néanmoins, bien que la communauté internationale ait reconnu l'universalité des droits, le communautarisme et le relativisme culturel sont de plus en plus souvent utilisés pour faire reculer les droits des femmes en particulier.

不過，盡管國際社會已經(jīng)承認(rèn)各項(xiàng)權(quán)利的普遍性，但認(rèn)同政治和文化相對論的規(guī)范觀念越來越被借用來特別限制婦女的權(quán)利。

à l'époque du néolibéralisme, le?communautarisme, fondé sur les différences culturelles, a fait de la culture le lieu de la?contestation et de la notion même de culture un outil pour de nouvelles formes d'oppression, sous couvert d'orientalisme ou d'occidentalisme.

在新自由主義時期里，基于文化差異的認(rèn)同政治，無論是以東方人文還是西方人文為掩飾，均使文化成為紛爭的場地，使文化理念成為進(jìn)行新形式壓迫的一種工具。

Il est préoccupant de noter que le racisme se pratique au quotidien et emprunte de plus en plus la forme de la xénophobie par le rejet de l'autre et la défense du communautarisme, l'ethnocentrisme et par des conflits interethniques, ainsi que par la recrudescence inquiétante des mouvements d'extrême droite et néonazis.

令人不安的現(xiàn)象是，種族主義發(fā)生在日常生活中并日益以仇外心理的形式出現(xiàn)，如排斥他人和向地方自治中心主義、種族中心主義、種族沖突的傾向發(fā)展和極右與新納粹運(yùn)動令人不安地重新抬頭。

La la?cité et le refus du communautarisme.

世俗主義和對社群主義的拒絕。

On a tendance à lui imputer tous les maux de nos sociétés : égo?sme, compétition, exclusion, communautarisme, voire déliquescence morale.

我們傾向于將我們社會的所有弊病歸咎于它：自私、競爭、排斥、社群主義，甚至道德敗壞。

Il faut s'attaquer au communautarisme il faut s'attaquer au développement de ce fondamentalisme islamiste dans nos borlieues financés par des pays étrangers.

我們必須攻擊社群主義，我們必須攻擊在我們郊區(qū)由外國資助的伊斯蘭原教旨主義的發(fā)展。

Il les a appelés à ? combattre ? davantage l’islamisme et le communautarisme, responsable selon lui d’une forme de ? séparatisme ? en France.

他呼吁他們" 打擊" 更多的伊斯蘭主義和社區(qū)主義，他說這是法國某種形式的" 分離主義" 的原因。

Les femmes étaient très contentes, en plus de cela, ils faisaient un travail social énorme parce qu’il y a un fort communautarisme islamique sur Creil, d’un coup ?a accompagnait les femmes, ?a aidait tout le monde, etc.

婦女們非常高興，最重要的是，她們正在做一項(xiàng)巨大的社會工作，因?yàn)榭死餇栍幸环N強(qiáng)烈的伊斯蘭社群主義，突然間它伴隨著婦女，它幫助了每個人，等等。

Dans son discours, il a mis l'accent sur l'héritage de la résistance face au nazisme alors que le pays connait une montée des communautarisme.

Ce qu'on n'imaginait pas cependant, c'est que leur dialogue débouche, au- delà d'un partage d'expérience, sur une réflexion des plus percutantes à propos des deux grands spectres qui hantent notre temps, le racisme et le communautarisme.