轻轻干天天操天天舔天天射,久久久WWW成人免费精品,国产精品x四虎在线,5月成人在线播放,日韩黄色电影在线观看,黄片视频在线观看www大全,日韩久久大屁股女人冒白浆一区二区

Il faudra également pour devenir compétitif rationaliser la gestion d'ensemble de la cha?ne d'approvisionnement.

取得競(jìng)爭(zhēng)力需要提高整個(gè)供應(yīng)鏈管理的效率。

Cependant, pour tirer profit des marchés d'exportation, son industrie doit devenir plus compétitive.

然而，為了利用出口市場(chǎng)，該國(guó)的工業(yè)需要變得更具有競(jìng)爭(zhēng)力。

Nous nous orientons vers une économie compétitive en termes de qualité et d'innovation.

在質(zhì)量和創(chuàng)新方面，我國(guó)經(jīng)濟(jì)正逐漸具有競(jìng)爭(zhēng)力。

Il y a une multitude d'acteurs dans un secteur qui, au niveau régional, est compétitif.

該部門行為人大量增加，在區(qū)域基礎(chǔ)上，該行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)激烈。

Le développement facilitera l'amélioration des relations économiques dans une économie compétitive et mondialisée.

在一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)和全球化的世界上，發(fā)展將有利于經(jīng)濟(jì)關(guān)系的改善。

Les Palestiniens devraient s'enorgueillir de l'ambiance pacifique et compétitive qui a caractérisé la campagne électorale.

競(jìng)選活動(dòng)中體現(xiàn)出來(lái)的和平的競(jìng)爭(zhēng)氣氛可以讓巴勒斯坦人民感到自豪。

En fait, ces PME n'ont aucun avantage compétitif sur le plan technologique.

事實(shí)上，這些中小企業(yè)在技術(shù)上沒(méi)有特別的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

Les ressources humaines sont là et le co?t de la main-d'?uvre est compétitif.

此外，技術(shù)工人充裕，勞動(dòng)成本具有競(jìng)爭(zhēng)力。

De même, des sociétés saines, compétitives et ouvertes peuvent affronter plus aisément la malfaisance.

同樣，健康、競(jìng)爭(zhēng)和開(kāi)放的社會(huì)在應(yīng)對(duì)邪惡行為方面更容易處理。

Par contrecoup, cela porte atteinte à tout avantage compétitif qu'ils pourraient avoir.

這種情況反過(guò)來(lái)又損害了其可能具有的任何競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

Il était nécessaire de renouveler l'engagement politique de poursuivre un développement coopératif et non compétitif.

需要對(duì)合作發(fā)展，而不是競(jìng)爭(zhēng)發(fā)展重新作出政治承諾。

Dans la plupart des pays, la construction de logements est un secteur très compétitif.

在大部分國(guó)家，住房建筑業(yè)競(jìng)爭(zhēng)非常激烈。

Cela permet à l'Organisation de garder au recrutement son caractère compétitif et transparent.

這種做法使得本組織在進(jìn)行征聘程序時(shí)，能夠維持競(jìng)爭(zhēng)性和透明度。

L'achèvement du livre blanc pour une égypte compétitive s'est également poursuivi.

還完成了編纂白皮書的工作以促進(jìn)埃及的競(jìng)爭(zhēng)力。

Ces dernières doivent être compétitives et tirer parti des synergies et des complémentarités.

這些企業(yè)需要在利用協(xié)同作用和互補(bǔ)性方面同經(jīng)濟(jì)主流進(jìn)行競(jìng)爭(zhēng)。

L'absence d'une masse critique de moyennes entreprises compétitives.

· 缺乏必要的大批具有競(jìng)爭(zhēng)力的中型企業(yè)和企業(yè)家。

Cette flexibilité devrait leur donner un certain avantage compétitif en matière de commerce électronique.

在采用電子經(jīng)營(yíng)時(shí)，這種靈活性應(yīng)當(dāng)使它們具備一種競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

Il a notamment estimé que l'on devrait avoir des marchés ??compétitifs??.

一項(xiàng)建議是我們必須建立“角逐型”市場(chǎng)。

Il est surprenant que ces imp?ts compétitifs soient qualifiés par l'OCDE de ??concurrence fiscale préjudiciable??.

令人感到驚奇的是，經(jīng)合組織把這些競(jìng)爭(zhēng)性稅率描述成“有害的稅務(wù)競(jìng)爭(zhēng)”。

L'établissement d'un taux de change compétitif semble être un élément critique à cet égard.

在這方面，制訂具有競(jìng)爭(zhēng)力的實(shí)效匯率似乎很關(guān)鍵。

Oui, mais je m'excuse, je me demande si elles peuvent être compétitives sur le marché fran?ais.

有興趣，但請(qǐng)?jiān)廼我不知道它在法國(guó)市場(chǎng)上是否有競(jìng)爭(zhēng)力。

Mais avec une bonne qualité, nos produits sont très compétitifs. Il n'y aura pas de problèmes pour les débouchés.

我們的商品質(zhì)量好，有競(jìng)爭(zhēng)力，銷路決不會(huì)有問(wèn)題的。

Areva, déjà très endettée, devra donc réduire ses prix si elle veut rester compétitive.

因此，已經(jīng)負(fù)債累累的阿?，m如果想保持競(jìng)爭(zhēng)力，就必須降低價(jià)格。

" La France est une économie solide, forte, compétitive, et attractive" a indiqué Pierre Moscovici.

“法國(guó)是一個(gè)穩(wěn)固、強(qiáng)大、有競(jìng)爭(zhēng)力且具有吸引力的經(jīng)濟(jì)體，”皮埃爾·莫斯科維奇表示。

Pour rester compétitif, la plateforme a négocié les frais annexes.

為了保持競(jìng)爭(zhēng)力，該平臺(tái)已協(xié)商降低了附加費(fèi)用。

Monsieur Barnier : C'est vrai, mais leurs prix sont plus compétitifs.

巴尼耶先生：沒(méi)錯(cuò)，但是他們的價(jià)格更有競(jìng)爭(zhēng)力。

Mais avec une bonne qualité, nos produits sont très compétitifs. Il n’y aura pas de problèmes pour les débouchés.

我們的商品質(zhì)量好, 有競(jìng)爭(zhēng)力, 銷路決不會(huì)有問(wèn)題的。

Il nous faut batir une nouvelle, grande Ukraine, moderne, ma?trisant les nouvelles technologies, capable de se défendre elle-même, compétitive.

我們必須建設(shè)一個(gè)全新的、強(qiáng)大的烏克蘭，一個(gè)掌握新技術(shù)、能夠自我防御、具有競(jìng)爭(zhēng)力的現(xiàn)代國(guó)家。

Et dans un contexte de baisse du tarif des hydrocarbures et des énergies renouvelables, le projet de l'EPR devient moins compétitif.

在碳?xì)浠衔锖涂稍偕茉磧r(jià)格下降的背景下，EPR項(xiàng)目的競(jìng)爭(zhēng)力越來(lái)越弱。

A plus ou moins long terme, le but de ces chercheurs est le développement d’une énergie à la fois propre et compétitive, qui permettrait de renoncer au nucléaire.

這些研究人員的目標(biāo)是在中長(zhǎng)期內(nèi)研發(fā)出清潔而又有競(jìng)爭(zhēng)力的能源，以代替核能。

Nos prix sont moins chers que ceux des produits similaires sur le marché international. Voilà notre tarif et vous constaterez sans doute que nos prix sont compétitifs après l'avoir étudié.

我們的產(chǎn)品與國(guó)際市場(chǎng)上同類產(chǎn)品的價(jià)格相比是便宜的。 這是我們的價(jià)目表，看了這個(gè)之后您就會(huì)發(fā)現(xiàn)，我們的價(jià) 格具有相當(dāng)的競(jìng)爭(zhēng)力。

Pour rendre l’Europe plus compétitive face aux grandes puissances économiques, les frontières sont ouvertes et les restrictions douanières abolies à l’intérieurs de la CEE qui prend le nom d’Union européenne (UE).

面對(duì)其他經(jīng)濟(jì)強(qiáng)國(guó)，為了使歐洲更加具有競(jìng)爭(zhēng)力，開(kāi)放歐洲經(jīng)濟(jì)體成員國(guó)之間的邊境，取消海關(guān)限制，歐洲經(jīng)濟(jì)體改名為歐盟。

Mais le marché sera inexploitable si le prix n'est pas assez compétitif. Vous ne pouvez nous accorder aucune réduction?

但如果價(jià)格上沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)力，市場(chǎng)是無(wú)法開(kāi)拓的。您一點(diǎn)都不能再降了？

Mais le marché sera inexploitable si le prix n'est pas assez compétitif.

但如果價(jià)格上沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)力, 市場(chǎng)是無(wú)法開(kāi)拓的。

Pour essayer de recréer un équilibre aux affaires économiques, l'Europe doit se réformer beaucoup plus vite, être plus compétitive, simplifier ses règles, être plus productive.

努力在經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域重建平衡。歐洲必須以更快的速度推進(jìn)改革，提升競(jìng)爭(zhēng)力、簡(jiǎn)化規(guī)則、提高生產(chǎn)率。

Reconnaissant les difficultés économiques, la campagne de Mme Rousseff a promis " un nouveau cycle de développement (qui sera) plus productif et plus compétitif" pour la plus grande économie d'Amérique latine.

認(rèn)識(shí)到經(jīng)濟(jì)困難，羅塞夫女士的競(jìng)選承諾“一個(gè)新的發(fā)展周期（將）更加生產(chǎn)和更具競(jìng)爭(zhēng)力” для拉丁美洲最大的經(jīng)濟(jì)體。

Pour des applications civiles sur terre, ce co?t-là serait probablement rédhibitoire et le carburant de synthèse qui serait obtenu par ce procédé-là ne serait pas compétitif.

對(duì)于地上的民用應(yīng)用，這種成本可能會(huì)過(guò)高，而通過(guò)這種方法獲得的合成燃料將沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)力。

Pour rester compétitif, même si la plupart des pièces comme le cadre en aluminium ou les roues sont fabriquées sur le territoire, d'autres comme le moteur ou les cellules de la batterie viennent d'Asie.

為了保持競(jìng)爭(zhēng)力，即使大部分零件比如鋁框架或者在當(dāng)?shù)厣a(chǎn)的輪胎，其他比如發(fā)動(dòng)機(jī)或者來(lái)自亞洲的電池單元。

Bien, merci. Nous sommes très satisfaits de la qualité de vos produits, mais nous trouvons votre prix un peu trop élevé. Pour parler franchement, il n'est pas très compétitif.

很好，謝謝。我們對(duì)您商品的質(zhì)董很滿意，但是我們認(rèn)為您的價(jià)格有些過(guò)高。坦率的講, 您的價(jià)格不是很有競(jìng)爭(zhēng)力。

On pense que les gar?ons doivent être sportifs, compétitifs.